Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odometro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODOMETRO EN ITALIEN

o · do · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ODOMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Odometro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ODOMETRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «odometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
odometro

odomètre

Odometro

L'odomètre est une machine conçue dans la Rome antique, pour mesurer la distance parcourue sur une route terrestre par le tour de la roue ou la distance parcourue par un bateau jusqu'à la mer. L'instrument terrestre a été raffiné par Leonardo Da Vinci. L'odometro è una macchina ideata nell'antica Roma, per misurare la distanza percorsa su una via terrestre mediante i giri di una ruota, oppure la distanza percorsa da una imbarcazione in mare. Lo strumento terrestre fu perfezionato da Leonardo Da Vinci.

définition de odometro dans le dictionnaire italien

La définition de l'odomètre dans le dictionnaire est un appareil utilisé pour mesurer le trajet parcouru par un véhicule ou un mobile.

La definizione di odometro nel dizionario è apparecchio usato per misurare il cammino percorso da un veicolo o da qualsiasi corpo in movimento.

Cliquez pour voir la définition originale de «odometro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ODOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ODOMETRO

odografo
odologia
Odonati
odonimo
odonomastica
odonomastico
odontalgia
odontalgico
odontoblasto
Odontoceti
odontogenesi
odontoiatra
odontoiatria
odontoiatrico
odontolito
odontologia
odontologico
odontoma
odontometro
odontopatia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ODOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonymes et antonymes de odometro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ODOMETRO»

odometro bici burgman prezzo auto digitali significato macchina ideata nell antica roma misurare distanza percorsa terrestre mediante giri ruota oppure imbarcazione mare strumento perfezionato leonardo vinci odometro enciclopedia treccani atto lunghezza cammino percorso pedone veicolo sostanza contagiri applicato portata corsa forum domandoni ciao stavo guardando contachilometri cosa serve grazie museoscienza ideato aveva forma simile quella carriola fornita ruote dentate verticale compie scatto ogni giro mozzo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio edòmetro odòs grandi dizionari mecc apparecchio usato qualsiasi corpo movimento repubblica antenato corriere eusebiano come suggerisce parola stessa origine greca odós strada metron misura capace wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de odometro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODOMETRO

Découvrez la traduction de odometro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de odometro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odometro» en italien.

Traducteur Français - chinois

里程表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuentakilómetros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओडोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد المسافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরত্বমাপণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kilometerzähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オドメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주행 거리계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odometer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओडोमीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilometre sayacı
70 millions de locuteurs

italien

odometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drogomierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contorul de parcurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägmätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilometerteller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odometro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODOMETRO»

Le terme «odometro» est assez utilisé et occupe la place 18.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odometro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de odometro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odometro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ODOMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «odometro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «odometro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot odometro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ODOMETRO»

