Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fricativa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRICATIVA EN ITALIEN

fri · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRICATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fricativa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRICATIVA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fricativa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fricative consonne

Consonante fricativa

Dans l'articulation phonétique, une consonne fricative est une consonne classée selon sa propre articulation. Le phono est produit par un rétrécissement de certains organes dans la cavité buccale, qui approche mais ne se ferme pas complètement comme dans l'occlusal: l'air continue à s'échapper, en passant par la fente étroite formée et provoquant ainsi un bruit de friction. Notez qu'une consonne fricative, par sa nature même, est une consonne continue dans le sens où elle peut être étendue de la même façon, contrairement, par exemple, aux consonnes occlusives. Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione. Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.

définition de fricativa dans le dictionnaire italien

La définition de fricative dans le dictionnaire est consonne fricative.

La definizione di fricativa nel dizionario è consonante fricativa.

Cliquez pour voir la définition originale de «fricativa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRICATIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
comunicativa
co·mu·ni·ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRICATIVA

friabile
friabilità
fricandò
fricassea
fricativo
fricchettone
friccico
friggere
friggibile
friggimento
friggio
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRICATIVA

affermativa
attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

Synonymes et antonymes de fricativa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRICATIVA»

fricativa labiodentale sorda significato dentale velare postalveolare prepalatale bilabiale palatale nella fonetica articolatoria consonante classificata secondo proprio modo articolazione fono viene prodotto mediante restringimento alcuni organi cavità nell enciclopedia treccani ogni richieda chiusura momentanea esplosive solo fricativa dizionari repubblica ling corriere della sera traduzione termine tedesco inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish dicios traduzioni fricative miglior gratuito antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti pronuncia desvozeada pronunciare forvo guida alla impara portoghese madrelingua esempi labiodentali ˈfare fare nasale iɱˈvɛrno inverno affricata pfɛʀt pferd cavallo approssimante ˈkaʋo caro possibile

Traducteur en ligne avec la traduction de fricativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRICATIVA

Découvrez la traduction de fricativa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fricativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fricativa» en italien.

Traducteur Français - chinois

擦音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fricativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fricative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रिकेतिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتكاكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щелевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fricativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fricatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frikatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reibelaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摩擦音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마찰음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fricative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ những phụ âm khi đọc run lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரசொலித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fricative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frikatif
70 millions de locuteurs

italien

fricativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frykatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щілинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fricativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frikatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frikativa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frikativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fricativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRICATIVA»

Le terme «fricativa» est communément utilisé et occupe la place 48.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fricativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fricativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fricativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRICATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fricativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fricativa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fricativa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRICATIVA»

