Téléchargez l'application
educalingo
genziana punteggiata

Signification de "genziana punteggiata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENZIANA PUNTEGGIATA EN ITALIEN

genziana punteggiata


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENZIANA PUNTEGGIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Genziana punteggiata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENZIANA PUNTEGGIATA

agiata · appoggiata · archibugiata · beccheggiata · carice punteggiata · carreggiata · collegiata · fare una passeggiata · fare una sceneggiata · mangiata · mareggiata · palpeggiata · passeggiata · pigiata · poggiata · sceneggiata · strapoggiata · tratteggiata · treggiata · veleggiata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENZIANA PUNTEGGIATA

genziana asclepiade · genziana bavarese · genziana del M. Tricorno · genziana di Clusius · genziana di Favrat · genziana di Froelich · genziana di Koch · genziana di Rostan · genziana di Schleicher · genziana di Trieste · genziana di Villars · genziana ligure · genziana maggiore · genziana mettimborsa · genziana minore · genziana nivale · genziana porporina · genziana primaticcia · genziana rossigna · genziana sfrangiata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENZIANA PUNTEGGIATA

Annunziata · accoppiata · armeggiata · bordeggiata · camomilla raggiata · carice sfrangiata · centaurea frangiata · cinquefoglia sfrangiata · classe disagiata · facciata · genziana sfrangiata · iniziata · lasciata · minuartia fastigiata · moggiata · occhiata · picchiata · rovesciata · schiacciata · scoreggiata

Synonymes et antonymes de genziana punteggiata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENZIANA PUNTEGGIATA»

genziana punteggiata · genziana · punteggiata · valli · bergamasche · gentiana · punctata · specie · meno · sviluppata · della · maggiore · altezza · compresa · pianta · assai · forum · acta · plantarum · forma · biologica · scap · emicriptofite · scapose · piante · perennanti · mezzo · gemme · poste · livello · terreno · club · aquile · rampanti · nome · scientifico · famiglia · gentianaceae · habitat · naturale · pascoli · alpini · luoghi · rocciosi · schiarite · boschi · detriti · falda · morene · fiori · montagna · brembana · robusta · abita · sassosi · delle · zone · montane · colore · giallo · macchiati · marrone ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genziana punteggiata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENZIANA PUNTEGGIATA

Découvrez la traduction de genziana punteggiata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de genziana punteggiata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genziana punteggiata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

龙胆点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genciana de puntos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gentian dotted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किरात बिंदीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنطيانا منقط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горечавки пунктирная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genciana pontilhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ ডটেড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gentiane en pointillés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gentian bertitik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gentian punktiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

点線のリンドウ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점선 용담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gentian burik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gentian chấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புள்ளிவைத்து ஜெண்டியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती चिन्हित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

noktalı yılan otu
70 millions de locuteurs
it

italien

genziana punteggiata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

goryczka kropkowana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тирлич пунктирна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gențiană punctată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεντιανή διακεκομμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentiaan stippellyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentiana prickad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentian stiplede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genziana punteggiata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENZIANA PUNTEGGIATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de genziana punteggiata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genziana punteggiata».

Exemples d'utilisation du mot genziana punteggiata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENZIANA PUNTEGGIATA»

Découvrez l'usage de genziana punteggiata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genziana punteggiata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
H iTÌ _--- purpurea, nome latino della Genziana punteggiata. V. q. v. ---- punctata, nome lai. della Genziana porporina. V. q. v. -_ punteggiata o appuntata. n ivi sapomma. v lw vischiosa. n ivi Coltivazione ed usi, p. 664. Genziana, ved.
‎1847
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
purpurea, nome latino della Genziana punteggiata. V. q. v. panctata, nome lat. della Genziana porporina. V. q. v. punteggiata o appuntata. » saponaria. » vischiosa. » Coltivazione ed usi, p. GG4. Genziane, ved. Genzianee (piante). Genzianee ...
Francesco Agostino Gera, 1847
3
Commentari dell'Ateneo di Brescia
G. cruciata L. It. Genziana minore. Pascoli montani, frequente ( S. Gottardo, Maddalena, monti ad Iseo ). Luglio-Settembre. G. punctata L. It. Genziana punteggiata. Br. Genziana falsa. Vette delle Colombine fino ai laghi di Desdana, frequente.
Ateneo di Brescia, 1870
4
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Genziana punteggiata. Br. Genziana falsa. Vette delle Colombine fino ai laghi di Desdana, frequente. Luglio-Agosto. G. pannonica L. lt. Genziana rossigna. Vette delle alpi д! Vaja, rara. Luglio-Settembre. G. purpurea L. It. Genziana porporina.
Elia Zersi, 1871
5
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
G. crociata L. It. Genziana minore. , Pascoli montani, frequente (S. Gottardo, Maddalena, monti ad Iseo). Luglio-Settembre. G. punctata L. It. Genziana punteggiata. Br. Genziana falsa. Vette delle Colombine fino ai laghi di Desdana, frequente.
Elia Zersi, 1871
6
Flora comense disposta secondo il sistema di Linneo a comodo ...
Genziana punteggiata ¢Ital. Geriziana'gialla, ветшаca Com. Questo specie differisce dalla Gentian'a Шива ре; le roroll'e cam'paniformi e punteggiate, e per le an't'e're quasi libere. i ` \ ' i l Cresc'e sul monte Varrone e sul Pizzo dei tre Signori ...
‎1835
7
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
Genziana punteggiata. Perenn. Habui ex' alpibus di Ceresole in Pedemontio a I' rof`. RE, ex Cenisio a Proŕ`.BALß1s1o, et a BoNJ1«:A11 N10. Varietlatem ß obtinui ex Fiemme in Tyroli Italico а FACGHINIO. Floret Iulio, Augusto. _ Media inter ...
Antonio Bertoloni, 1837
8
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
Genziana punteggiata. Регепп. Habui ex alpibus di Ceresole in Pedemontio a Prof. Re, ex Cenisio а РгоЕВАьшпо, et a Воющишо. Varietatem ß obtinui ex Fiemme in Tyroli Italico a Faccmmo. Floret Julio, Augusto. Media inter Gentianam  ...
‎1837
9
Nuova enciclopedia italiana: Testo
... fiorisce in estate; perenne. Genziana porporina (gentiana purpurea L.). — Nasce questa specie, perenne come le precedenti, nei pascoli alpini. Genziana punteggiata (6r. punctata L.). — Questa specie perenne nasce nei pascoli delle Alpi.
‎1880
10
Flora protetta: dell'Italia settentrionale
... mettimborsa 1 28 Genziana peduncolata 130 Genziana porporina 126 Genziana punteggiata 126 Genziana sfrangiata 124 Genziana ventricosa 128 Genzianella stellata 242 Geranio argentino 132 Geranio dei rivi 132 Geranio di montagna ...
‎1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENZIANA PUNTEGGIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genziana punteggiata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprica: stazione “aperta” al sole, a viandanti e Nobel, artisti e turisti
... la carlina bianca, che pare prendere il nome dall'uso che i militari di Carlo Magno ne fecero per uscire dalla pestilenza, l'epilobio, la genziana punteggiata, ... «Giannella Channel, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genziana punteggiata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/genziana-punteggiata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR