Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluidificante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUIDIFICANTE EN ITALIEN

flui · di · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUIDIFICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fluidificante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLUIDIFICANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fluidificante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fluidificante dans le dictionnaire italien

La première définition du fluidifiant dans le dictionnaire est qu'il fluidifie. Une autre définition de la fluidification est dans le jargon du football, un défenseur qui collabore également à la manœuvre d'attaque. La fluidification est également un médicament expectorant.

La prima definizione di fluidificante nel dizionario è che fluidifica. Altra definizione di fluidificante è nel gergo calcistico, di difensore che collabora anche alla manovra d'attacco. Fluidificante è anche medicinale espettorante.


Cliquez pour voir la définition originale de «fluidificante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLUIDIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLUIDIFICANTE

fluente
fluff
fluidamente
fluidezza
fluidica
fluidificare
fluidificato
fluidificazione
fluidista
fluidi
fluido
fluidodinamica
fluidodinamico
fluire
fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLUIDIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de fluidificante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUIDIFICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fluidificante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fluidificante

ANTONYMES DE «FLUIDIFICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fluidificante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fluidificante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUIDIFICANTE»

fluidificante ammorbidente decongestionante emolliente lenitivo addensante aggregante astringente costrittore legante naturale omeopatico significato catarro orecchie tosse calcio muco mucolitico fluidificante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mucolitici personaltrainer reolase nelle affezioni acute croniche dell apparato respiratorio disponibile sottoforma sciroppi compresse assume alla dizionari corriere della sera scioglie rende fluido termine sciroppo dona sollievo gola vicks aiutarti denso principi attivi mettono lavoro aiutare decongestionare foglietto illustrativo chefaro bronchenolo sedativo bronci ienolo sedatno ooml prima leggere come fluidificare tisane naturali

Traducteur en ligne avec la traduction de fluidificante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUIDIFICANTE

Découvrez la traduction de fluidificante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluidificante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluidificante» en italien.

Traducteur Français - chinois

更薄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolvente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбавитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais fino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diluant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdünner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희석제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỏng hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fluidizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiner
70 millions de locuteurs

italien

fluidificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozcieńczalnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dunner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluidificante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUIDIFICANTE»

Le terme «fluidificante» est communément utilisé et occupe la place 42.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluidificante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fluidificante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fluidificante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUIDIFICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fluidificante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fluidificante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fluidificante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLUIDIFICANTE»

