Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gag" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAG EN ITALIEN

gag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAG EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gag» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gag dans le dictionnaire italien

La définition de gag dans le dictionnaire est trouvée comique, battement inattendu qui soulève le riz lors d'un spectacle théâtral ou cinématographique.

La definizione di gag nel dizionario è trovata comica, battuta inattesa che suscita il riso durante uno spettacolo teatrale o cinematografico.


Cliquez pour voir la définition originale de «gag» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GAG


a zig zag
a zig zag
air bag
air bag
bag
bag
body bag
body bag
defrag
defrag
doggy bag
doggy bag
emotag
emotag
fiscal drag
fiscal drag
gulag
gulag
jet lag
jet lag
punching bag
punching bag
punching-bag
punching-bag
stalag
stalag
zig-zag
ʒig·ʒag

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GAG

gaffe
gaffeur
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio

Synonymes et antonymes de gag dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAG» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gag

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAG»

gag comica farsa numero scenetta sketch palestra dimagrire gambe addominali glutei fitness ginnastica acqua esercizi agency agenzia comunicazione digitale sede milano roma firenze sviluppo siti internet mobile consulenza sulla alfemminile avete tempo iscrivervi semplicemente amate questo tipo ambiente allenamento mirato passato vacanze qualche villaggio turistico conosce certamente essendo acquagym attività più richiesta praticata significato corriere battuta trovata termine casa prova costume donna moderna allenarsi costanza regola principale della linea consigliati personal trainer tonificare graphical boot manager doesn need partition installs itself first track hard disk wich reserved these kinds programs also

Traducteur en ligne avec la traduction de gag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAG

Découvrez la traduction de gag dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gag» en italien.

Traducteur Français - chinois

堵嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mordaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هفوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кляп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lelucon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாந்தியெடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड बांधणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıkaç
70 millions de locuteurs

italien

gag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knebel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кляп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căluș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίμωτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAG»

Le terme «gag» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gag» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gag en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAG»