Découvrez l'usage de odometro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odometro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De architectura: libri X
L'odometro 501 X. Le catapulte 505 XI. La balista 511 XII. Allestimento di catapulte e baliste 513 XIII. Le macchine d'assedio 5 1 7 XIV . La testuggine 521 XV. Altri tipi di testuggine 525 XVI. Strutture difensive 534 Note 571 Tavole Collezione ...
Marco Vitruvio Pollione, Luciano Migotto, 1992
2
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
GALVANI ANDREA di Pordenone — Per odometro perfezionato — Medaglia d' argento — Anno 1 82 i in Venezia. Per odometrografo — Medaglia d'oro — Anno 18a3 in Venezia. Per piegatore di sete — Medaglia d'argento — Anno 18aS in ...
‎1824
3
De Rebus Nauticis.:
Si tratta di un "odometro nautico" azionato da una ruota a pale parzialmente immersa poco sopra il livello di galleggiamento dello scafo, che metteva in movimento una serie di ingranaggi di riduzione a cui era collegato un contatore, il quale, ...
Stefano Medas, 2004
4
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1
... degli scavi di Roma e notizie intorno le collezioni romane di antichità, Roma 1989 (edizione italiana), vol. I, p. 43). 43. BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, p. 91. Mara Lo Sardo:Raffaello e l'odometro Raffaello e l'odometro Mara Lo.
RolSA
5
Le due anime del mondo
Potremmo pensare a un orologio come a una sorta di odometro per il tempo. Un odometro misura la distanza che intercorre tra un evento e l'altro, mentre un orologio misura il tempo che intercorre tra gli eventi. La distanza misurata da un ...
Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012
6
Integrated System
ODOMETRO (CONTACHILOMETRI) Odometro degli anni venti L'odometro è lo strumento che indica la distanza totale percorsa (in chilometri o miglia) sui veicoli . Può essere di tipo analogico o digitale. I primi odometri erano apparecchi dotati  ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. ODOMETRO). sui movimenti d' una macchina di cui vuol numerare i giri o le corse alternative di va-e-vieni, e che indica quzgiti movimenti succedettero in un tempo dato, o,'se'occorre,-dà anche l'annuncio -con una sonerìa, con un colpo, ...
‎1859
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) ODOMETRO. Strumento destinato a misurare la strada percorsa. il counPASSI è una specie di odometro. Descriveremo un odometro proprio ad essere fissato ad una vettura e a misurare la distanza itinerario che essa percoire . Vedesi ...
‎1833
9
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
(Fr.) ODOMETRO. Stromento destinato a misurare la strada percorsa. ll cou'rr Passi è una specie di odometro. Descriveremo un odometro proprio ad essere fissato ad 'una vettura e a misurare la distanza ilineraria che essa percorre. Vedesi ...
‎1833
10
Il ronzio delle api
Un'ulteriore difficoltà deriva dall'odometro ottico, lo "strumento" che le api utilizzano per determinare la distanza di volo comunicata durante la danza.I dati forniti dall'odometro si basano sulla natura strutturale dell'ambiente in cui l'ape si trova ...
Jürgen Tautz, Massimo Caregnato, Helga R. Heilmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODOMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odometro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scacco a Street View: da Sermide ecco...
... attraverso dati acquisiti con profilometro 3D, sistemi fotogrammetrici, ricevitori Gsnn (Global navigation satellite system), odometro elettronico ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
Un test-tour per verificare l'accessibilità delle località turistiche
Odometro e metro laser alla mano, Marco Pizzio è uno dei viaggiatori che ha percorso l'intero viaggio, ma anche colui che ha messo in piedi ... «Vita, juin 15»
3
Croazia-Italia, svastica in campo
Ok e vero ...i toporagni non girano in mercedes con 500.000 km e odometro taroccato ne hanno i vetri oscurati...ah quasi dimenticavo...l'altra ... «il Giornale, juin 15»
4
Gianni Morandi, l'uomo da un milione di Like al Wired Next Fest
Si è comprato un odometro per tracciare il suo percorso di allenamento. “Il GPS dell'orologio è impreciso, perde almeno 30/40 metri a ... «Wired.it, mai 15»
5
Yamaha Tricity 125, Test: la terza quando serve
... orologio, indicatore temperatura atmosferica e odometro, anche parziale. Il display è leggibile in ogni condizione e comprende una serie di ... «Tiscali, avril 15»
6
Sportwatch: Garmin lancia fēnix™ 3
... riconoscendo quando si percorrono tratti in piano o in salita automaticamente: grazie all'odometro ascensionale sarà inoltre possibile tenere ... «Assodigitale, mars 15»
7
Pompei. Esposti nella Palestra Grande gli affreschi di Murecine …
Accanto alle pitture, secondo il progetto iniziale, dovrebbero essere presentate anche le grandi macchine romane, tra cui l'Odometro (è ... «Positanonews, févr 15»
8
Car2Go spendere meno | Tassametro per Car2Go | App Car2Go
Siccome l'app fa anche da odometro, calcola automaticamente il sovrapprezzo da noi dovuto se superiamo la distanza massima consentita da ... «Download blog.it, janv 15»
9
Inkcase Plus: il secondo display per lo smartphone
... whatsapp, facebook, SMS, chiamate in entrata) senza attivare lo smartphone, durante lo sport come odometro, pedometro e bike computer, ... «TecnoAndroid, déc 14»
10
BMW R nineT: novanta anni da sogno
... marcia inserita, autonomia, odometro totale e parziale, Service-Intervall, velocità e consumo medio). Il serbatoio in alluminio da diciotto litri e ... «Motocorse.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odometro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/odometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z