Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibis" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBIS EN ITALIEN

i · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ibis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IBIS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ibis» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ibis dans le dictionnaire italien

La définition de ibis dans le dictionnaire est le genre d'Oiseaux de l'ordre des Ciconiformes à long bec, répandu dans les régions chaudes d'Afrique et d'Asie.

La definizione di ibis nel dizionario è genere di Uccelli dell'ordine dei Ciconiformi dal lungo becco ricurvo, diffuso nelle regioni calde dell'Africa e dell'Asia.


Cliquez pour voir la définition originale de «ibis» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IBIS


apertis verbis
apertis verbis
bis
bis
fienarola di Balbis
fienarola di Balbis
garofano di Balbis
garofano di Balbis
in albis
in albis
senecione di Balbis
senecione di Balbis

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IBIS

iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibidem
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore
ibridazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IBIS

Erlebnis
beaujolais
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonymes et antonymes de ibis dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IBIS»

ibis berthier bike milano uccelli hotel mojo prenotazioni promozioni vantaggi prenota più mondo prezzo migliore garantito styles budget scopri nostre ibis edizioni vendita libri gialli romanzi noir letteratura narrativa fantasy fantascienza saggistica varia manuali cycles home designs develops sources distributes markets best bicycles cycling related products world accorhotels tutto standard garantisce propri ospiti offerta omogenea camera moderna connessa insonorizzata letto innovativo catalogo casa editrice disponibile presso salumi produce famosa mortadella cuor paese tipico culatello zibello tante altre specialità italiane parma libreria esoterica bologna specializzata esoterismo spiritualità astrologia alchimia medicine alternative filosofia spedizioni italia pagamento contrassegno

Traducteur en ligne avec la traduction de ibis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBIS

Découvrez la traduction de ibis dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibis» en italien.

Traducteur Français - chinois

宜必思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ibis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ibis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبو منجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ибис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íbis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোচরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ibis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ibis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イビス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따오기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại hạc ở ven hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐபிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्ण व दमट हवामानाच्या प्रदेशात आढळणारा एक पाणपक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibis
70 millions de locuteurs

italien

ibis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ibis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ібіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ibis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ibis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ibis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBIS»

Le terme «ibis» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ibis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ibis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IBIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ibis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ibis» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ibis en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IBIS»

