Signification de "hashish" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE HASHISH EN ITALIEN

hashish

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASHISH

Hashish est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HASHISH EN ITALIEN

hachisch

Hashish

Hashish ou hascisc est une substance psychotropique étonnante dérivée des inflorescences féminines de la plante de cannabis dont les effets sont principalement dus au Δ9-THC contenu dans celui-ci. En Italie, le hashish s'appelle "fumée". Le nom dérive de حشيش Hasis « herbe », tandis que la seconde hypothèse répandue dans les clichés communs, mais qui ne bénéficient pas vraiment le consensus des historiens, par un groupe de dévots ismaéliens qui ferait usage de haschich, حشاشين, ḥaššāšīn , ce qui entraînerait le mot «assassin». On dit que le « vieil homme de la montagne », la tête du groupe, portait des assassins futurs dans un magnifique jardin, où administré une infusion de haschich et alors qu'ils étaient en état d'ébriété lui a offert toutes sortes de délices; alors il leur a dit qu'ils ne pouvaient revenir à ce jardin en tant que prix s'ils avaient suivi ses ordres, complétant les meurtres politiques que les organisations Alamūt et Masyaf avaient promues.

L'hashish o hascisc è una sostanza stupefacente psicotropa derivata dalle infiorescenze femminili della pianta di Cannabis i cui effetti sono dovuti principalmente al Δ9-THC in essa contenuto. In Italia l'hashish viene gergalmente chiamato "fumo". Il nome deriva dall'arabo ﺣﺸﻴﺶ ḥašīš "erba", mentre secondo un'ipotesi diffusa nella vulgata comune, ma che in realtà non gode del consenso degli storici, da un gruppo di devoti ismailiti, che di hashish avrebbero fatto uso, ﺣﺸﺎﺸﻴﻦ, ḥaššāšīn, da cui deriverebbe la parola "assassino". Si dice infatti che il "Vecchio della montagna", capo del gruppo, portasse i futuri sicari in un giardino meraviglioso, dove gli somministrava un infuso di hashish e mentre erano inebriati gli offriva ogni tipo di delizie; poi diceva loro che sarebbero potuti tornare in quel giardino solo come premio, se avessero seguito i suoi ordini, portando a termine gli omicidi politici di cui si erano fatte promotrici le organizzazioni di Alamūt e di Masyaf.

SYNONYMES DE «HASHISH» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «hashish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de hashish

canapa · canna

TRADUCTION DE HASHISH

Découvrez la traduction de hashish dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hashish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hashish» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 大麻
• Traducteur Français - espagnol: hachís
• Traducteur Français - anglais: hashish
• Traducteur Français - hindi: गांजा
• Traducteur Français - arabe: حشيش مخدر
• Traducteur Français - russe: гашиш
• Traducteur Français - portugais: haxixe
• Traducteur Français - bengali: ভাং
• Traducteur Français - français: haschisch
• Traducteur Français - malaisien: hashish
• Traducteur Français - allemand: Haschisch
• Traducteur Français - japonais: ハシシ
• Traducteur Français - coréen: 해시시
• Traducteur Français - javanais: hashish
• Traducteur Français - vietnamien: hashish
• Traducteur Français - tamoul: கஞ்சா
• Traducteur Français - marathi: अंबाडीच्या वाळवलेल्या पानांपासून बनवलेले व धूम्रपानातून किंवा चघलून आस्वाद घ्याचे कैफ आणणारे द्रव्य
• Traducteur Français - turc: esrar
• italien: hashish
• Traducteur Français - polonais: haszysz
• Traducteur Français - ukrainien: гашиш
• Traducteur Français - roumain: hașiș
• Traducteur Français - grec: χασίσι
• Traducteur Français - afrikaans: dagga
• Traducteur Français - suédois: hasch
• Traducteur Français - norvégien: hasj

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «HASHISH»

Citations et phrases célèbres avec le mot hashish.

1

Lorenzo Mazzoni

Bande di spacciatori magrebini e di punkabbestia miliardari andavano in giro fra la giovane calca ciarlante, i primi per vendere pessimo hashish, i secondi per scroccare spiccioli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HASHISH»

Découvrez l'usage de hashish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hashish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il poema dell'hashish

Charles Baudelaire nato a Parigi nel 1821, a soli diciannove anni abbandonò la famiglia e iniziò una vita sregolata e bohémienne, segnata anche da difficoltà economiche e dall’uso dell’alcol e delle droghe.

Charles Baudelaire, 2012

Marocco

Molto diffuso è il trucco di intontire il malcapitato con la droga, per poi costringerlo a comprare un pezzo di hashish grande quanto un mattone e consegnarlo alla polizia (o quanto meno minacciare di farlo). Se avete comprato del fumo non ...

Paul Clammer, 2009

La normalità di una droga: hashish e marijuana nelle società ...

Lo scopo di questo libro è quello di occuparsi a tutto tondo, ma in chiave essenzialmente sociologica, della cannabis. Questa pianta millenaria, pur prestandosi a innumerevoli usi, è nota in primo luogo per i suoi effetti psicoattivi.

