Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORICE EN ITALIEN

o · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orice

oryx

Oryx

Les orcs sont un groupe de quatre espèces d'antilopes qui forment le genre Oryx. Ce sont de grandes antilopes, avec des cornes impressionnantes; trois espèces sont africaines, une quatrième est en Arabie. Gli orici sono un gruppo di quattro specie di antilopi che costituiscono il genere Oryx. Sono antilopi di grandi dimensioni, dotate di corna imponenti; tre specie sono africane, una quarta si trova in Arabia.

définition de orice dans le dictionnaire italien

La définition d'oryx dans le dictionnaire est un genre d'antilope de la famille Bovidae d'Afrique et d'Arabie, avec un tronc robuste, un cou trapu et large, une longue queue terminée par une touffe de poils noirs, une petite tête avec de longues cornes droites et pointues. .

La definizione di orice nel dizionario è genere di antilope della famiglia dei Bovidi dell'Africa e dell'Arabia, con tronco robusto, collo tozzo e grosso, lunga coda terminante in un ciuffo di peli neri, testa piccola fornita di lunghe corna aguzze e dritte.

Cliquez pour voir la définition originale de «orice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce
varice
va·ri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORICE

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
oricello
orichicco
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
istrice
larice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
ratinatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de orice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORICE»

orice sarbatoare arabia bianco dalle corna sciabola antilope gazzella orici sono gruppo quattro specie antilopi costituiscono genere oryx grandi dimensioni dotate orice produzione pelle conciata vegetale conceria pelli conciate vegetable tanning leathers nell enciclopedia treccani mammiferi artiodattili bovidi appartengono grosse alte garrese dritte lunghe parallele scimitarra safari ravenna mirabilandia mammifero appartenente alla famiglia bovidae questa passato diffusa gran parte milazzo nazionale tornata mattina ritiro mangaratiba dopo bella vittoria manaus contro inghilterra nemmeno tempo cambiarsi nella sala poliambulatorio centro medico fisioterapista piace persone parlano state salute servizi medici prodotti farmaceutici fisiokinesiterapia fisioterapia nasce obiettivo essere diagnosi cura riferimento comprensorio locale opera campo della ristorante tortorici recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio privato fisiot berte visualizza indirizzo numero telefono

Traducteur en ligne avec la traduction de orice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORICE

Découvrez la traduction de orice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orice» en italien.

Traducteur Français - chinois

羚羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orix
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oryx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارية حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сернобык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফ্রিকার একজাতীয় কৃষ্ণসার মৃগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oryx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oryx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oryx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오릭스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oryx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống dê rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, oryx
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oryx
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afrika antilopu
70 millions de locuteurs

italien

orice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oryx
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сернобик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oryx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oryx
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemsbok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oryx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oryx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORICE»

Le terme «orice» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORICE»

