Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "himalayano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIMALAYANO EN ITALIEN

hi · ma · la · ya · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIMALAYANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Himalayano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIMALAYANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «himalayano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de himalayano dans le dictionnaire italien

La définition de Himalayan dans le dictionnaire est liée à l'Himalaya.

La definizione di himalayano nel dizionario è relativo all'Himalaya.


Cliquez pour voir la définition originale de «himalayano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC HIMALAYANO


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
disneyano
disneyano
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
nano
na·no
paraguayano
paraguayano
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
urbano
ur·ba·no
wesleyano
we·sle·ya·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME HIMALAYANO

hickory
hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME HIMALAYANO

africano
australiano
bano
cano
coreano
cotidiano
cubano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
sano
serrano
soprano
vaticano

Synonymes et antonymes de himalayano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HIMALAYANO»

himalayano gatto prezzo sale ricette costo allevamento ipertensione lampada carattere razze gatti agraria himalayano origine aspetto generale cura varieta colore standard tutta verita rosa dell himalaya diverso comune cucina costituito essenzialmente cloruro sodio tutto animali mondo cane sono domestici eccellenza infatti loro presenza nelle nostre case aumentata persiano family deve nome identità razza gene molto particolare questo capace colorare pelo questi herboris orientis macrolibrarsi acquista

Traducteur en ligne avec la traduction de himalayano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIMALAYANO

Découvrez la traduction de himalayano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de himalayano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «himalayano» en italien.

Traducteur Français - chinois

喜马拉雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Himalaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Himalayan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيمالايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гималайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Himalayan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Himalaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Himalayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himalaya-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒマラヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히말라야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

himalayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Himalaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமாலய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिमालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Himalaya
70 millions de locuteurs

italien

himalayano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Himalayan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімалайський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Himalaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Himalayan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Himalaja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Himalayan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Himalaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de himalayano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMALAYANO»

Le terme «himalayano» est communément utilisé et occupe la place 47.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «himalayano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de himalayano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «himalayano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIMALAYANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «himalayano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «himalayano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot himalayano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HIMALAYANO»

