Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cagnetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAGNETTO EN ITALIEN

ca · gnet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGNETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cagnetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAGNETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cagnetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cagnetto

Salaria fluviatilis

Salaria fluviatilis

Blennius alpestris Blennius anticolus Blennius cagnota Blennius fluviatilis Blennius fluviatilis Blennius frater Blennius inaequalis Blennius lupulus Blennius petteri Blennius sujefianus Blennius varus Blennius vulgaris Ichthyocoris pollinii Ichthyocoris varus Salarias fluviatilis Salarias varus Nom commun Cagnetta, brème de rivière Salaria fluviatilis, communément appelée Cagnetta ou Cagnetto, est un poisson d'eau douce appartenant à la famille Blenniidae. Blennius alpestris Blennius anticolus Blennius cagnota Blennius fluviatilis Blennius fluviatilis Blennius frater Blennius inaequalis Blennius lupulus Blennius petteri Blennius sujefianus Blennius varus Blennius vulgaris Ichthyocoris pollinii Ichthyocoris varus Salarias fluviatilis Salarias varus Nomi comuni Cagnetta, Bavosa di fiume Salaria fluviatilis, comunemente conosciuta come Cagnetta o Cagnetto, è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia dei Blenniidae.

définition de cagnetto dans le dictionnaire italien

La définition de cagnetto dans le dictionnaire est ". Cagnetto est aussi un poisson d'eau douce des Perciformes, semblable à la baveuse.

La definizione di cagnetto nel dizionario è ”. Cagnetto è anche pesce d'acqua dolce dei Perciformi, simile alla bavosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «cagnetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAGNETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAGNETTO

caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnazzo
cagnescamente
cagnesco
cagnina
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto
cagotto
cagoulard

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAGNETTO

bacinetto
baronetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonymes et antonymes de cagnetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAGNETTO»

cagnetto milla pesce frutto blennius alpestris anticolus cagnota fluviatilis frater inaequalis lupulus petteri sujefianus varus vulgaris ichthyocoris pollinii salarias nomi comuni cagnetta bavosa fiume salaria comunemente conosciuta come cagnetto wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile cagnetti femminile cagnette grandi dizionari gnét sign càne zool perciformi simile significato repubblica simpatico foto canestra agriturismo aquila immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor giovanni biografico treccani mario crespi nacque venezia febbraio felice carlotta callegher laureò medicina chirurgia dove metto provincia milano avvicina periodo delle meritate vacanze italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de cagnetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAGNETTO

Découvrez la traduction de cagnetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cagnetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagnetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doggy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собачий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chienchien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hündchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わんわん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠체하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doggy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्र्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpek
70 millions de locuteurs

italien

cagnetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

собачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cățeluș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doggy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doggy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagnetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGNETTO»

Le terme «cagnetto» est communément utilisé et occupe la place 36.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cagnetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cagnetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagnetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAGNETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cagnetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cagnetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cagnetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAGNETTO»

