Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giallone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIALLONE EN ITALIEN

gial · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIALLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giallone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIALLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giallone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giallone dans le dictionnaire italien

La définition de giallone dans le dictionnaire est de "déjà". Giallone est aussi une personne avec un teint jaunâtre.

La definizione di giallone nel dizionario è accr. di “giàllo”. Giallone è anche persona dal colorito giallastro.


Cliquez pour voir la définition originale de «giallone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIALLONE

gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallore
giallorosa
giallorosso
giallume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonymes et antonymes de giallone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIALLONE»

giallone griffin ground zero remix vespula cane insetto allergia stallergenes nome scientifico descrizione tipicamente giallo nero misura lunghezza come tutti imenotteri corpo unità operativa allergologia responsabili manifestazioni allergiche gravi sono pungitori particolare apis mellifica vespa polistes giallone hoepli parola significato gial accr giàllo persona colorito giallastro famosa etichetta trovarobato with band psych wave italiana sempre

Traducteur en ligne avec la traduction de giallone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIALLONE

Découvrez la traduction de giallone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giallone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giallone» en italien.

Traducteur Français - chinois

Giallone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giallone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giallone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giallone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Giallone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giallone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giallone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giallone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giallone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giallone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giallone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Giallone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giallone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giallone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giallone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giallone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giallone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giallone
70 millions de locuteurs

italien

giallone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giallone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giallone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giallone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giallone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giallone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giallone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giallone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giallone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIALLONE»

Le terme «giallone» est communément utilisé et occupe la place 41.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giallone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giallone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giallone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIALLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giallone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giallone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giallone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIALLONE»

Découvrez l'usage de giallone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giallone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlo Emilio Gadda: topazi e altre gioie familiari
Senz'altro definito «giallone troja» è il «fulmine premonitore» che il Thina « scaraventa tra i coglioni» del cavalier Trabatta, col suo «zig-zag, spaventoso, con una sfiammata abbacinante e poi uno sparo secco, da far accapponare la pelle»;  ...
Elio Gioanola, 2004
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
partire speditamente ai lavori d' oro il colore detto giallone. Una commissione tratta dall'accademia, e composta del prof. D. Feliciano Scarpellini, e del prof. Domenico Monchini, esaminato quel processo, lo riconobbe meritevole di ogni ...
Reale Accademia dei Lincei, 1851
3
La collezione Augusto Castellani
È, comunque, certo che il frutto di tali «dissertazioni» trova le sue radici in Fortunato Pio, capostipite della famiglia, che, dopo attente indagini, aveva ricreato quel colore così particolare dell'oro etrusco, definito dallo stesso « giallone», del ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
4
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
Gli argomenti di stretta attualità: il caldo, la partenza per la villeggiatura, le scenette serali sul Lungo Parma e il piano regolatore.2 Parleremo quindi della Moda; e del Giallone con mistero garantito. In più accenneremo alla spaventosa ondata ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Due anni dopo, cioè nel 10 di agosto 1826,lessc il Castellani all'accademia de' lincei una memoria, intitolata: « Ricerche chimico-tecnologiche sul colorimenlo detto giallone delle mani» fatture di oro, con alcun cenno sulle dorature dei bronzi ...
‎1851
6
Del Mal del segno calcinaccio o moscardino, malattia che ...
Delle due malattie dette una il Negrone e Paltra il Giallume o Giallone.' come si distingua il Negrone naturale o comune dal Negrone e Giallone calcinario ch'è prodotto dalla stessa sostanza o principio che cagiona il Mal del Segno, ed in qual ...
Agostino Bassi, 1835
7
Del mal del segno calcinaccio o moscardino malattia che ...
Delle due malattie dette una il Negrone e l'altra il Giallume o Giallone: come si distingua il Negrone naturale 0 comune dal Negrone e Giallone calcinario ch'è prodotto dalla stessa sostanza o principio che" cagiona il Mal del Segno, ed in qual ...
Agostino Bassi, 1836
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Il signor Bassi che tanto frequentemente nomina terribile il mal del segno, sino a rendere deserte le intiere bigattaje, ci viene ora a dire che le due malattie Giallone e Ncgrone sono ben molto più nocive dello stesso mal del Segno. E dopo ...
‎1850
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
89; Crocus sativus a, officinalis, Linn., 43; Crocus autumnalis, Smith, Engl. Bot., tab. З4З; Crocum vulgo zafferanum, Caesalp. De Plant-, üb. 10, cap. 20, pag. 4") volgarmenle croco fiorito , croco senza fiori , fior cueulo , giallone, gr ogo ...
‎1837
10
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Le più comuni e fatali sono il calcino, il negrone ed il giallone. Il primo, cioè il calcino, è prodotto dallo sviluppo sul corpo dei bachi medesimi di una specie di musco (muffa) di genere particolare detta botrite, di qualità velenosissima, ed i cui ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIALLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giallone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aldo Spinelli: "Donadoni è il migliore! Per la Fiorentina sarebbe il …
10/06 16.47 Jimmi PurpleUna volta tanto sono d'accordo con il Giallone, ma dubito che Donadoni venga a Firenze, è una persona seria, ... «Fiorentina.it, juin 15»
2
Viterbo in festa per i 64 anni dell'Aves
... due simboli che segnano passato e futuro dell'Aves: il primo aereo usato per l'addestramento (chiamato affettuosamente “giallone” proprio ... «Viterbo Post, mai 15»
3
Ora la Juve di Dortmund "per segnare e... sognare"
Ma se Tevez e Vidal avessero avuto piede meno tremulo, avremmo già la soluzione del giallone calcistico. Dicono che i francesi siano più ... «il Giornale, avril 15»
4
Il Gallo Nero si tinge di Viola. La “Crystal Lounge Gallo Nero” allo …
11/01 11.40 Vercuronioil futuro non è più col 'giallone', l'acqua piovana che scende per il collo, la lama di vento che taglia gli 'urecchi' dal ... «Fiorentina.it, janv 15»
5
Snam, si riparte dal metanodotto con le modifiche al tracciato
... tutto il quantitativo regionale), delle pesche giallone e dei cereali, più 2mila e cinquecento capi di bestiame, di cui mille e cinquecento suini. «Rete5.tv, déc 14»
6
La consacrazione della Pesca di Leonforte, ma la sagra non è all …
Secondo quanto indicato dalla Disciplinare di Produzione è il “prodotto della coltivazione di due ecotipi locali di pesca”, il Bianco e il Giallone. «La Sicilia, oct 14»
7
IL CANOTTIERI LAZIO SCENDE IN CAMPO CON LA SUA …
... tartare di orata e pesche giallone con salsa allo Shiraz, cubo di spada croccante con purè di carote e pompelmo. Come primo piatto Berardi ha optato per un ... «Tennis.it, sept 14»
8
Delitti di Ferragosto. Un libro per l'estate al mare
... Giallone vespa (impagabile testimonial della Piaggio) per uno strano omicidio alla mensa dei poveri di un barbone (che poi barbone non è). «mentelocale.it, août 14»
9
Va in shock anafilattico dopo la puntura di un calabrone: grave …
La vespa e il giallone sono i vespidi che più frequentemente pungono nei nostri climi. Il calabrone, il cosiddetto vespide “extra-large” della ... «Umbria 24 News, juin 14»
10
In estate metà degli italiani punti da insetti: che cosa fare
... e cioè da un'ape, una vespa, un calabrone o un giallone. E degli oltre cinque milioni di connazionali che ogni anno vengono trafitti da un pungiglione, solo l'1 ... «Farmacia.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giallone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giallone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z