Découvrez l'usage de ibis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Somalia 1993 operazione ibis
Masconni Gabriele. SOMALIA 1993 OPERAZIONE IBIS. 119.
Masconni Gabriele, 2014
2
I Frammenti di P. Ovidio Nasonis [containing the “Ibis,” the ...
16 P. OVlDll NASONIS IBIS. Sifque mifer femper ; nec fis miferabilis ulli : Gaudeat заvетs fœmina virque tuis . Accedat. lacrimis odium , dignufque putêre , Qui mala , cum tuleris plurima', plura feras . Sitque , quod efi rarum , Гoни) defeé'ta ...
Ovid, 1752
3
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
Gen. Ibis, Lacép (*). (?). Ibis melanooephala (Lath.). Ulaek-headed Ibis, Lath., Syn. Suppl. p. 240. Tantalus melanocophulu», Lath., Ind. Orn. II, p. 709 (1790). Nnmenlnt de Aiace, Cuv. Ann. du Mus. IV, p. 125 (1S04). Ibi» melanocephalus, Vieill.
‎1873
4
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Anche i Cinocefali, evocatori della scienza e della sapienza divine, furono consacrati dalla ierologia egizia al dio Thot dalla testa di ibis, che fu prima di ogni altra cosa l'espressione di questa scienza e di questa saggezza infinite. Vedremo  ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Cola si trovano a migliaia le muminie o racchiuse in urne ed ammonticchiate a strati in camere, e non si può a meno di essere maravigliati al vedere come, mentre è fatto noto e fermato che non si trova quasi mai un cadavere di ibis, abbiano ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
i e 2 , le quali rappresentano l' ibis religiosa , vale a dire , uno dei più celebri volatili d'Egitto, per ciò che gli scrittori ne riferiscono, ed i monumenti originali ne serbano. Io non imprenderò a discutere sulla forma generale e sui particolari ...
Ippolito Rosellini, 1834
7
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
n'en a jamais vu. Son emscesy ou oiseau de boeuf, que Gmelin rapporte très- mal à propos au tantdlus ibis, a la grandeur du conrlis , le corps blanc , le bec et les pieds rouges. ll yse tient dans les prairies auprès du bétail: sa chair n'est pas  ...
‎1831
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gli ibis non nidificano più in Kgillo : i bianchi arrivano quando il Milo incomincia a crescere, e come le sue acque aumentano diminuiscono di numero, immigrano Terso la fine di giugno, nel miai tempo, secondo Bruce, arrivano in Etiopia.
‎1843
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
l'Ermes a testa d' Ibis , l'Ermes terrestre, Pinstitutore degli uomini, la ragione o l' intelligenza umana personificata.' Questo institutore delle scienze e delle arti aveva dunque per emblema 1' Ibis, quell' uccello di cui gli archeologi ed i ...
Giulio Ferrario, 1832
10
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Dirò su questo proposito die fra Gizeh e Saccara havvi un pozzo ove sono sepolti moltissimi Ibis acconciati in cassettine di legno, o di pietra e tutti inviluppati in una sostanza resinosa che riempie la cassetta (b). — Questa resina è pellucida di ...
Giovanni Battista Brocchi, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ibis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
A questi sistemi autosufficienti lavora un gruppo di ricercatori italiani, l'Italian bioregenerative systems (Ibis), del quale fanno parte l'Asi, centri ... «Diregiovani, juil 15»
2
Cunardo, Torna La Notte di San Lorenzo, ma i poeti la celebrano in …
Grande evento, per gli amanti della poesia e della cultura, in programma sabato 8 agosto a partire dalle ore 21.30, presso le Fornaci Ibis a ... «Varese Report, juil 15»
3
L'Arena.it - Territori - Città
VERONA. Raffica di piccoli furti ieri in città. Il primo intorno alle 11 l'Hotel Ibis, a Verona Sud, dove una turista tedesca, recatasi nella sala ... «L'Arena, juil 15»
4
Cremona. Il nuovo APE 2015: cosa contiene e come si compila
Questa esercitazione pratica è aperta a tutti e si svolgerà lunedì 27 luglio alle ore 9.00 presso Hotel Ibis Cremona - Via Mantova, 131 Angolo Via Antiche ... «Infobuild energia, juil 15»
5
Siesta Key in Florida: guida ad una delle migliori spiagge d'America …
... vi sono alcune aree protette ove nidificano alcune specie di uccelli ed è facile fare incontri ravvicinati con eleganti bianchi ibis, timidi aironi ... «vera classe, juil 15»
6
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale - Il Gazzettino
Mettere a punto sistemi del genere è fra gli obiettivi del gruppo di lavoro Ibis (Italian Bioregenerative Systens), del quale fanno parte, accanto ... «Il Gazzettino, juil 15»
7
Lattuga su Luna e Marte, decolla l'agricoltura spaziale
Mettere a punto sistemi del genere è fra gli obiettivi del gruppo di lavoro Ibis (Italian Bioregenerative Systens), del quale fanno parte, accanto ... «ANSA.it, juil 15»
8
Uccisa da una username
Sono morta il 12 giugno 2012 a Mosca, una decina di minuti dopo aver varcato la soglia dell'Ibis Moscow Paveletskaya, che sarà anche un ... «Linkiesta.it, juil 15»
9
Sacro Monte Alle sale del Camponovo la mostra di arte ungherese
... recentemente lo scultore e pittore SzabòTamas, presente dallo scorso mese con l'esposizione di opere alle storiche Fornaci Ibis di Cunardo, ... «Varese News, juil 15»
10
Cunardo, Alle Fornaci Ibis ceramiche in mostra e “canticas” medievali
Una vera oasi di arte e cultura, le Fornaci Ibis di Cunardo, in alta ... Giorgio Robustelli-Associazione culturale Amici delle Fornaci Ibis, e Antonio ... «Varese Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ibis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z