Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camminetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMMINETTO EN ITALIEN

camminetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAMMINETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «camminetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camminetto dans le dictionnaire italien

La première définition de walker dans le dictionnaire est sombre. de "camìno". Une autre définition de walker est une petite cheminée à l'intérieur d'une maison, utilisée pour le chauffage et à des fins décoratives: allumer, activer le c. Marcher est aussi en alpinisme, ravin très étroit entre deux parois rocheuses.

La prima definizione di camminetto nel dizionario è dim. di “camìno”. Altra definizione di camminetto è piccolo camino all'interno di un'abitazione, usato per riscaldamento e a scopo decorativo: accendere, attizzare il c. Camminetto è anche nell'alpinismo, canalone molto stretto tra due pareti rocciose.


Cliquez pour voir la définition originale de «camminetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMMINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMMINETTO

camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminiera
cammino
cammuccà
camo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMMINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonymes et antonymes de camminetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMMINETTO»

camminetto camminetto hoepli parola caminetto libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cammi etto cammino accendere foco nelle stanze camere abitare senza focolare chiudersi cessalo bisogno sala foto castagneto roccamonfina immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor ristorante follina scuola maisazi

Traducteur en ligne avec la traduction de camminetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMMINETTO

Découvrez la traduction de camminetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de camminetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camminetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

开火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuego abierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open Fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपन आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открытый огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Open Fire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেন ফায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvrir le feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Open Fire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Open Fire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暖炉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열기 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş açmak
70 millions de locuteurs

italien

camminetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

open Fire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкритий вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deschideți foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Open Fire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen spis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

open Fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camminetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMMINETTO»

Le terme «camminetto» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camminetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camminetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camminetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMMINETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camminetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camminetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camminetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMMINETTO»

Découvrez l'usage de camminetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camminetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non rimane più che dare un ultimo colpo di fuoco, per regolare l' orlo del camminetto, seccare i lavori all' ombra, poscia parli nel forno. Un fuoco vivo mantenuto per 24 ore, compie la coocitura. Le pipe allora sono finite ; s' imballano e si ...
‎1833
2
Fucile di fanteria con esca fulminante
(H) luogo , il canale che dal camminetto mette nell' interno della canna , non descrivendo che una piccola curva, il soldato ha tutta la facilità di passarvi lo spillo per togliere ognicorpo estraneo che venisse comunque a turarlo , od a ...
Sebastiano Maurizio Bordino, 1839
3
Insegnamenti militari pel maneggio del fucile a percussione. ...
Nel centro del rinforzo trovasi praticata la chiocciola che riceve il camminetto, ed è inclinata sul piano della canna in modo, che il canale del camminetto inseritovi, viene a portare il fuoco del cappellozzo su pressochèi primi granelli in mezzo ...
Cesare de BELLECOUR DE LAUGIER (Count.), 1847
4
Annali di fisica, chimica e matematiche
terale. Io ho osservato che un eguale incremento di luce , senza gli accennati inconvenienti , si pub ottenere mediante un camminetto della Forma di quelli che si usano nelle comuni lampade di Argand per le tavole, il quale cioè risulti di una  ...
‎1841
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
Nel camminetto delle stanze gli Alari, sono due, per lo più con ornamenti d'ottone ; nel cammino della cucina suol essere un solo, talora di pietra, o anche di mattoni. PARACENERE, GUARDACENERE, lamina di ferro o d'ottone, talora ornata, ...
Giacinto Carena, 1859
6
A-Q
Camc'i'in (1' na pipa, Camminetto s. in. F omelletto o piccolo vaso , che è in capo al tubo o cannello d' una pipa, in cui si mette il tabacco per estrarne fumo. -- Camèin alla franclèin , oppure franclèin assolut. Camminetlo allafranklin. Specie di ...
Ilario Peschieri, 1836
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
tua Pira S, come talvolta accade, è in quel puntol che vi dà tale preparazione avendo cura che la canna non si schiacci nelle piegature. Non rimane più che dare un ultimo colpo di fuoco, per regolare l' orlo del camminetto, seccare i lavori all' ...
‎1833
8
Dizionario parmigiano-italiano
Camei n alla franclèin, oppure franclèm assolutamente, Camminetto alla fran- klin. Specie di camminetto di moderna fattura, così detto dal nome dell'inventore. Camèin del Cotèsser . i . . Luogo pel quale dal ritegno del cotèsser cala l' a- cqua  ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Dizionario militare, etc
Arnese di ferro che nel focolare tien sollevate le legna, affinché prendendo più aria, meglio ardano. Nel camminetto delle stanze gli alari sono due, per lo più con ornamenti di ottone. Il Paracenere o Guardarenere (Cendrier). Lamina di ferro o ...
Gregorio CARBONE, 1863
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Camèin alla franclèin, oppure franclèin assolutamente, Camminetto alla fran- klin . Specie di camminetto di moderna fattura, così detto dal nome dell'inventore. Camèin del Cotèsser . > . . Luogo pel quale dal ritegno del cotèsser cala l' a- cqua ...
Ilario Peschieri, 1831

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMMINETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camminetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frasi auguri di Natale 2014: idee romantiche per innamorati e …
Una di quelle che suggeriamo da mandare alla vostra ragazza è "Dal camminetto vien giù un grazioso angioletto, l'ho reclutato io per portar ... «Blasting News, déc 14»
2
Gossip - Giorgia Palmas e Vittorio Brumotti, coppia al bacio su …
... tempo è uno scatto pubblicato dall'ex velina su Instagram: Giorgia e Vittorio si baciano appasionatamente davanti ad un camminetto acceso. «OggiNotizie, déc 13»
3
Sms di Natale da inviare al partner con amore
Dal vicin camminetto viene giù un angioletto, l'ho mandato di nascosto a dar tanta gioia e tanto amore al ragazzo del mio cuore… tanti auguri ... «NanoPress Donna, nov 13»
4
Una vacanza in Toscana tra arte e natura con In Tuscany
Cenare attorno ad un camminetto in pietra, nuotare in piscine immerse tra i vigneti, leggere su una terrazza incastonata in una scogliera a ... «Nove da Firenze, sept 13»
5
Il Borgo a Termoli: gusto e convivialità
Un camminetto inderogabilmente acceso d'inverno aggiunge un tocco di intimita' all'atmosfera gia' piacevole. Con circa 40 coperti, la saletta, ... «Primonumero.it, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camminetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camminetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z