Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giallorosa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIALLOROSA EN ITALIEN

gial · lo · ro · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIALLOROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giallorosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIALLOROSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giallorosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giallorosa dans le dictionnaire italien

La définition de giallorosa dans le dictionnaire est d'un roman, une histoire, un film, ou une chronique, d'un caractère policier et sentimental en même temps.

La definizione di giallorosa nel dizionario è di romanzo, racconto, film, o fatto di cronaca, di carattere poliziesco e sentimentale allo stesso tempo.


Cliquez pour voir la définition originale de «giallorosa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIALLOROSA


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
campanella odorosa
campanella odorosa
cicerchia odorosa
cicerchia odorosa
dafne odorosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
felcetta odorosa
incensaria odorosa
incensaria odorosa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
primula odorosa
primula odorosa
prosa
pro·ʃa
reseda odorosa
reseda odorosa
rosa
ro·ʃa
salice odorosa
salice odorosa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
sassifraga porosa
sassifraga porosa
sierosa
sie·ro·sa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIALLOROSA

gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosso
giallume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIALLOROSA

calabrosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia tuberosa
clematide cirrosa
copparosa
cosa
cuperosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
posa
qualcosa
religiosa
ritrosa
sassifraga ombrosa
setterosa
silene celirosa
sinfarosa
valeriana tuberosa

Synonymes et antonymes de giallorosa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIALLOROSA»

giallorosa giallorosa dizionari corriere della sera opera letteraria cinematografica intreccio insieme poliziesco amoroso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica gial ṣa giallo rosa romanzo racconto film fatto cronaca carattere sentimentale allo stesso hoepli parola tempo garzanti linguistica dice tedesco pons traduzioni genere letterario cinematografico combina vicende sentimentali mymovies home consigliato mymonetro® indice gradimento medio pubblico critica rapporto incassi sale sapere invar cinematograficacon comp treccani gialloròṡa ròṡa detto romanzi commedie sfondo argomento accompagnano narrazione storie traduzione glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de giallorosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIALLOROSA

Découvrez la traduction de giallorosa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giallorosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giallorosa» en italien.

Traducteur Français - chinois

giallorosa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giallorosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giallorosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giallorosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giallorosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giallorosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giallorosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giallorosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giallorosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giallorosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

giallorosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giallorosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giallorosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giallorosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giallorosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giallorosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giallorosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giallorosa
70 millions de locuteurs

italien

giallorosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giallorosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giallorosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giallorosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giallorosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giallorosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GialloRosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giallorosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giallorosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIALLOROSA»

Le terme «giallorosa» est communément utilisé et occupe la place 45.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giallorosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giallorosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giallorosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIALLOROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giallorosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giallorosa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giallorosa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIALLOROSA»