Découvrez l'usage de fluidificante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluidificante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
In linea di massima, per distinguere tra le due categorie di additivo si può dire che, a parità di lavorabilità, l'additivo fluidificante consente una riduzione di circa il 5% nel rapporto a/e, mentre con il superfluidificante si si arriva ad una riduzione ...
Mario Collepardi, 1991
2
Ceramica viva
Sono in vendita argille da colaggio allo stato secco con il fluidificante necessario. In Italia le migliori terraglie tenere si ottengono con le argille di Vicenza e Civita Castellana. Per preparare una barbottina da colaggio bisogna adottare la ...
Nino Caruso, 2003
3
Ceramica. Manuale completo
Il fluidificante, per esempio silicato di sodio e carbonato di sodio, viene aggiunto all'argilla secca in una proporzione massima dell'1%. La preparazione della barbottina può essere effettuata con la terra già deflocculata venduta dai fornitori  ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
4
Decorazione ceramica
Allo stato umido: 1 q. acqua 1 1 1, fluidificante 900 g. Allo stato secco: 1 q, acqua 17 1, fluidificante 1200 g. Cottura biscotto: 900-920°C. Seconda cottura: 920-940 °C. Terraglia tipo F. È di colore scuro che si trasforma in bianco porcellanato ...
Nino Caruso, 1984
5
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
DC LLJ Q— Superfluidificante Polimeri sintetici No 0,8-1,2kg liquido 1,16(W) V) ritardante tipo A polifunzionali Superfluidificante Polimeri sintetici No 1,1 -2,0kg liquido 1,15(W) ritardante tipo B polifunzionali Fluidificante Complessi organici No ...
Arie Gottfried, 2004
6
Decotti e tisane
... APPARATO CARDIOCIRCOLATORIO 37 - Tisana del cuore 39 38 - Tisana della circolazione 40 39 - Tisana depurativa e fluidificante del sangue 40 40 - Tisana flebotonica 41 41 -Tisana antiaggregante piastrinica, fluidificante del sangue .
Costanza Giunti
7
Manuale delle preparazioni galeniche
... 5 emolliente, pettorale, antiinfiammatorio 2,5 fluidificante, espettorante 2 antiinfiammatorio, sedativo della tosse, antisettico 2 fluidificante, prosciugante 2 aromatizzante 2 fluidificante, espettorante 0,5 antisettico solvente 100 dolcificante non ...
Franco Bettiol, 2010
8
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Per preparare l'argilla da colaggio, adottare la seguente ricetta: argilla secca da colaggio Kg 100, acqua 1 25/30, fluidificante (silicato di sodio) 2- 4%o. In commercio esistono argille allo stato secco complete del fluidificante necessario (fig.
Nino Caruso, 2006
9
Nuovissimo ricettario chimico
Aggiungendo alle comuni salde o colle di amido una piccola percentuale di fluidificante tipo Defluidol O, si ottiene la trasformazione della colla in una massa di aspetto cremoso ed uniforme di migliore resa e potere adesivo. Es.: amido di riso ...
Antonio Turco, 1990
10
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Cuminum cyminum fructus: carminativa, antisettica intestinale, antispasmodica • Eucalyptus globulus folia: antisettico polmonare, urogenitale e intestinale, espettorante, fluidificante delle secrezioni bronchiali, anti- diabetico- ipoglicemizzante, ...
Luciano Zambotti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUIDIFICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluidificante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juventus, 15 milioni per Alex Sandro - Calciomercato - Gazzetta di …
... la Juve avrebbe pront una proposta da 15 milioni, proprio la cifra richiesta dai Dragoes per far partire il fluidificante mancino, sotto contratto ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
Martic e Kvrzic prossimi innesti, poi sarà caccia al bomber - Notizie …
Martic è infatti un fluidificante destro di buona stazza, veloce nei recuperi a volte un po' spericolato nei contrasti, si fa valere anche nel colpo di ... «Citta della Spezia, juil 15»
3
Mercato di Prima: il Lioni riparte senza Rafaniello - I AM CALCIO …
... maglie di Mas Avellino e Città di Atripalda e, seppure preferisce giocare come esterno alto, può ricoprire anche il ruolo di terzino fluidificante. «I am CALCIO, juil 15»
4
Roma, a sinistra può arrivare Schmelzer - Sportal.it
Le buone indicazioni fornite da Cole nei primi test non bastano, un fluidificante mancino arriverà. E tra le tante idee, compreso il brasiliano ... «Sportal, juil 15»
5
MERCATO, TORINO: UN EX ROSSONERO PER VENTURA …
Il terzino sinistro ex Milan, attualmente alla Sampdoria, andrebbe a consolidare definitivamente il ruolo di fluidificante sinistro nel 3-5-2 di ... «Pianeta Milan, juil 15»
6
Reggiana, Bovi e Panizzi a caccia di una conferma
Sul calcio scommesso poche parole per gli ex compagni: «Felice che li abbiano rilasciati – conferma il fluidificante bergamasco - ma io nello ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
7
Juventus, tre richieste per De Ceglie
Il fluidificante mancino valdostano, tornato in bianconero a gennaio a causa della crisi del Parma, verrà ceduto nuovamente in prestito: su di lui ... «Sportal, juil 15»
8
Cina, anticipo 20mo turno: Gao Lin trascina il Guangzhou alla vittoria
Il gioco messo in mostra è fluidificante, anche se l'assenza dell'asso brasiliano si fa sentire una volta sorpassata la trequarti. Zheng si mette ... «TuttoCalcioEstero, juil 15»
9
Atalanta, l'ossatura si vede già In attesa degli ultimi rinforzi
... qualora la formazione si arricchisse di un nuovo centrale difensivo (constatata la partenza di Biava) di notevole caratura e di un fluidificante, ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
10
ESCLUSIVA TMW - Rimini, contatto con Pedrelli
Il Rimini ha bisogno di puntellare la fascia destra e le ultime indiscrezioni raccolte dalla nostra Redazione lo danno interessato al fluidificante ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluidificante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fluidificante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z