Téléchargez l'application
educalingo
gasare

Signification de "gasare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GASARE EN ITALIEN

ga · ʃa · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gasare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GASARE EN ITALIEN

définition de gasare dans le dictionnaire italien

La première définition du gaz dans le dictionnaire est de dissoudre un gaz dans un liquide le rendant effervescent. Une autre définition du gaz est de tuer par des gaz toxiques et asphyxiants. Gaspiller est aussi excitant, exagérant exagérément et injustifiable.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GASARE

accasare · basare · brasare · ficcanasare · intasare · invasare · mortasare · nasare · parafrasare · perifrasare · rasare · riaccasare · rincasare · rintasare · rinvasare · sfasare · sgasare · stravasare · svasare · travasare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GASARE

gas · gasarsi · gasato · gasco · gascromatografia · gascromatografo · gascromatogramma · gasdinamica · gasdotto · gasiero · gasificare · gasindio · gasista · gasogeno · gasolina · gasolio · gasometro · gasosa · gasoso · gassa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GASARE

abbassare · annasare · causare · cesare · disintasare · distasare · dosare · fissare · imbasare · indossare · interessare · passare · pensare · rifasare · ritravasare · scasare · snasare · stasare · usare · versare

Synonymes et antonymes de gasare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gasare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «GASARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «gasare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASARE»

gasare · caricare · dare · alla · testa · eccitare · elettrizzare · esaltare · inebriare · mandare · orbita · scaldare · ubriacare · frenare · placare · raffreddare · ridimensionare · scoraggiare · sgonfiare · smontare · smorzare · acqua · casa · rubinetto · vino · gasare · treccani · gaṡare · variante · gassare · poco · usata · nelle · accezioni · proprie · frequente · linguaggio · giovanile · sign · dizionari · corriere · della · sera · sogg · eccessivamente · qlcu · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · ʃà · gàso · disciogliere · liquido · rendendolo · effervescente · gerg · uccidere · mezzo · tossici · asfissianti · repubblica · ṣà · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · gasatori · scopri · come · apparecchio · approfitta · subito · ricca · serie · vantaggi · pack · sodastream · comprende · bottiglie · cilindro · contenente · parola · asfissiare · entusiasmare · lingua · italiana · garzanti · linguistica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gasare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASARE

Découvrez la traduction de gasare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gasare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

毒气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gaseado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gassing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالغاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выделение газа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gaseificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসার কথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gazage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergasung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガス発生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가스 발생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gassing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாயுவேற்றல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gassing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gazlama
70 millions de locuteurs
it

italien

gasare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gazowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виділення газу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gazarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεριοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gasare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasare».

Exemples d'utilisation du mot gasare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASARE»

