Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINETTO EN ITALIEN

ginetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GINETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ginetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ginetto dans le dictionnaire italien

La définition de ginetto dans le dictionnaire est un cheval espagnol de race pure, petit, très agile dans la course.

La definizione di ginetto nel dizionario è cavallo di razza spagnola, piccolo, agilissimo nella corsa.


Cliquez pour voir la définition originale de «ginetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINETTO

ginestrella comune
ginestreto
ginestrino
ginestrino alofilo
ginestrino aranciato
ginestrino commestibile
ginestrino comune
ginestrino delle scogliere
ginestrino delle spiagge
ginestrino di Coimbra
ginestrino di Requien
ginestrino giallastro
ginestrino ispido
ginestrino marittimo
ginestrino pellegrino
ginestrino pie d´uccello
ginestrino purpureo
ginestrino sottile
ginestrone
ginevrino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonymes et antonymes de ginetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINETTO»

ginetto trabaldo impara leggere sport martinelli ruzzetta auto mario maccio capatonda ginetto homepage trovi solo migliori articoli dedicati escursionismo climbing alpinismo anche tutti accessori attrezzature neve senza serie tessuti arredamento made italy specializzata produrre casa visita sito scopri dell azienda ristorante specialità pesce santa maria bagno propone propri ospiti meglio della cucina marinara pugliese piatti base appena pescato conditi profumo mare casale cascia umbria country house agriturismo camere appartamenti norcia cuore valnerina reggio nell emilia montagna tempo piace persone parlano sono state mondo trail running nordic nostra peggior cena salento recensioni nardo guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Traducteur en ligne avec la traduction de ginetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINETTO

Découvrez la traduction de ginetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

ginetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ginetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ginetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ginetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ginetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ginetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ginetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ginetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ginetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ginetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ginetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ginetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ginetto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ginetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ginetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ginetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ginetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ginetto
70 millions de locuteurs

italien

ginetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ginetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ginetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ginetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ginetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ginetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ginetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINETTO»

Le terme «ginetto» est communément utilisé et occupe la place 38.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GINETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ginetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ginetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ginetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINETTO»