Costantino Cipolla, 2008

Estetiche della percezione

Percezioni Alterate e Moderne. Walter Benjamin e l'Hashish Massimo Palma 1. Alterazioni della percezione spaziale La critica ha ignorato a lungo le esperienze di Walter Benjamin con l'hashish, e quando se ne è interessata ha preferito ...

Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007

La cannabis. Proprietà, storia, impieghi, folklore

CARAMELLO Tipo di hashish proveniente dal Marocco. CARCIOFO Termine gergale per definire uno spinello dalla forma simile al carciofo. CARTINE Cartine per sigarette utilizzate per la preparazione dello spinello. CASTELLO Unione di ...

Steven Wishnia, 2004

Marihuana reconsidered

[laddove l'hashish] interrompe le funzioni digestive, indebolisce le membra e può provocare un'ebbrezza di 24 ore. Il vino esalta la volontà; l'hashish l'annichilisce.. . Il vino rende una persona buona e socievole; l'hashish la isola... Il vino è ...

Lester Grinspoon, M. Risani, 1996

Paradisi artificiali

Tra il 1864 e il 1866 visse in Belgio. Morì a Parigi nel 1867. La Newton Compton ha pubblicato il volume Tutte le poesie e i capolavori in prosa e I Fiori del Male e tutte le poesie e Paradisi artificiali anche in volumi singoli.

Charles Baudelaire, 2011

La favolosa storia delle «Mille e una notte». I racconti di ...

Nella sua descrizione, ce n'erano «molti che spendevano la maggior parte dei guadagni della giornata per trascorrere la notte a stordirsi di hashish, cosa che per poche ore dava loro l'illusione di essere gli uomini più felici del mondo»25.

Robert Irwin, 2009

Jacques Lacan e la clinica contemporanea

Le parole che guardano di Adriano Voltolili Come è noto anche Walter Benjamin, similmente ad altri intellettuali europei del suo tempo, fece qualche esperienza con la droga, con l'hashish precisamente. Nei suoi appunti su questo vi è una ...

Isabella Ramaioli, Domenico Cosenza, Pietro Bossola, 2003

Siria e Libano

L'HASHISH Un tempo la Valle della Bekaa era il principale centro di produzione libanese di hashish. Si stima che negli anni della guerra civile venissero esportate dal Libano 10.000 tonnellate di hashish l'anno. Questo redditizio commercio ...

Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASHISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hashish est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tre vibonesi in auto con cinque chili di hashish Arrestati nel …

LAINO BORGO (CS) - Cinque chilogrammi di hashish sono stati rinvenuti e sequestrati dal gruppo della Guardia di finanza di Sibari durante un controllo ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»

Violenze, sesso di gruppo e hashish: arrestato operatore di …

Un operatore di una comunità alloggio dell'Agrigentino per minori con disturbo del comportamento, stato arrestato con l'accusa di violenza sessuale su alcuni ... «La Stampa, juil 15»

Da Napoli a Bagheria con 131 chili di hashish: arrestato corriere …

All'interno del doppiofondo venivano rinvenuti 131 chili di hashish suddivisi in panetti del peso di circa un chilo. Battinelli, che non ha fornito alcuna ... «Giornale di Sicilia, juin 15»

Bari, abbandona il suv e tenta la fuga in ciabatte: arrestato …

Viaggiava su un suv carico di hashish. Un pluripregiudicato di Bari di quarant'anni è stato arrestato dai carabinieri del reparto operativo provinciale di Bari: alla ... «La Repubblica, juin 15»

Milano, marijuana e hashish in casa: scarcerato il rapper Noyz Narcos

18 giugno 2015 E' stato scarcerato il rapper Noyz Narcos (nome d'arte di Niccolò Vecchioni). A spiegarlo è il legale di Emanuele Frasca dopo l'udienza di ... «Rai News, juin 15»

Sequestrate 12 tonnellate di hashish su una nave turca - Video

... dimensione carattere. 1; 2; 3; 4; 5. PALERMO. Era partita dalla Turchia per rifornirsi di hashish in Marocco, poi aveva fatto rotta di nuovo verso Istanbul. «Giornale di Sicilia, juin 15»

Nascondevano 257 kg di droga in un box di viale Ca' Granda: 4 arresti

Nel box sono stati trovati 257,46 chili di hashish e 10,9 chili di marijuana, che gli investigatori ritengono siano stati importati di recente dalla Spagna. «MilanoToday, mai 15»

Contromano in autostrada con 47 chili di hashish: fermato corriere …

Contromano in autostrada con 47 chili di hashish: fermato corriere della droga E' scappato contromano in autostrada, provocando un incidente. E dopo averlo ... «La Repubblica, mai 15»

Trafficanti vicino alla bocciofila, sequestrati 186 chili di hashish

Borghetto Borbera - Un paesino di poche centinaia di anime crocevia di un traffico internazionale di droga. E all'improvviso Borghetto sale alla ribalta della ... «Il Secolo XIX, mai 15»

Home › Cronaca › Un chilo e mezzo di hashish in auto Posto di …

L'operazione testimonia ancora una volta la direttrice di approvvigionamento dell'hashish dalla zona palermitana e della necessità di coprire il mercato delle ... «Live Sicilia, mai 15»