Découvrez l'usage de giallorosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giallorosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La colonna d'infamia
Sulla confezione, una marca, una: “giallorosa”, quella gli aveva detto poco prima sua madre al telefono: “giallorosa”. Gli sembrò persino fuori controllo la reazione che aveva avuto al telefono con la madre. L'accostamento tra la gomma trovata ...
Marco Tesei, 2010
2
I riassunti di Farfadette. Settima E-book collection. Per ...
Eva infatti si comporta come una di quelle scervellate eroine da romanzo giallorosa: perde la testa e fa di tutto per compromettersi. Prende in mano la forbice coprendola di impronte e inzuppa il suo fazzolettino, ovviamente cifrato, nel sangue ...
Farfadette, 2010
3
Acque minerali notizie raccolte da Luigi Marieni
Il colore della medesima, dal gialloverdognolo nell'inverno, varia al giallorosa nei primi tempi del caldo estivo. Nel gennajo, quando la temperatura era a zero, il suo colore dinotava + 10. - Il suo peso specifico _sta a quello dell'acqua distillata  ...
Luigi Marieni, Abele Parente, 1870
4
Geografia medica dell'Italia: Acque minerali
Il colore della medesima, dal gialloverdognolo nell'inverno, varia al giallorosa nei primi tempi del caldo estivo. Nel gennajo, quando la temperatura era a zero. il suo colore dinotava + 10. - Il suo peso specifico sta a quello delPacqua distillata  ...
Luigi Marieni, 1870
5
Vuota il cestino
... repubbliche postsovietiche *** Francesco Pascucci, Note con echi lontani ( romanzo giallorosa pluripremiato) Classici di Lingua e Cultura Paolo Costa, Della sintesi e dell'analisi (trattatello filosofico) Michele Colombo, Ragionamento intorno ...
Valter Toni
6
ArchiScritture
Il muro è fuligginoso L'incendio doloso l'ha annerito Le fiamme spalmato e scrostato la sua materia La luce fotografica lo impasta Il grigio calce si satura nel giallorosa Il nero sfuma Le finestre anime d'aria per le rovine Davanti al grigio opaco ...
Alberto Mori, 2010
7
Gazzetta chimica italiana
L'acido B nitroamidobenzoico (dal B dinitrouramidobenzoicol era già stato descritto dall'autore nella sua prima notizia; è meno solubile del precedente.e cristallizza dal1' alcool in fogliuzze giallorosa; il sale haritico contiene 21|;0. Anche l' ...
‎1872
8
La strada di San Giovanni
... il Centrale, il Supercinema e il Sanremese, e due di seconda visione o più piccoli. Vedevo soprattutto film americani e francesi. Era l'epoca dei Lancieri del Bengala, dell'Ammutinamento del Bounty, delle commedie giallorosa con Myrna.
Italo Calvino, 2010
9
Patria 1978-2008
Il mondo dei comunisti romani, per esempio, è molto variegato: accanto agli intellettuali c'è un popolo, c'è uno stadio che considera la Roma (giallorosa) « rossa», ci sono padri che quando è venuta a giocare la nazionale dell'Unione Sovietica ...
Enrico Deaglio, 2010
10
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
L'anno successivoèlavolta dell'esordio cinematografico nella brillante commedia giallorosa Cercasi Susan Disperatamente (tit. or. Desperately Seeking Susan, S. Seidelman, 1985) nella quale Madonnainterpreta il ruolo (in parte ...
Giuseppe Rausa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIALLOROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giallorosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, calciomercato fermo. Per comprare bisogna vendere - Roma …
Ci vuole ancora pazienza in questa sessione di calciomercato per la Roma, ad oggi gli unici colpi messi a segno dalla società giallorosa sono ... «Roma Calcio, juil 15»
2
AS Roma: Calciomercato in stallo, in attesa di vendere prima di …
Pare sempre più in salita questa sessione di calciomercato per la Roma, gli unici movimenti definiti dalla società giallorosa, infatti, sono stati ... «Blasting News, juil 15»
3
Roma: per Romagnoli rifiutati 25 milioni offerti dal Milan, Abdennour …
La società giallorosa, però, ha rifiutato l'offerta ufficiale del club rossonero. OFFERTA ADEGUATA, ROMA SORA - Secondo Milan Channel ... «Calciomercato.com, juil 15»
4
Premier League, il Chelsea chiude con lo Stoke per Bregovic
Una notizia che interessa indirettamente anche la Roma che aveva individuato nel bosniaco l'uomo giusto per difendere la porta giallorosa già ... «Stop and Goal, juil 15»
5
Calciomercato Roma: sprint per Dzeko
Complessivamente la società giallorosa sarebbe disposta a sborsare 20 milioni di euro per portarlo a Trigoria. Attualmente al City Edin Dzeko ... «News24web, juin 15»
6
Il sindaco e l'assessore allo sport si complimentano con il Ravenna …
... con il Direttore Sportivo Matteo Sabbadini, con l'allenatore Alessandro Marsili e con tutti i giocatori che hanno vestito la casacca giallorosa e ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juin 15»
7
St Bassano la spunta col Citta nel recupero
Dopo l'affermazione di domenica a Trento, nel derby triveneto della 6ª giornata con l'Ata Battisti, la squadra giallorosa capitanata da Marco ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
8
Basket, l'As Lesmo vola in C Gold: il punto più alto della storia (ora …
La società giallorosa sale così ulteriormente nell'”olimpo” della competitiva pallacanestro brianzola: in provincia soltanto Desio militerà in una ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juin 15»
9
Roma - Palermo 1-2: le pagelle di Antonio Felici di France Football
Una buona gara impreziosita dal solito cucchiaio che vale il gol numero 299 con la maglia giallorosa. Nainggolan 6,5. Dà sostanza al ... «Marione.net, juin 15»
10
Roma - Empoli
Ma in qualche modo la difesa giallorosa libera. CHE BRIVIDO! 07. Partita molto interessante a livello tattico. L'Empoli fa girare la palla in modo ... «Eurosport, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giallorosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giallorosa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z