Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hi ho" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HI HO EN ITALIEN

hi ho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HI HO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Hi ho est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HI HO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «hi ho» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hi ho dans le dictionnaire italien

La définition de hi ho dans le dictionnaire imite la braie de l'âne.

La definizione di hi ho nel dizionario è imita il raglio dell'asino.


Cliquez pour voir la définition originale de «hi ho» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME HI HO

hi
hi-fi
hickory
hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME HI HO

aho
gaucho
gazpacho
macho
nacho
poncho
praho
quebracho
rancho
rho
who´s who

Synonymes et antonymes de hi ho dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HI HO»

hi ho song winnie pooh silver lining download lyrics traduzione lounge sale http thehoodinternetnolatixwinter circle productions presents…the hood internet support friday july casa curiosità sito ufficiale disney classico esplora mondo film cinema hiho partner progetti della azienda servizi tutti diritti riservati contattaci sede legale donizetti scandicci operativa vetreria roch orleans yelp reviews great spot local music away from tourists whats even better that tuesday nights only they likes talking about this band plays more often

Traducteur en ligne avec la traduction de hi ho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HI HO

Découvrez la traduction de hi ho dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hi ho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hi ho» en italien.

Traducteur Français - chinois

喜浩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hola ho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hi ho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا حو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привет хо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oi ho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই হো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salut ho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hi ho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hallo ho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイホー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이 호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woy ho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hi ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹி ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाय हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hi ho
70 millions de locuteurs

italien

hi ho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hi ho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привіт хо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hi ho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hi ho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hi ho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hi ho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hei ho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hi ho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HI HO»

Le terme «hi ho» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hi ho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hi ho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hi ho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HI HO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hi ho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hi ho» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hi ho en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HI HO»

Découvrez l'usage de hi ho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hi ho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere (1878-1928)
E dietro un bel asinello hi ho, hi ho, hi ho è tanto pulito e bello che dir non si può. E un passero dal suo letto si leva col dì e un volo fa giù dal tetto ci ci ci ci ci. E un gatto rasente al muro fa gnau gnau gnau e un cane dal muso duro fa bau bau ...
Giulio Salvadori
2
La fame di Pinocchio
Ahhh, non ti piace neppure il fieno, gridò il padrone imbizzito. Lascia fare ciuchino bello, che se hai capricci per il capo, penserò io a levarteli e gli affibbiò subito una frustata. - Hi ho, hi ho, la paglia non la posso digerire. - Allora mangia il fieno ...
Alessandro Gigli, 2003
3
Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, ...
Oss. 3. Nei temi pronominali hi-, ho- (hi-nc, ho-nc), i quali malgrado i loro regolari corrispondenti antichi indiani *ghi-, gha-, in hi, ha le particelle da cui risulta gha), nondimeno per causa dell'ufficio affatto eguale non si possono probabilmente ...
August Schleicher, Domenico Pezzi, 1869
4
Opera omnia: Madrigali
let _ ti hi _ spi. do ho _ sco de Ig-rhuma.ni di. do bo SCO let _ ti hi 3« do ho sco de gl'humaLni di _ let _ _ ti [de gl'Imma .ni di. hi de grhu_ma_ni di _ let V — ti de gl'Imma_ ni di. let . ti- 0 f spi . do bo bo sco. hi ho . sco spi.do bo sco -or; sco TT hi  ...
Asprilio Pacelli, Mateusz Glinski, 1601
5
Amare da matti. Non siamo tutti uguali ed è bello così
Prego, ogni volontaria indossi un paio d'orecchie e provi a fare HI-HO HI-HO HI- HO!!!». Un formidabile coro di asinelli risuona nella stanza, guidato con passione da Enrica e da Carla. I ragazzi divertiti scoppiano a ridere unendosi al coro per ...
M. Teresa Tosi, 2006
6
Dittionario toscano
H I HO Hi péliero di far vna cofa,e pèfare > l'honcftà ftà bene anche in i>>r. hauer riguardo ; auertire,, hauer dello; cioè , è lodeuo'e fin nelle rifpetto, rifpettare, hauer cura . perfone dishonefte, procurare , coniuga etiatndio fé honeflamente, con ...
Adriano Politi, 1655
7
Tutti i racconti
Doveva essere un animale facile. «Fail'asino, Lottie» suggerì Kezia. «Hi-ho! Questo nonte lo puoi dimenticare.» «Hi-ho!» ripetéLottiein tono solenne. « Quando lodevo dire?» «Te lospiego io,telospiegoio» risposeiltoro che aveva le carte in ...
Katherine Mansfield, 2013
8
I racconti del frantoio
Quest'ultima parola è accolta da una serie di ragli accelerati che aumentano di intensità e velocità seguiti da prolungati hi –ho, hi –ho, hi – ho. Ma il bello deve ancora venire perché, mentre Geniale è alla fine della sua arringalamento si apre ...
Giulio di Malta, 2013
9
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi Applicativi ...
D.l otteniamo: = ^ = i.645, 22- = *, = -i.645. // valore mo è l'estremo della regione critica. Risolvendo nelle incognite mo ed n otteniamo: 02(ti-a-t0)2 Hiti-a -Hotq i,. n - — - - -- — - 10.8 , m0 = — - - - - = 15 . (HI -HO) ti-a - t0 Il test richiesto deve ...
A. Rotondi, Paolo Pedroni, A. Pievatolo, 2004
10
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
e e e i о и y b ba be bi bo bu by e cd ce ci cà си cy a dà de di. do du dy f fi* fi fi fi fi fy g i* ge g' g° g" W Ъ ha hi hi ho hu hy i i* fi fi j° fi /у k ka ke ki ko ku ky l la le li lo lu ly I Á L F À* V I f Ö S Dhia na dhievazi eanú etuto to ¡fivllon ¡ А В С CH DH ...
Bernardino Pianzola, 1789