Découvrez l'usage de ginetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vie en rouge
Il Ginetto aveva la testa di un bambino di dieci anni. - L'è un por fioeu, un pu' indrè, ma l'è tant bun, che il Signore è lì che lo aspetta a braccia aperte –. Diceva sempre nonna Stefania. Il Ginetto, quindi, seguì alcuni manifestanti fino a Porta ...
Pierluigi Raccagni, 2008
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Luogo dove sica molli ginepri. |j La Crusca scrive Ginepraio con la vocale 1 nell' ultima sillaba; veggasi addietro in ABUAJAHE la ragione per che noi all' incontro scriviamo questa voce e le simili ad essa con lo J consonante. GINETTO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
De Villeroi Templare
Ginetto che però sembra deserta, come se si riposasse in attesa di riprendere il mare aperto. Il giovane sorride fra sé e sé al pensiero di messer Ginetto... “Di certo il marinaio genovese non ha passato la notte dormendo. Senz'altro su di un  ...
Enrico Carrea
4
Italiani si diventa
Il titolaredi questo convivio era Ginetto,papàdi Adriano,di gran lungailpiù bello e atletico del nostrogruppo di amici(la prova: vendevo lesue fotografie alle ragazze ). Benché studiasseragioneria, in unaserie di scuole da cuiusciva sempre ...
Beppe Severgnini, 2010
5
The Father. Il padrino dei padrini
Ginetto tentò di negare l'evidenza. «Guarda, guarda bene...». Jano indicò un lato della cassa dove era evidente cheil coperchio noncombaciava conla cornice della bara. «Ecco,lì. Ginetto, vai a vedere». «Ma...». Ginetto tentòdi opporsi. Jano  ...
Vito Bruschini, 2010
6
Il piccolo naviglio
Gli rispose un corodi bollicinedelcementoa presa rapida:«Plof, plof, plof».E come fu disperata, gelatinosa, urlanteegià vedovilela corsa dei lobi auricolari della quindicesima Amelia in Zanardelli! «Ginetto!Presto Ginetto!Fai qualcosaGinetto!
Antonio Tabucchi, 2011
7
Sette piccoli incubi
Ginetto a un certo punto esagerò: uno dei suoi tiri finì all'interno della villa. Dopo un attimo di incertezza i due iniziarono a litigare su chi dovesse scavalcare il vecchio cancello e recuperare il pallone, poi Ginetto si convinse a cedere, visto che ...
Raul Martinello
8
Il rapimento di Roberto Baggio
C'era un impiegato che conosceva bene, un certo Ginetto, un tipo segaligno, con gli occhiali e un alito sempre terrificante. Tom aveva l'abitudine di offrirgli sempre una mentina tanto perché, velatamente, capisse a cosa si riferisse quella ...
Giorgio Comaschi, 2003
9
Troppo fiera, troppo fragile
Dovete tornare più tardi, nel pomeriggio» rispose Ginetto, seccato per quell' intrusione che spezzava la monotonia del suo inizio settimana. «Lo sappiamo. Ma “La Signora” deve assolutamente far visita al cimitero. Questo è per il suo disturbo» ...
Alfonso Signorini, 2010
10
Il paese di Baldanza
"Ginetto?" urlò con tutto il fiato che aveva in gola. "Ginetto?" Si aprì un uscio ed apparve Ginetto timidamente, torcendosi le mani l'un l'altra per la paura. "Eccomi qua, padrone." "Cosa ti avevo detto?" sbraitò il mago infuriato. Vedendo quella ...
Roberto De Pasquale, De Pasquale Roberto, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Valter Marchesi il premio Morbelli
Tra i presenti il sindaco di Terruggia Giovanni Bellistri, col vice Ginetto Pessina e il presidente del circolo culturale Ravasenga Ivaldo Carelli. «Il Monferrato, juil 15»
2
Stoccaggio del gas: continuano gli incontri per fare il punto della …
... numeri, ragionamenti scientifici e ponderati, anche confutazioni, per avere un “sembra” basta parlare con Ginetto al bar dello sport. «Vivere San Benedetto, juil 15»
3
Ciclismo - Piacentini in luce ai nazionali Endas
... conquistate Alessandro Ottola (SC Lusurasco), che ha perso la maglia tricolore per soli due secondi, e Ginetto Malvermi (Team Bike Perini). «SportPiacenza, juil 15»
4
Mariglianella, don Francesco Capasso festeggia 50 anni di sacerdozio
... Mariglianella, per concelebrare col Parroco di Mariglianella Don Ginetto De Simone e il Parroco di Quindici Don Alfonso Pisciotti, nel giorno ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
5
Un paradiso verde fra il lago di Como e quello di Lugano
Ma assolutamente da non perdere gli amaretti con mandorle, nocciole e pinoli che Ginetto Gaddi, 87 anni, prepara ogni giorno a mano nella ... «Quotidiano.net, juil 15»
6
Cunardo, Alle Fornaci Ibis ceramiche in mostra e “canticas” medievali
... d'arte Ginetto Piatti, che ha ricordato gli anni Sessanta come inizio dell'attività culturale e artistica delle Fornaci. In particolare, tutto parte nel ... «Varese Report, juil 15»
7
Il “Porco di Albinea” trionfa al Ruttosound poi annuncia il ritiro
Sul palco c'era anche la giuria critica capitanata da Ginetto Tosi insieme ai “Maiali di Guastalla”. La manifestazione, durata fino a notte fonda, ... «Gazzetta di Reggio, juin 15»
8
Una semplice perizia - Centro di Igiene Mentale - Cim n. 21 - Storie …
Biagioli ricordava di essersi sempre chiesto che merito avesse quel bieco palazzinaro perché una via fosse dedicata a “Ginetto Simoni” figlio ... «State of Mind, juin 15»
9
Abracadabra, ecco i nuovi giochi
... mattina alla presenza del vicesindaco con delega alla scuola Nicoletta Paci, del presidente de “La Giovane” Ginetto Donati ed alla presenza ... «La Repubblica, juin 15»
10
Sabato 27 giugno. Notte Bianca al via. Ecco il programma
Ma scotte della sera "Ginetto", il cuscino bianco che i commercianti esporranno nelle loro vetrine durante la notte. Tra le iniziative un momento ... «Capuaonline.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z