Découvrez l'usage de gasare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Era la multinazionale che faceva lo Zyk- lon-B, il gas che serviva a gasare gli ebrei. Una tonnellata serviva per gasarne un milione. La IG Farben ne ha prodotte cinquecento tonnellate per gasare cinquecento milioni di persone. L'ha prodotto ...
Beppe Grillo, 2006
2
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini ...
Perche Gasare Cisarano ( comincia ) circa M sine de Magio del anno presente M. D. XXI. havendo commentato e dato le Copie a li impressori per insino al loco soprascripto (cioè al libro nono capo settimo, co^ me alla pag. clini, a tergo si dice ) ...
Jacopo M. Paitoni, 1767
3
Delle città d'Italia e sue isole adjacenti compendiose notizie
... finalmente d' anni meno , che di gloria , e cu lodi , céfsò infeliciflimamente di vivere , fiaccato dalle, ruote eli uri Cocchio nell' anno 1584. Gasare. -• JGafpkte Attendola Germano fratello del fuddetto Giamlat- tijìa Attendala <3S° & A^ **r UK  ...
Cesare Orlandi (conte.), 1770
4
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
Ha bes in Gasare Paul uro , qui cupieLat disolvi et esse cum ChrL •to in cit, hov. Resp.§. ili. Habcs in Gasare con tari te tri animi ir n quiliitatcm orisque serenitatem quam in prospeis wqu« ac contrariis eventibu» praeseferebat , in cit, Nov, ...
‎1808
5
Biblioteca picena, o sia notizie istoriche delle opere e ...
LUZJ (Giulio Cesare) di Cagli è stato un'insigne giureconsulto de' suoi tempi , e pubblicò colle stampe : Trattatus diversorum de SpoliisTLcdcsiasticis a D.J ulto Gasare stire Lutto de Callio J. U. D. ScleèTt &c Roma LUC. LUI. LUN". 205 ...
Filippo Vecchietti, Tommaso Moro, 1796
6
Papy, ci sei? Ce la fai?? Sei connesso???
... perché lei ha tutte le desinenze finali in y: Io sono papy, la mamma è mamy, il fratello è fraty, persino il portiere lo chiama porty) Mamy... Io quando vado in disco prendo una pasticca per gasare l'emozione". E io: "Pure io quando bevo troppo ...
Pino Campagna, Pino Campagna, Marco Del Conte, Paolo Uzzi, Paolo Uzzi, 2006
7
Dilucidazioni d'una lapida esistente nella cattedrale di ...
Mo di Gasare dice , che non era d' uopo l'opporre le Alpi 'ai Galli, ah il Reno agli Alemanni: che allorché uguagliati fossero al suolo i più èrti manti, e diseccati i più profiiali fiumi, Quii' avrebbe a temar l'Italia, dacché le brillanti . a- ioni e le ...
Francesco P. Volpe, 1825
8
Meno 100 chili: Ricette per la dieta della nostra pattumiera
A questo punto, premendo suun pulsante,incomincia l'erogazione delgas epossiamo gasare l'acqua quanto vogliamo: da appena appenafrizzante a molto gasata. Se poi vogliamo aromatizzarla non c'è che l'imbarazzo della scelta, ...
Roberto Cavallo, 2011
9
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Si possono ammirare e conoscere esemplari di sorbi, faggi e tigli alti fino a 30 m, un vero spettacolo della natura. Tornante in contraela Ranch'. Legenda: lunghezza: 1 cm = 1 34 5. GASARE ASNICAR (1 046 m), da Recoaro Gasare Asnicar ...
Aldo Maroso, 2007
10
L'acqua in tavola. Caratteristiche, produzioni, consumi, ...
Esistono ad esempio in commercio dispositivi non forniti di corredo filtrante, che sono magari utili per gasare o refrigerare l'acqua, ma che a nulla servono se si desidera intervenire sulle qualità della stessa e che per tale ragione non possono ...
Giorgio Temporelli, Nicoletta Cassinelli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Darkness e Black Label Society, il lato più oscuro di Pistoia Blues
... per pensare di tirare i remi in barca in questo modo e limitarsi ad inneggiare ai vari capitoli della BLS in giro per il mondo per farci gasare. «Rolling Stone Italia, juil 15»
2
L'ultima follia: sigarette al bando e canne libere - IlGiornale.it
Di per sé è un'ovvietà non «gasare» i bambini col proprio fumo in auto, ma il fatto che sia una legge a prevederlo è una brutta sterzata verso ... «il Giornale, juil 15»
3
Pace con l'Iran
... ha approfittato delle armi e dei soldi americani per gasare un po' di Curdi già che ci stava, fino a finire nel mirino ed essere eliminato la volta ... «La Valle Dei Templi, juil 15»
4
La recensione PS4 di F1 2015
Lo stesso si può dire del sound dei motori, a mio giudizio un po' piatto e mal bilanciato, incapace di coinvolgere e "gasare" come dovrebbe. «IGN Italia, juil 15»
5
NBA Summer, 1. Free Agency & Summer League. Rajon e Stanley
... se non quella di una certa mancanza di velocità di base, ma è anche una tipologia di giocatore molto “Celtic”, utile epr gasare il TD Garden. «Baskettiamo.com, juil 15»
6
Mario Ferri: Tutte le invasioni del “Falco Invasore” (VIDEO)
La clip è inoltre accompagnata da un commento scritto di suo pugno, nel quale confessa che: “Questo video mi fa gasare di brutto !”, per poi ... «meltybuzz.it, juil 15»
7
Cinema Ritrovato 2015, da Orson Welles a Stanley Kubrick: i …
... a filmare perfino i soldati africani che prestarono servizio sul fronte francese nel '14-'18, facendosi gasare a Ypres e mitragliare a Verdun. «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
IC-BTS02: Uno speaker Bluetooth portatile da 5W con bassi
Uno stereo in auto è sempre uno stereo in auto e su questo non ci piove, ma uno speaker bluetooth di questa portata potrebbe farvi gasare, ... «AndroidPlanet.it, juin 15»
9
Avengers: Age of Ultron è il quinto film più visto nella Storia del …
DrMalex revenge scrive: Be la cosa non mi stupisce per niente.Lo visto e mi ha fatto gasare tantissimo.Adesso attendo con ansia Civil War,che ... «Best Movie, juin 15»
10
Alcamo, la maggioranza fa quadrato su Bonventre
Quindi, oltre ad Ignazio Caldarella e Scibilia, da Giuseppe Campisi, Leonardo Castrogiovanni, Gasare Coppola, Francesco Dara, Francesco ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gasare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR