Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBICE EN ITALIEN

i · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ibice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IBICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ibice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ibice dans le dictionnaire italien

La définition de ibice dans le dictionnaire est bouquetin.

La definizione di ibice nel dizionario è stambecco.


Cliquez pour voir la définition originale de «ibice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IBICE


berbice
ber·bi·ce
bombice
bom·bi·ce
cerambice
ce·ram·bi·ce
forbice
for·bi·ce
obice
o·bi·ce
vibice
vi·bi·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IBICE

iberidella maggiore
iberidella minima
iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibidem
ibis
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IBICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonymes et antonymes de ibice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IBICE»

ibice ibice grandi dizionari lett stambecco libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage website speciaal ontworpen voor aannemers vastgoedmakelaars projectontwikkelaars één aanspreekpunt belangrijke uitgangspunt treccani ìbice ibex ibĭcis voce origine alpina nome letter dello invia articolo pubblica blog sito alla redazione íbice corriere della sera traduzione termine safety crispi taglie tomaia nabuk ingrassato idrorepellente fodera impermeabile traspirante sottopiede antiperforazione grupo montaña covadonga oviedo asturias próximas rutas día junio bernardo mentón regional nacional senderismo paella kubanga

Traducteur en ligne avec la traduction de ibice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBICE

Découvrez la traduction de ibice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibice» en italien.

Traducteur Français - chinois

íbice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

íbice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

íbice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

íbice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

íbice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

íbice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íbice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

íbice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ibice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

íbice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

íbice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

íbice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

íbice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

íbice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

íbice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

íbice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

íbice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

íbice
70 millions de locuteurs

italien

ibice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

íbice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

íbice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

íbice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

íbice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

íbice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

íbice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

íbice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBICE»

Le terme «ibice» est communément utilisé et occupe la place 41.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ibice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ibice».

Exemples d'utilisation du mot ibice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IBICE»

Découvrez l'usage de ibice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Raffibia v. - Riffibia *0. Sfibia o. sBl Tibia fusi. la parte anteriore della gamba: piffero, strumento contadinesco da suono. Tibia *v- sonare il piffcro. IBICE. Ibice: capricorno , animale terrestre . (voc. lat.) I Verbi d' Ibano colla partico— la ce. Intel .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
IBICE (CM'RA max) (zool.). -Specie di capra sel-vatica, volgarmente conosciuta sotto il nome di slambecco. Questo ardito e gagliardo animale, armato di immense corna, abita sulle cime delle montagne dell'Europa e dell'Asia occidentale.
‎1847
3
Rime de gli Academici Occulti con le loro imprese, et ...
L'Ibice , .r'e' preß giauanetta fi dimefiica 5' Ú' uaß'ene cal gregge Caprino al pajìola 3 ma in pragreßò di tempo ritorna poi alla паtura fica Solinga Ú' /àluatica : (7' quando fi соло/се uicina alla morte ,poggia a qualche altißìma Юра, doue ßzlito ...
Accademici Occulti, 1568
4
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Fanno parte di questa classe di quatrupedi la capra, l'ibice, la camozza. La capra è più vivace della pecora,e si rende alle carezze del- . _ l'uomo quasi il come cane. Il pelameèpiù scinto, e più lungo. Si arrampica sopra i monti , e su le balze  ...
Casimiro Perifano, 1838
5
Rime de gli Academici occulti con le loro imprese et discorsi
É dunque da confiderai primieramente , che come lo Stcmbuc- co od Ibice uà sù per l'alpi filo poggiando , & in parti remo- tifìime dalla frequen^a de gli huominì habitar fiele ; cofi foprtt quefla natura fua fi fondi' l Jolingoì conciofiache egli come  ...
‎1568
6
Instituzioni di geografia fisica e politica, per uso della ...
... ibice, che somiglia la capra e che si arÌhmpica in un modo meraviglioso pe' precepici'i del. le Alpi; la camuna che vive in truppe di zc; a go, fra le quali ve ne ha sempre una che fa da sentinella; la marmotta; la lepre bianca; la vulpe bianca e ...
‎1812
7
Atti della Sesta Riunione degli scienziati italiani tenuta ...
O. aries, L. Ubiqm'~ An. Star. 50. CAPBINA. Genus IO. CAPRA, L. 8.' C. hircus, L. An. bybrìd. cx C. mgagro, ibice, etc.? Ubiq. prces. in mora. Olmo XI. GLIRES. FAM . XLIX. CAVIDE. SUBF. 94. CAVINA. Genus -355---356-358o.
‎1845
8
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Т АУ ibice 8: virtù matauigliol'e- del l'uo fietco recitare da.. Marcello 2. g 8.e. t ibifco, Leggi Althea idea radice,Leggi Radice idea ilice.Lcggi Elice l, imagine di ferpentario (colpita nella pietra hemathite, vale contra i veleni 7 9o.a.2. imaginißc  ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
9
Istruzione pastorale di Monsignor vescovo di Soissons che ...
z '(|)`IbicE' pag; lor. ' (a) [bid. pag 10,3“.. a "(“) (Lieste ultime parole sono osservabilifl Significano esse naturalmenle-,.che.d'alla sola. comunicaz'one della ' Natura.. Divina. all" Umana Nîaturja. ne risulti l'Unità di Per/ans nel .:ammenda- 11;”, il ...
Francois : de Fitz-James, 1763
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
HO\IBICE DEI PRATI. (Bot.) E il rume.t oblus'g'foliur, Linn. V. Romea. (A. B.) _ " BOMBICE DI FOGLIE A FALPALA. (Bah) Il rumez crispus,Linn. è addimandalo dal Micheli rombice di foglie jhlte in contorno ufalpnlà e I'tlmbicr . difogli'e incrflpate.
Nel Quale, 1848

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ibice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le 10 meraviglie della natura da conoscere. Prima che sia troppo tardi
Nel sito vivono alcune specie animali estremamente rare, come il babbuino Gelada o la ibice Walia, una capra di montagna che non ... «RADIO DEEJAY, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ibice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z