Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forgiabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORGIABILE EN ITALIEN

for · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORGIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forgiabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORGIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «forgiabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forgiabile dans le dictionnaire italien

La définition de forger dans le dictionnaire est qu'elle peut être forgée.

La definizione di forgiabile nel dizionario è che si può forgiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «forgiabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORGIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORGIABILE

forfetario
forfetizzare
forfettariamente
forfettario
forfettizzazione
forficola
forfora
forforaceo
forforoso
forgia
forgiabilità
forgiare
forgiatore
forgiatrice
forgiatura
fori
foriero
forivia
form
forma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORGIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de forgiabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORGIABILE»

forgiabile forgiabile treccani forgiàbile forgiare metallo può essere forgiato presta alla forgiatura fucinatura invia articolo grandi dizionari già metall traduzione dicios traduzioni forgeable miglior gratuito detto deformare spec caldo azione martello altro strumento fabbro significato repubblica corriere della sera termine tedesco esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili conformabile malleabile modellabile plasmabile ilsinonimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso contribuisci inserendo riservati splash

Traducteur en ligne avec la traduction de forgiabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORGIABILE

Découvrez la traduction de forgiabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forgiabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forgiabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

伪造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forgeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forgeable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forgeable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forgeable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forgeable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infalsifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forgeable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmiedbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forgeable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forgeable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forgeable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forgeable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövülebilir
70 millions de locuteurs

italien

forgiabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forgeable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forjabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forgeable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smidbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgeable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forgiabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORGIABILE»

Le terme «forgiabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forgiabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forgiabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forgiabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORGIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forgiabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forgiabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forgiabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORGIABILE»

Découvrez l'usage de forgiabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forgiabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canone buddhista: Discorsi lunghi
Egli così essendo nella mente raccolta, perfetta, trasparente, non affetta da scorie , senza resti di combustioni, malleabile, forgiabile, non oscillante, raggiungente l' impassibilità, la drizza, la rivolge al chiaro sapere. Egli così realizza : " questo è ...
Eugenio Frola, 1967
2
La spiritualità buddhista
ni, malleabile, forgiabile, non oscillante, raggiungente l'impassibilità, la drizza e la rivolge all'organo dell'udito divino. Egli coll'organo dell'udito divino, eccelso, sovrumano, entrambe le voci ascolta, divine ed umane, remote e vicine. 90. Come ...
Marcello Zago, 1986
3
Il rito accusatorio a vent'anni dalla grande riforma: ...
... linee asciutte di queste direttive, che potrebbero costituire non l'arretrato nocciolo della fonte ispiratrice ma il modello stesso di disciplina forgiabile: uno stampo, insomma, più che un diapason che diffonda poietici ingombranti minuziosi echi ...
Associazione tra gli Studiosi del Processo Penale, Associazione tra gli studiosi del processo penale. Convegno, 2012
4
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
... a mettere in dubbio quello che Edgar Morin ha chiamato "il paradigma perduto ", l'esistenza appunto di una "natura umana". Essa però è estremamente plastica ed è forgiabile con le medesime tecniche ripetibili e seriali con cui 270.
Remo Bodei, 2003
5
Dal «moderno» al «contemporaneo». I «segnali» dell'arte
Ora, negati alla 'concezione' 'individuale' dell''immagine' a cui 'piegare', modellandole in forgiabile, accessibile 'armonia', le 'cose', di nuovo anzi ' accettate' passivamente 'in sé', lasciate 'materia' senza altra 'impronta' da aggiungervi, ...
Alfio Vecchio, 2006
6
Il libro del fresatore moderno
... perché i suoi trucioli si accendono spontaneamente. Alcune leghe del magnesio sono migliorate da trattamenti termici. Vi è la lega magnesio-alluminio che contiene 87-^91% di Mg e OH- 9% di Al adatta per eliche, è facilmente forgiabile.
Mario Buccino, 1983
7
Magia e segreti delle pietre preziose
In tali evenienze è particolarmente efficace il diaspro da rosso a ruggine, levigato , che si adatta bene al palmo della mano e che la donna sente « morbido », quasi fosse forgiabile. AGATA Benché il suo colore naturale non sia il rosso Centri ...
Ursula Klinger Raatz, 1990
8
Gli ingegneri non vivono, funzionano!
Ho scoperto che dandogli fuoco e portandolo a una certa temperatura si trasforma in duttile ferro forgiabile. Ho usato quello per costruire gli attrezzi, e gli attrezzi per procurarmi il materiale per la barca». Il ragazzo è sbalordito. « Remiamo fino ...
Federico Bellucci, 2012
9
Diritto senza società: dal disincanto all'indifferenza
... politico come potere operante in ogni singolo aspetto della vita umana che è, per sé, malleabile e forgiabile. Il potere, tuttavia, non si presenta più nella forma classica di una Sovranità imputabile a un soggetto formale (lo Stato) o ...
Pietro Barcellona, 2003
10
Il co-settore in Italia. L'associazionismo prosociale tra ...
Esso si è coagulato in una grande varietà di associazioni, la cui tipologia è forgiabile con due dimensioni: piccoli gruppi locali e grandi gruppi regionali- nazionali con una équipe stabile; gruppi con- servazionisti e gruppi per la difesa del ...
C. Cipolla, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORGIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forgiabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quale contenitore per l'olio extra vergine d'oliva?
Il PET: infrangibile, leggero, economico, forgiabile in qualsiasi forma, facile da stoccare, resistente. Sicuramente non è il più adatto, soprattutto ... «Teatro Naturale, juil 15»
2
Francesca Montinaro prosegue la sua riflessione sull'identità …
... per vivere un'esperienza profonda e lo fa per se stessa e sulla sua mano dichiara I popoli sono di metallo forgiabile, «di metallo non di ferro, ... «Inside Art, nov 14»
3
Sostegno agli studenti disabili: un diritto senza tempo
... presente appena sbocciato e di un futuro intonso, plasmabile, forgiabile, evidenza dell'opportunità di correggere l'errore per non rinnovarlo. «AgoraVox Italia, mai 14»
4
Recensione | Diablo III
... solito, dai forzieri e dai cadaveri dei nemici, ma anche forgiabile nelle officine del fabbro presenti negli angoli delle diverse location cittadine. «Z-Giochi, mai 12»
5
The Elder Scrolls V: Skyrim
Con le materie prime in mano, datevi da fare e forgiate il forgiabile. Puntate soprattutto sui lingotti d'oro e d'argento, che permettono di forgiare ... «Multiplayer.it, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forgiabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forgiabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z