Découvrez l'usage de orice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Bestiaire Du Christ
L'Orice nella simbolica cristiana Nell'antico simbolismo cristiano, per lo più l'Orice unicorno mantenne la sua vecchia e poco invidiabile reputazione, e la liturgia latina fissò all'ingresso della messa della domenica delle Palme la supplica del ...
2
Egitto
17) Kheti ereditò l'incarico di governatore del nomos dell'Orice da suo padre Baqet. La cappella della sua tomba, che conserva intatte due delle sei colonne originali a forma di papiro, è ornata da numerose scene dipinte a vivaci colori che ...
‎2008
3
Giordania
Appartenente a un vasto L'ultimo avvistamento di esemplari di orice arabo allo stato brado risale al lontano 255 A 1920, quando la caccia provocò l'estinzione di questa splendida antilope dalle lunghe corna diritte nel territorio giordano.
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
4
Libertà per gli orsi
Questaè lamassima approssimazione di cuisono capace, oltre a far osservare che penzolano entro lunghe, allentate scarselle di cuoio e,inoltre, che sono un po' crostose – acausa, ne sono sicuro, della fanghiglianel tugurio del povero orice.
John Irving, 2014
5
Storia dei Diritti Umani
Articolul 10 Orice persoană are dreptul în deplină egalitate de a fi audiată în mod echitabil şi public de către un tribunal independent şi imparţial care va hotărî fie asupra drepturilor şi obligaţiilor sale, fie asupra temeiniciei oricărei acuzări în ...
Riccardo Abati, 2013
6
Giordania
La storia dell'orice Sulle orme del califfo Allinterno di Qasr al-Azraq Qasr al-Azraq *. Al-Mafraq Si trova all'incrocio tra la strada che conduce verso la Siria (S15, verso il confine di Jabir) e quella per l'Iraq (N10, in direzione di al-Karamah), ...
Touring Club Italiano, 2000
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
:"1 . un segretario cbn orice cehtéftto; '1 •'<' trè uffiziali di segreteria di priftta ' daMèf'cbn once quarantotto per ognuno ; ; 1 s due uffiziali di seconda ciàsse «bri orice ttèh- tasei per uno ; . ' . ' Uri amanuensi presso i d'etti uffiziali cori .'.li'klil orice ...
Napoli (Stato), 1824
8
Magia e iniziazione nell'Egitto dei faraoni. L'universo dei ...
L' antilope orice dalle lunghe corna è un animale setiano. Ecco perché il dio di questo nòmo è Horo, che sconfisse Seth. Del resto, il falco talvolta è appollaiato sul dorso dell' orice. La metropoli è Hebenu, l' Hibis dei Greci. Frase chiave: "L' ...
René Lachaud, 1997
9
Egitto
17) TOMBA Kheti ereditò l'incarico di governatore del nomos dell'Orice da suo padre Baqet. La cappella della sua tomba, che conserva intatte due delle sei colonne originali a forma di papiro, è ornata da numerose scene dipinte a vivaci  ...
Aa.vv., 2012
10
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
Le tracce delle specie più rare e più settentrionali di orice , l' Addax (Addax nasomaculatus) e l'orice scimitarra ( oryx leucoryx) sono simili ma più piccole, ma , anche qui, è soprattutto la distribuzione a fugare ogni dubbio: l'Addax è presente in ...
Gianni Olivo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I nuovi siti dell'Unesco del 2015
... bocciature: si tratta della cancellazione dalla lista dell'Unesco del Santuario dell'Orice in Oman e soprattuto di Dresda, considerata una delle ... «Il Blog del viaggiatore, juil 15»
2
Palermo e i nuovi siti Unesco
A ruota è successo all'Oman per il Santuario dell'Orice. E così entrambi, oltre a non potersi più vantare del riconoscimento stesso che è ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
10 animali che ricordano gli unicorni
L'orice arabo invece è definito il prototipo naturale dell'unicorno per via delle due corna sottili che possono raggiungere i 75 cm. Vive protetto ... «GreenStyle, juil 15»
4
Tortorici (Me): verso l'Expo 2015
... storica, turistica, enogastronomica e produttiva della valle d'Orice a livello nazionale e internazionale. Inoltre, il gruppo Nebrodi Expo 2015 ... «EcodiSicilia, juin 15»
5
TORTORICI A EXPO MILANO 2015 DAL 20 AL 26 LUGLIO
... storica, turistica, enogastronomica e produttiva della valle d'Orice, a livello regionale, nazionale e internazionale, veicolandone i valori legati ... «Nebrodi e Dintorni, juin 15»
6
DALLE AZIENDE. LA PASSIONE IN TV: QUESTO MESE SU CACCIA
... dei nostri protagonisti: dall'emblematico kudu dalle corna a spirale all'impala, dal red hartebeest all'orice, dallo springbok al blue wildbeest. «La Dea della Caccia, mai 15»
7
Nel messinese le Kinderiadi 2015
Gli atleti faranno tappa anche al Pala Orice Edera Cordiale Gentile. Sarà il primo evento importante ospitato dal palazzetto dello sport del ... «EcodiSicilia, avril 15»
8
Orici d'Arabia e gazzelle bianche nel deserto
All'interno del Santuario dell'orice d'Arabia di Umm al-Zumul, negli Emirati Arabi Uniti, il fotografo Karim Sahib ha catturato in queste immagini ... «Panorama, avril 15»
9
Kepler più cauta sul settore auto, Piaggio unico buy in Italia
L'unico titolo italiano del comparto che Kepler Cheuvreux consiglia è Piaggio (buy e target orice a 3,3 euro confermati). Anche in questo caso ... «Milano Finanza, avril 15»
10
Zoologia: le mamme cervo reagiscono al pianto di altri cuccioli
... pianti di diversi cuccioli di mammifero, tra cui l'orice gazzella, marmotta, leone marino, gatto, cane e anche quello di un bebe' – a cervi muli e ... «Meteo Web, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z