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HI HO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hi ho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
... delle ultime sei settimane prima del suo matrimonio imparando la ballad romantica di Bollywood "Tum Hi Ho" per sorprende la sua promessa ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
Cerignola, Municipale e Anticrimine setacciano il territorio | Foto
... chon i miei occhi che se passa qialche delinquente girano la testa dall altra parte …ma non siate ridicoli…polizia municipale hi ho hi hi:). «lanotiziaweb.it, févr 14»
3
Il talento non raglia mai!
Il gioco regge per poco perché, poi, un'aquila che fa 'hi ho', fa ridere molto e viene subito smascherata. L'intelligenza non è qualcosa che si ... «Il Fatto Quotidiano, sept 13»
4
QuickRoute – “Google Map” ritorna su iOS tramite questa …
... verdetto del giudice per la causa samsung VS apple.... VERGOGNA... Ha ha ha ha ha ha ha hi hi hi hi hi ho ho ho ho ho ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, oct 12»
5
Cavalli a dondolo
Hi Ho dell'australiano Jarrod Lim è, ad esempio, un perfetto mix di resistentissimo teak e morbida pelle di pecora. Più che un dondolo infantile sembra uno ... «Lavorincasa.it, févr 12»
6
Film per bambini Pasqua 2011: Disney presenta Winnie The Pooh!
Hi Ho ha perso la sua coda, e questo è il primo grosso problema, a cui ... Tigro, Tappo, Pimpi, Kanga, Ro e Hi Ho, dunque, ruoteranno attorno a ... «NanoPress, avril 11»
7
Hi Ho cavallo a dondolo di design!
... tutto inedite e alquanto “coccolose”. Il cavallino a dondolo Hi Ho è realizzato con una struttura in legno, con tessuti riciclati e pelle di pecora. «Equitando, déc 10»
8
Neanche Eric Clapton riesce a convincere Jeff Beck a cantare
E' da molti anni che Jeff Beck, il mago della chitarra, non canta. Di lui si ricordano ben poche performance, tra le quali una "Hi ho silver lining" ... «Rockol.it, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hi ho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/hi-ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z