Découvrez l'usage de fricativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fricativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Renzo Titone, Marcel Danesi. Figura 1.1. Gli organi del linguaggio I CI possono essere identificati considerando i nodi del diagramma. 21. gap (scarto) = [g] = occlusiva velare sonora fin (pinna) = [f] = fricativa labiodentale sorda vine (vite) = [v] ...
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
2
Grammatica diacronica del napoletano
La fricativa e l'affricata palato-alveolari sorde Quanto alla fricativa palato- alveolare /S/, questa presenta una certa sovrapposizione con l'affricata palato- alveolare /tS/, in maniera che in determinati contesti l'opposizione fonematica tra i due ...
Adam Ledgeway, 2009
3
Introduzione alla lingua paleoslava
Se una fricativa del primo gruppo precede una consonante del secondo in una parola composta o in un sintagma avvengono le seguenti trasformazioni: - davanti a p, t, k, x la fricativa sonora si desonorizza (z > s): McnàCTM (*M3n&cTki ) ...
Nicoletta Marcialis, 2005
4
Poesia e memoria popolare a Santa Sofia d'Epiro:
La occlusiva postdentale sonora dè adoperata indistintamente sia per la stessa che per la fricativa apicodentale sonora dh: ditta dita; dee dhē, uden udhen. La fricativa palatoalveolare sorda sh è resa con sce sci: cusc kush, scit‐ti shiti, discia  ...
Elio Miracco, 2014
5
Cantiamo in italiano?: guida pratica per il canto classico ...
m  n  ɲ  l  ʎ  r  v  z  ʒ  dz  dʒ nasale bilabiale sonora nasale dentale sonora nasale palatale sonora laterale dentale sonora laterale palatale sonora vibrante dentale sonora fricativa labiodentale sonora fricativa dentale sonora ...
Simone Angippi, 2013
6
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
nia, di Ragusa e di Siracusa non via è, in sostanza, alternanza fra aiïricata e fricativa ma unicamente pronuncia fricativa. È un tratto questo privo di differenziazionale funzionale, i valori di italiano e siciliano tendono infatti a coincidere. Nessun ...
Giovanni Ruffino, 1998
7
Voce da Speaker
palatale Fricativa labiodentale f f filo 'filo Fricativa labiodentale v v vena 'vena Fricativa dentale sorda s s selva 'selva Fricativa dentale sonora z s sberla 'zbrla Fricativa palatale ʃ{ sc + e,i sci + a,o,u scettro scioper o 'ʃɛttro 'ʃɔpero Dentale  ...
Alberto Lori, 2010
8
Othmar Spann: la scienza dell'intero
Ad esempio, la consonante fricativa coronale sorda dell'italiano uscio è simile a quella del tedesco Bausch ('batuffolo'). Ma in tedesco questo suono è in opposizione con la fricativa velare sorda di Bauch ('ventre'): tale opposizione è dunque ...
Giovanni Franchi, 2012
9
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Il fonema più ripetuto nell'originale è la consonante nasale N (75 volte), seguita dalla fricativa S (65), dalla vibrante R (61), dalla liquida L (59) e dalla fricativa dentale D (53 volte). Nella traduzione si è cercato di mantenere lo stesso fantasma ...
Giuliano Soria, 2011
10
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
Y,u y i (cfr. i, n, et, ot, ut) - t, u - ji, se segue consonante cp,cp f f gy (p. es. Kalòjeros) = pron. come Jonio (altro grafema per questo suono: cfr. dittongo au, eu) l, ù gì.gy jì (p.es. panijìri) = pron. come Jonio a, o eh kh (fricativa velare sorda; come, ...
Jania Sarno, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRICATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fricativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un piccolo dilemma: “il jihadista” o “lo jihadista”? Risponde la Crusca
Per quanto riguarda la pronuncia di jihad, una di quelle attestate in arabo è con la j iniziale fricativa alveolare sonora, [ʒ] (il suono della ... «Linkiesta.it, avril 15»
2
“Shock” o “choc”? Risponde l'Accademia della Crusca
... graficamente si ha l'adattamento alla regole ortografiche italiane e quindi la fricativa e la velare vengono rese rispettivamente con i digrammi ... «Linkiesta.it, mars 15»
3
Curare la balbuzie tra mito e scienza
... l'organizzazione spaziale della lingua, delle labbra e della mandibola, associate al gesto di chiusura dell'occlusiva e fricativa sorda e sonora ... «Medicitalia.it, janv 15»
4
Poeti che scrivono in vernacolo: quando il dialetto si abiocca
Il massimo del fastidio glielo procurava la difficoltà di certi volenterosi interpreti costretti a pronunciare quella che gli esperti chiamano “fricativa ... «Termoli Online, déc 14»
5
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
... dalla 's' di 'sbagliàr' (sbagliare), che è fricativa palatale sonora; parimenti, se scrivo 'tren' (treno), il cirotano sa come si pronuncia quella 't', ... «Il Cirotano, oct 14»
6
Nuove frontiere linguistiche: le lingue elfiche della Terra di Mezzo
... il nome del fiume Lhûn, dovremo pronunciare una consonante che gli addetti ai lavori chiamerebbero una “laterale fricativa alveolare sorda”. «Itasa Blog, mai 14»
7
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Si è verificato poi probabilmente l'assordimento dell'iniziale /g/ per assimilazione alla fricativa sorda /f/ della seconda sillaba. Questo tipo di ... «Terre Marsicane, avril 14»
8
Taggare, whatsappare, svapare: auguri all'Accademia della Crusca
Identica sorte tocca alla fricativa alveolare sorda (la S di “insieme”), che diviene, di frequente, una Z. Altra nota dolente è l'utilizzo del congiuntivo che, si sa, ... «Orticalab, mars 14»
9
Nomi di farmaci con x e z: il marketing farmaceutico riscopre le …
... peculiare natura fricativa, o meglio affricata, che uniscono la forza accattivante di un suono occlusivo iniziale all'irresistibile potere suasivo di ... «The Good Morning, févr 13»
10
RISPOSTE AI LETTORI…L'ARTE DI PARLARE DI PAROLE
Entrambi i nomi presentano, comunque, la trasformazione della consonante labiale nella consonante fricativa labiodentale sonora spirante. «ilmediano.it, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fricativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fricativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z