Découvrez l'usage de gag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gag
L'allenamento GAG, molto diffuso nelle palestre e nei centri fitness, è rivolto a tonificare e modellare principalmente tre zone muscolari precise con un'attività intensa: la zona dell'addome, la zone dei glutei e delle natiche, e le ...
Luigi Ceragioli, 2011
2
Vicario episcopale e vicario foraneo
La mia ricerca ha avuto l'umile scopo di dare più luce per una buona utilizzazione delle istituzioni del vicario episcopale e del vicario foraneo.
In-Gag Choi, 2003
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
I) Jg. iz. lin. l'4. partita kg. parità gag. 16.13 pofijlla Difpofîtionc dc' 1o.Gcnmio kg. Difpaccia de' 1o.Gcnnaio pdgdg. lia.7. apportaffcro kgappaxtaf» fcro gag. 3o. Un. 1.3. dallcfuc lgdclle {ue gagnn. Ii». u. f gmtamcntc kg. {pxrtamcntc pagns.
Vittorio Siri, 1682
4
Il Propagatore agricola
gag- ti S.E. f. E. gag. O.N.O. . N.O. g. O. gag. N. O. g. ir. deb. E.N.E. g. N.N.O. g. N. O. g. O. gag. N. E. g. N.N.O. g, O. gag. N.N.E.g. N.E. g. O. gag. O.N.O. g. O. fon. O. gag. S. O. g. O. gag. N. E. g. N.N.O. g. N. gag. O.N.O. g. O. gag- N.O. g. S. imp.
‎1856
5
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
AR 'Amasinî Bgna_upo Vicentina. 1;. Il pag. 10}degli Armìsii Alberto _da Bologna giudice; Vicario del Podestà di Treviso. T. VIII gag. 7q..'AmBaseiatgre'de' Bolognesi a Padova' e'Ferkara. T. IX gag. 4. Amiamo l'olitq Trentino . T. II " gag. 15 16.
Giovanni Battista Verci, 1791
6
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
(Eh! pur troppo mi ha fatto del male più di quello che egli si pensa.) Gag. Signora, per grazia, due parole a proposilo di quel che vi ho detto. Gin. Quest' anno non ci possiamo lamentare. Il bel tempo ci lascia godere una bella villeggiatura .
‎1829
7
Opere: 7-10
Ora colla sua vista mi si accresce il tormento. Gag. Che Vuol dire? Tanto vi fate desiderare? Ele. Eh, signor Guglielmo non credo poi che mi abbiate tanto desiderata. Gag. Sono tre ore che io vi aspetto. Ele. Ed io sono tre ore che piango. Gag.
Carlo Goldoni, 1830
8
L'Ermanzia overo Gli amanti virtuosi commedia di G. A. G. ...
Giacomo Antonio Gualzetti. 52 - - A T T- O , -S- C, E- N-- A VL *et'aìHt' -e- Ponzíaha.- GenS-ignore-ffi il padrone è, nelle sud si'anze ?7 Pan. .a :il diavolo- tu ,- il: tuo- padrone , e quanti, matti siete- ih questañ casa , Gym Scusate . :. per cntrare- ...
Giacomo Antonio Gualzetti, 1802
9
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
«Gag» e «lazzo» Su che cosa è fondato il «comico» della scuola di Mack Sennett? Sulla gag. To gag significa improvvisare, fare variazioni, invenzioni. Gag è dunque la variazione, la invenzione, la improvvisazione, la trovata. Non nasce ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
10
Gli autori e la critica: fatti e misfatti nel mondo del cinema
Non è intento del presente scritto illustrare in dettaglio la fenomenologia - men che meno esaurire la tipologia - delle forme del gag ricorrenti in Chaplin. La loro ricchezza, la loro varietà, la loro profondità (nel senso della loro capacità di ...
Guido Oldrini, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positano News - Arte oggi? uno spot, una gag, un'idea
Zitti...spiate chi c'è dietro nel fotomontaggio, collage, "coller", come dicono i francesi, il suo, biglietto da visita da palmares cinematografico, zitti, spiate. s.r. ... «Positanonews, juil 15»
2
Emanuela Aureli a Catanzaro, gag e divertimento nel centro storico …
Catanzaro - Non poteva che chiudersi in bellezza la quattro giorni di festa in onore del santo patrono catanzarese, organizzata ... «Il Lametino, juil 15»
3
[ Pisa ] Notte Blu, tanta gente per un mare di musica, balli, show e …
... di gente la scatenata Large Street Band, mentre per i bambini il divertimento è stato assicurato dalle simpaticissime gag del clown Rufus e ... «gonews, juil 15»
4
Rubrica Inside Out: La gioia straziante di Inside Out - IGN Italia
Anche sul piano della comicità ci sono, sì, gag esilaranti, ma la migliore rimane quella della cena mostrata sotto forma di trailer mesi fa e i ... «IGN Italia, juil 15»
5
«Paure che ho», il nuovo video dei Plan de fuga
... Daniele e Matto Arici vestono i panni di improbabili presentatori di un telegiornale paradossale, ricco di divertenti fuori onda e gag esilaranti. «Corriere della Sera, juil 15»
6
“Ridere fa bene” con Niki Giustini al Calidario - Cronaca - il Tirreno
dunque dalle 21,30 risponderà, fra un gag e l'altra, alle domande della giornalista Maria Antonietta Schiavina e con la sua comicità dirompente ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
... per animare con musica, gag e poesia il centro storico e gli intermezzi della maratona di spettacoli: Cantieri animati, una produzione del Tsa, ... «News Town, juil 15»
8
Le “Bellissime” di Syria e la magia dei racconti dimenticati: secondo …
Lo spettacolo continua per le vie del centro e Piazza Oriani, con Teatro di Strada, giocoleria cinese e gag clownesche con Schizzo e Jf e Blink ... «Cervianotizie.it, juil 15»
9
Pio e Amedeo | Nuovo programma Italia 1 | Anticipazioni - TVblog
(la gag è Z-Factor, vecchio format dei comici andato in onda su una rete locale in Puglia, dove l'obiettivo era far sorridere il severo Zdenek ... «TVBlog.it, juil 15»
10
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto" » La Gazzetta di Lucca
Uno spettacolo suggestivo e dai forti picchi emotivi che ogni sera con gag sempre diverse catapulta il pubblico nell' olimpo della comicità: ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z