Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbrattafogli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBRATTAFOGLI EN ITALIEN

im · brat · ta · fo · gli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBRATTAFOGLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbrattafogli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMBRATTAFOGLI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imbrattafogli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imbrattafogli dans le dictionnaire italien

La définition de filbring dans le dictionnaire est une tache.

La definizione di imbrattafogli nel dizionario è imbrattacarte.


Cliquez pour voir la définition originale de «imbrattafogli» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBRATTAFOGLI


calcafogli
cal·ca·fo·gli
cogli
co·gli
fare brogli
fare brogli
fogli
fogli
impiastrafogli
im·pia·stra·fo·gli
levafogli
le·va·fo·gli
portafogli
por·ta·fo·gli
schiccherafogli
schic·che·ra·fo·gli
togli
togli

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBRATTAFOGLI

imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBRATTAFOGLI

agli
artigli
azzeccagarbugli
bagagli
cigli
con gli
consigli
dagli
degli
egli
erba dei tagli
fare i bagagli
figli
gli
negli
portabagagli
quegli
rimasugli
sugli
travagli

Synonymes et antonymes de imbrattafogli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMBRATTAFOGLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imbrattafogli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de imbrattafogli

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBRATTAFOGLI»

imbrattafogli giornalista imbrattafogli grandi dizionari brat spreg imbrattacarte scribacchino traduzione dicios traduzioni plumífero miglior gratuito roma piace persone eseguono commissione ritratti digitali carta cartoncino tela modalità sono elencate corriere della sera termine tedesco significato repubblica treccani imbrattafògli comp imbrattare foglio sinon meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione italian pronuncia garzanti linguistica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere invar glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sost pagina risultato ricerca funz trovati quanto spirito stai tranquilla

Traducteur en ligne avec la traduction de imbrattafogli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBRATTAFOGLI

Découvrez la traduction de imbrattafogli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbrattafogli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbrattafogli» en italien.

Traducteur Français - chinois

imbrattafogli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imbrattafogli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbrattafogli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imbrattafogli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imbrattafogli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imbrattafogli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbrattafogli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imbrattafogli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbrattafogli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbrattafogli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imbrattafogli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imbrattafogli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imbrattafogli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbrattafogli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imbrattafogli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imbrattafogli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imbrattafogli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imbrattafogli
70 millions de locuteurs

italien

imbrattafogli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imbrattafogli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imbrattafogli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbrattafogli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imbrattafogli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imbrattafogli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imbrattafogli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imbrattafogli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbrattafogli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBRATTAFOGLI»

Le terme «imbrattafogli» est très peu utilisé et occupe la place 85.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbrattafogli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbrattafogli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbrattafogli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBRATTAFOGLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbrattafogli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbrattafogli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbrattafogli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBRATTAFOGLI»

Découvrez l'usage de imbrattafogli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbrattafogli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
8- (f*Ud)ter 9)lolev), pittore da mazzocchi, fi- ( ff&lcc&tcr (geOrift: feeder ) , imbrattafogli, autoruzzo. ©llblerln, /. una sudicioni di cuoca , una sugliarda , brodolona. ©llbltd), agg- australe, meridionale, fi. bie fùoiicben SBòlfer, i popoli meridionali.
Francesco Valentini, 1836
2
L'idea dell'architeura
... scioperati e imbrattafogli, iquali si intromettono a fare quelle cose che non sanno, inducono con mille arti e nel pubblico enel privato a edificar senza lode, e si gettano così le migliaja e migliaja di scudi e si rovinano affatto le famiglie.
‎1838
3
Il cielo senza nessuna nuvola
Ho già parlato con quattro diversi imbrattafogli. Ognuno mi ha dato una risposta diversa, ma tutti pretendevano la stessa cosa: un grosso anticipo. Ma nessuno di loro è riuscito a convincermi». «È quella cascina poco più avanti del vecchio ...
Michele Brusati, 2008
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Scarabocchino, Imbrattafogli. Scarabocchiatore, che fa scarabocchi. Scara rocci ar, att. Scarabocchiare, Com, ponicchiare. Imbrattar fogli nclF imparar a scrivere o disegnare. Schiccherare. Scaraross. i. m. T. Bot. Bossolo gentile. Varietà ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Quanti parolai non rabescano carta e versi a tutto pasto (quindi la calzante parola imbrattafogli) e quanti poeti - basti citar Byron - hanno lasciato pagine stupende, ove non si scerne ombra di pentimento! Correggono anche i ciabattini  ...
‎1872
6
La Civiltà cattolica
Certamente : e noi saremmo costretti a pigliar le mosse troppo da lungi, se dovessimo rispondere a tanti imbrattafogli, i quali per quelle parole si reputano dallo stesso Poeta licenziati ad appiccargli i più strani delirii del loro infermo cervello.
‎1865
7
Miscellanea
C'era una volta un bravo giovinotto che, con pazienza da benedettino, aveva raccolto documenti, notizie e informazioni intorno a quattro o cinque imbrattafogli del secolo xv.i, per dimostrare che di poeti cattivi ce n'erano stati anche prima ...
‎1863
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Schiccheratura, schiccheramento, scarabocchio ; sgorbio. Scarabocin. Scarabocchino, scribacchino. Che imbratta molta caria per cose da nulla ; che anche dicesi schiccherafogli, imbrattafogli, impiastratogli. Scarabojè, Scarbojp, Scarabotè.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
4 Il "fitto stuolo d'angeli" nelle descrizioni degli allucinati, dei visionari, degli schizofrenici e nelle rappresentazioni letterarie e pittoriche d'imbrattafogli ed imbrattatele, corrisponde al "facciamo un bell'applauso" degli odierni presentatori  ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
... pesante , essere stupido , melenso , grossolano. -/ Màchonner , v. a. ( mà-scio- né ) Masticacchiare ; denticchiare ; bia- sciarc , masticar con difficoltà, o con base urr aggine. Màchurat , s. m. T. di Xtamn. Stampatore poco pratico ; imbrattafogli.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBRATTAFOGLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbrattafogli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay” di Michael Chabon: la …
... Kavalier e Clay, rappresentano – perché gli Stati Uniti trasformino questi misconosciuti “imbrattafogli” in ricchi imprenditori di se stessi. «Oubliette Magazine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbrattafogli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbrattafogli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z