Signification de "impaniatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMPANIATORE EN ITALIEN

im · pa · nia · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPANIATORE

Impaniatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPANIATORE EN ITALIEN

définition de impaniatore dans le dictionnaire italien

La définition de impaniateur dans le dictionnaire est celle qui implique.

TRADUCTION DE IMPANIATORE

Découvrez la traduction de impaniatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impaniatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impaniatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: impaniatore
• Traducteur Français - espagnol: impaniatore
• Traducteur Français - anglais: impaniatore
• Traducteur Français - hindi: impaniatore
• Traducteur Français - arabe: impaniatore
• Traducteur Français - russe: impaniatore
• Traducteur Français - portugais: impaniatore
• Traducteur Français - bengali: impaniatore
• Traducteur Français - français: impaniatore
• Traducteur Français - malaisien: impaniatore
• Traducteur Français - allemand: impaniatore
• Traducteur Français - japonais: impaniatore
• Traducteur Français - coréen: impaniatore
• Traducteur Français - javanais: impaniatore
• Traducteur Français - vietnamien: impaniatore
• Traducteur Français - tamoul: impaniatore
• Traducteur Français - marathi: impaniatore
• Traducteur Français - turc: impaniatore
• italien: impaniatore
• Traducteur Français - polonais: impaniatore
• Traducteur Français - ukrainien: impaniatore
• Traducteur Français - roumain: impaniatore
• Traducteur Français - grec: impaniatore
• Traducteur Français - afrikaans: impaniatore
• Traducteur Français - suédois: impaniatore
• Traducteur Français - norvégien: impaniatore

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPANIATORE»

Découvrez l'usage de impaniatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impaniatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

P. pres. IMPANLANTE. - ass. IMPANIATO. _ îdPANIATO. add. Intriso, Impiastncciato di pania, o altra cosa tegnènte come pece-ec. I Preso alla pania. I er met. Preso,lnnamorato. Il per esùms. - pacciato, Occupato. IMPANIATORE- TRICE. cerb.

‎1855

Libro dei sogni

... are 17 Impallato 42 Impallatura 35 Impallidire 52 Impallidito 47 Impalmare 75 Impaniare 11 Impaniato 22 Impaniatore 71 Impannare 68 Impannata 63 Impantanare 6 Impantanato 50 Imparare 21 Imperatore 25 Imparentarsi 81 Imparentato 7 ...

‎1870

Dizionario francese-italiano e italiano-francese

englué ; embarrassé Impaniatore, tm. - oiseleur ; enjôleur Impanlcciáre. V. Impiastriccláre Impánio , sm. - embarras ; empêchement Impannáta , if. - châssis de papier ou de toile Impannato, a, a. - couvert de drap ImpanUn.ire , impanlanârsi ...

J. L. Barthélemi Cormon, 1860

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Si dice anche l'adattare le verghe dette pa, niuzzolc in su mazze che si chiamano vcrgelli Impaniatore, che impania Impugnare il falcone, vale metterlo sul pugno Incacciare, incalciare, dar la caccia Incalappiare, accalappiare, allacciare ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Impaniatore, sm. Oui pronunzial maie certas páranlas. Mer. inviscadàri. ImpanicciIre, att. Log. impastissarc , impiastrarc. Mer. impiaslrai- Set. impiattrà. Impahio, sm. V. Impaccio , Viluppo. Impannarb, att. Incollare su pannu sabra sa taula.

Giovanni Spano, 1852

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

Impaniatore, che ' impania Impu nare il falcone, vale met4ter o sul pugno lncacciare, incalcìare, darla caccia lncalappiare , accalappiare, allacciare. - Incala tarsi, dar nella ragno Incalcmre. V. lncalzare Incalzamento, incalciamento, l'atto d' ...

‎1852

Dizionariu sardu-italianu

In- singadori, impaniatore, allelta- tort- trice. Inviscai, va invischiarc, i'm- paniare, intrider di ponía. In- viscaisi . np. imbarazzaiM in amori, invetearsi, impaniarsi. Inviscamènto, nm. invuch>a- mento. iMisciuda. pari. invitchiato, impamalo.

Vissentu Porru, 1866

Serie di aneddoti (pubblicate da Giovanni-Giacopo Dionisi). ...

XIV. 36. ) ' Me li llringeva mentre chera l'olo. ch'è verfo quali tutto rifatto, nè l' occhio difcerne qual ci li li folle innanzi. Chi lia fiato l'impaniatore s' ignora : ma per fatica lunga e nojofa e difutile in cancellare e ral'chiare e fchiccherar tante carte, ...

‎1785

Serie Di Aneddoti

Chi fia (lato l' impaniatore s' ignora : ma per fatica lunga e nojofa e difutile in cancellare e rafehiare e fchiccherar tante carte, a me par uno che andalfe a tavola , come fuol dirfi , a fuono di campanello. A quella bruttura s* aggiunge , che anch' ...

‎1785

Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...

innalzato lodato ^nieuamTento.linnalzamcn- *"ÍO. lodc. cíal tamento. enligar. ] inuifeare . intrider con pania.impaniare. <nligado. ]inuifchiato. im- paniato. • enligador.] impaniatore.ia-"" uifehiatore. cnligadura.] impaniatura . «nliriar. vedi Enligar.

Lorenzo Franciosini, 1645