Découvrez l'usage de himalayano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec himalayano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gattology. Il meraviglioso mondo del gatto
(foto) L'Himalayano è il classico esempio di gatto creato dall'uomo per essere bellissimo. L'ho ammirato spesso nelle mostre feline, così fiero, imponente, quasi ieratico. Sono convinta che se entrasse a far parte del mio clan, innalzerebbe ...
Laura Rangoni, 2013
2
L'esile fiamma del drago
Il buddhismo himalayano, inteso come civiltà più che come religione, è in pericolo proprio nel luogo in cui le sue radici sono più profonde, tra i monti natii e gli aspri altipiani dove il cielo sembra così vicino. La storia che racconta come il ...
Barbara Crossette, 2001
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'dell'Himalaya' (1842, BalboMeditazioni 360: «la derivazione Himmalaica, Penjabica o Ariana della nazione indiana»). b. himalayàno agg. 'dell'Himalaya' ( dal 1929, Enclt 1,711; 2006, Zing), himalaiano (dal 1953, BiasuttiRazze2 1,144; 1972, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Gandhi: Il risveglio degli umiliati
L'“errore. himalayano”. L'indomani,il14 aprile, da Nadiad, nel Kheda, dove si trova, Gandhi dichiaradiaver commessoun“errore himalayano” (formula che diverrà proverbiale in India) lanciando il ...
Jaques Attali, 2013
5
ATTIVITÀ ESTREME E STATI ALTERATI DI COSCIENZA
Ho preferito distinguere tra alpinismo e alpinismo himalayano perché se anche la maggior parte delle alterazioni funzionali che si realizzano nei sottosistemi adibiti alla stabilizzazione del dSoC umano nel corso di queste due attività possono ...
Piero Priorini
6
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
himalayano. Picea. smithiana. (Wall.) Boiss. Albero alto fino a 50 m, con chioma piramidale stretta, molto caratteristica per i rami secondari laterali pendenti a festone; quelli più bassi arrivano spesso a toccare il suolo. Il tronco è diritto, a volte ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
7
Il mio Gatto:
Himalayano Nel 1920 un genetista svedese, il Sig. Tjbbes, selezionò, in seguito a delle ricerche scientifiche, il gene colourpoint, detto anche Himalayano. In seguito, nel 1935, allevamenti americani selezionarono e stabilizzarono questa ...
AA. VV., 2014
8
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
... l'attenzione incantata di chi ne scopre la meraviglia, come se fosse la prima volta, perché, come dice l'Angelo, "Intorno a colui che sa meravigliarsi, sbocciano le meraviglie" [Dialoghi con l'Angelo, op. cit). 16 aprile II contadino himalayano ...
Dede Riva, 2007
9
Seppelliti nel cielo
Scalare un piccodiottomila metri assomiglia a unassedio,e negli anni si sono evolute due strategie di attacco:lostile himalayano e lo stile alpino. La scalata in stile himalayano è una sorta di guerra di trincea. I lavoratori d'alta quota vanno in  ...
Peter Zuckerman, Amanda Padoan, 2013
10
La figlia dell'aggiustaossa
"Alice ha un himalayano bellissimo. Potremmo prendere anche noi un himalayano?" "Uhm, forse" disse Art. Ruth fissò il proprio piatto. Art si era dimenticato del loro discorso? Lei gli aveva detto chiaramente che non se la sentiva ancora di ...
Amy Tan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMALAYANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme himalayano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova spedizione per i Ragni, obiettivo le cime Bhagirathi …
... pronti per una nuova sfida che li porterà in India per affrontare le immense pareti del Bhagirathi, nello stato himalayano del Garwhal. «LeccoNotizie.com, juil 15»
2
"UN PONTE PER IL NEPAL": CONCLUSA LA PRIMA SPEDIZIONE …
... ProMoESo - nata proprio per seguire i progetti di Cooperazione Internazionale - pubblica un bilancio della missione nel paese himalayano. «Giornale della Protezione civile, juil 15»
3
L'Africa Milele Onlus con 9 volontari in Nepal per aiutare le vittime …
... scopo di portare materiale e generi di prima necessità dopo il grave terremoto che ha colpito il piccolo stato himalayano lo scorso 25 aprile. «Vivere Fano, juil 15»
4
Editoriale: Amica Agosto 2015
... li incontri in un tempio indiano o tra rovine sudamericane, in un deserto saudita o su un sentiero himalayano, si aggirano concentrati con una ... «Amica, juil 15»
5
Nepal: presentato il programma di ricostruzione
Un impegno ingente per il paese himalayano, una delle economie più povere del continente asiatico, la cui crescita prevista del Pil è stata per ... «Pressenza, juil 15»
6
Il "monsone di SO" sfonda sul nord dell'India: piogge torrenziali su …
... possono persistere per interi giorni, accrescendo il rischio di violente inondazioni e smottamenti in tutto il settore meridionale himalayano. «Meteo Web, juil 15»
7
[:it]Una giornata con lo chef Cracco per il Nepal, tra gli ospiti Da …
... dell'Annunciata di Abbiategrasso, è stata organizzata in collaborazione con Apeiron, una onlus che da anni opera nel Paese himalayano. «Montagna.tv, juil 15»
8
"Storie di montagna": il Cai Valmadrera al Kedarnath 1988
Questa settimana il racconto della storica spedizione alpinistica al Kedarnath (gruppo del Gangotri nel Garhwal Himalayano) del Cai di ... «ResegoneOnline, juil 15»
9
Il Nepal alza la testa, via alla campagna marketing
... un'imponente campagna di marketing internazionale per diffondere il messaggio che il regno himalayano è una destinazione turistica sicura. «TTG Italia, juil 15»
10
IL TRENO PER DARJEELING / Su Iris il film drammatico diretto da …
... a conoscenza che la loro madre Patricia (Anjelica Huston) si è ritirata a vivere nel convento himalayano e lì vuole condurre se e i suoi fratelli. «Il Sussidiario.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himalayano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/himalayano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z