Découvrez l'usage de cagnetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagnetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortopedia
Nelle oblique, il Segno del Collare del Cagnetto (Scotty dog - Figura 4.3.3) viene ricercato nelle proiezioni oblique a 30° ed è la prova della discontinuità istmica. L 'immagine è costituita dal profilo della zigoapofisi superiore (orecchie del ...
Paolo Cabitza, 2013
2
Come pietre nel fiume
"Qui, cagnetto, cagnetto..." "Idioten" borbottò Trudi. "Delinquenti." Suo padre sembrò allarmato. "Non mi hanno sentita," sussurrò Trudi. "... cagnetto, cagnetto." Ancora una volta, il cieco sbatté contro la veranda, la mano tesa in avanti come se ...
Ursula Hegi, 2002
3
Il museo immaginato
Il primo interessava principalmente mia moglie alla quale devo questa ricostruzione: ha saputo finalmente il sesso del cagnetto. Il secondo piacerà ai warburghiani, ai panofskiani e ai grombricciani: la composizione così ha un senso, il cavallo ...
Philippe Daverio, 2012
4
Patologia canina ossia trattato delle malattie dei cani. - ...
Un povero sarto d'essa parrocchia lasciò, mo' rendo, un brutto cagnetto che della perditadi lui, essendo inconsolabile, non voleva-abbandonare il cadavere, neppure per darsi cibo, di modo'che furono costretti di pprtargli l'alimento in quella ...
Delabere Pritchett Blaine, 1838
5
I tre orsetti
Nella stanza, bene arredata, un cagnaccio grosso, mostruoso, si divertiva ad addentare un piccolo cagnetto di peluche, bianco, graziosissimo, con un nastrino rosso fiamma al collo e due occhietti malinconici, che pa- revano implorare aiuto.
Maria Figura, 2008
6
Senza tregua
Al suo terzo compleanno Milo dichiarò: «Adesso andiamo a salvare un cagnetto» . Io e Penny pensammo che stesse ripetendo qualcosa sentito in tv, ma lui era un frugolino con una missione da compiere. Salì su una sedia della cucina, prese ...
Dean Koontz, 2010
7
Il compagno don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #3
In un vecchiopalazzo sperduto in mezzo allapiana del Castelletto, abitavanoi conti Mossoni: facevano daanni vita ritiratae, in tutto, erano inquattro: il conte disettantacinque anni,la contessadi settanta, una cameriera dicinquanta e un cagnetto ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Anselmo d'Aosta educatore europeo: Convegno di studi, ...
Il cagnetto agile e vivace si mostra più astioso e più accanito; se non è subito colpito, morde in modo pungente. Quanto al cane vigoroso e di grande taglia, minaccia da vicino e con veemenza: se non si usa tutta la propria energia per farlo ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, Stefano Maria Malaspina, 2003
9
Neve segreta
Lo chiamava sempre il cagnetto. Non lo faceva apposta. Non si rendeva conto che cagnetto era una parola che non mi piaceva. Adesso poi che per me la sua bocca non era più la bocca del mio papà quel termine risuonava più odioso del ...
Giacomo D'Alia, 2012
10
Don Filippo L.
Col passo incerto gli venne accanto a testa bassa, un cagnetto color cenere le saltellava tra i piedi, lo scacciò con un calcio, con un cenno imperioso allontanò il frate e il brigante. Giustina: gli occhi grandissimi nel viso reso smunto dalla fame,  ...
Chiara Provera, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAGNETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cagnetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incinta, tatuata, grassa, oziosa: Barbie, una polemica lunga cinquant …
Quell'anno esce la versione messicana di Barbie: ampio abito rosa a balze, lunghi capelli neri, passaporto e cagnetto chihuahua in braccio. «Romagna Mamma, juil 15»
2
Cagnetti e donne sole - Il Foglio
“Il cagnetto equivale alla bandiera bianca” mi ha detto un'amica non meno bella né meno bionda ma tanto più pensante della moglie di Johnny ... «Il Foglio, juil 15»
3
Area cani: istruzioni per l'uso
Punto quarto: i proprietari di cani di piccola taglia, avendo paura visto la presenza di altri cani, non dovrebbero mai prendere il loro cagnetto in ... «Livingcesenatico, juil 15»
4
Rudy e King, fratelli cuccioli
... che gli sappia concedere il tempo di superare la sua timidezza e che la accetti, per scoprire un giovane cagnetto curioso e simpatico. «Estense.com, juil 15»
5
Cane Arturo, meticcio di 3 kg. smarrito sul monte Pasubio
... Milanese, Emanuela Locci e Giuseppe Baghino, ha fermato il proprio mondo per ricercare sul monte Pasubio l'amato cagnetto di famiglia. «Il Gazzettino, juil 15»
6
Bimbo morto in stazione: "In questa metropolitana ci sentiamo …
"Sono sconvolta, mi trema la voce - dice Mirella Martelli, occhi sperduti, mentre cerca conforto stringendo al petto il suo cagnetto bianco - qui ... «La Repubblica, juil 15»
7
Il miglior amico del cane
Mentre consumiamo l'aperitivo nella piazza centrale della cittadina di Cachi veniamo avvicinate da un'arruffatissimo cagnetto. Un autentico ... «East Magazine, juin 15»
8
Borse Coach: il cane di Lady Gaga ruba il posto a quello di Ariana …
... sembrava volere il cagnetto come testimonial della sua linea di borse. Certo, lei era apparsa sorpresa, ma anche divertita all'idea di vedere il ... «Velvet Pets Italia, juin 15»
9
Obama ordina: salvate il soldato Tsipras
Il Moloch europeo si sta rivelando un cagnetto che abbia ma non morde. A beneficio dei creduloni ancora in circolazione, in settimana si ... «L'Opinione, juin 15»
10
L'anno di Azzurrina di Montebello, attesa nella rocca per l …
Erbe che poteva raccogliere nei prati attorno al castello quando vi veniva accompagnata dalla tata e dal cagnetto. Parlava spesso di Mosè ... «RiminiToday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagnetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cagnetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z