Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inapprezzabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAPPREZZABILE EN ITALIEN

i · nap · prez · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAPPREZZABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inapprezzabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INAPPREZZABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inapprezzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inapprezzabile dans le dictionnaire italien

La définition d'inestimable dans le dictionnaire n'est pas entièrement appréciable, d'une telle valeur qu'elle ne peut être déterminée: la bonté et l'honnêteté sont des qualités inestimables. Inévitable il est aussi assez petit pour être hors de propos: quantité, différence i.

La definizione di inapprezzabile nel dizionario è non pienamente apprezzabile, di valore così grande da non potersi determinare: la bontà e l'onestà sono doti inapprezzabili. Inapprezzabile è anche tanto piccolo da risultare irrilevante: quantità, differenza i.


Cliquez pour voir la définition originale de «inapprezzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INAPPREZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INAPPREZZABILE

inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappuntabilmente
inappurabile
inappurato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INAPPREZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de inapprezzabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INAPPREZZABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inapprezzabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inapprezzabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAPPREZZABILE»

inapprezzabile trascurabile inapprezzabile grandi dizionari prez pienamente apprezzabile valore così grande potersi determinare bontà onestà sono doti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni inapreciable inestimable miglior gratuito significato repubblica gran impagabile inestimabile nessun minimo impossibile molto difficile valutare grandezza preziosità importanza opera arte amico beneficio corriere scopri sapere riesce apprezzare secondo giusto

Traducteur en ligne avec la traduction de inapprezzabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAPPREZZABILE

Découvrez la traduction de inapprezzabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inapprezzabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inapprezzabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

无价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inestimable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priceless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमूल्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقدر بثمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесценный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inestimável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inestimable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von unschätzbarem Wert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

priceless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலைமதிப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हास्यास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paha biçilmez
70 millions de locuteurs

italien

inapprezzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezcenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безцінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neprețuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεκτίμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priceless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovärderliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvurderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inapprezzabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAPPREZZABILE»

Le terme «inapprezzabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inapprezzabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inapprezzabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inapprezzabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAPPREZZABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inapprezzabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inapprezzabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inapprezzabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAPPREZZABILE»

Découvrez l'usage de inapprezzabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inapprezzabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di scienze naturali ed economiche
Questo passaggio nelle seguenti tavole e chiamato inapprezzabile, e realmente mettendo i bordi smerigliati a contatto fuori della vasca e guardandovi attraverso si vedea una linea opaca senza la minima interruzione. Il passaggio=380mm e ...
‎1871
2
Prose e versi di Giuseppe Piaggia
inapprezzabile. tesoro. ' Chi dunque vorrà prestare attenzione su questa seconda comparsa del nostro umile scritto, agevolmente noterà come parecchie rettificazioni sieno in esso, posto a fronte al modo onde fu messo in giro al 1860,  ...
Giuseppe Piaggia, 1868
3
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
Giuseppe Giuli. Gas acido carbonico libero Volumi' 30 Idroclorato di calce . grani 1. - ' di magnesia . «r 2. -di soda . . « 4. -Solfato di magnesia . . « 6. -di calce quantità inapprezzabile . . . . « -. Cnrbonato di ferro . . u 4. di calce . . « 28. di ...
Giuseppe Giuli, 1833
4
Brevi cenni sulle mummie di Venzone
Dalla terra segnata con A. Gas idrogeno carbonato fosforato - - 7oo. decimetri cubici Acido carbonico - - - - - - - - - - 7o. idem' Ossigeno puro quantità inapprezzabile Vapor acqueo quantità in peso - - 1. dramma Olio empireumatico animale ...
Pietro Stringari, 1841
5
Belli esempi di amor filiale di concordia fraterna di ...
Io m' inganno quando dico inapprezzabile quel privilegio; lo apprezzo molto io, e tutte le figlie amorose e sensibili lo apprezzeranno egualmente. Lettera terza. È egli vero che voi andate a mangiare a tavola comune, è proibito di portare ai ...
P. D. Rossi, 1872
6
Scritti Geografici, Statistici E Vari Pubblicati In Diversi ...
Che se vantaggio inapprezzabile è per l'uomo il poter trasportare se, e con se le proprie cose, dall'uno all' altro luogo dello spazio, nel minor tempo possibile; beneficio parimente inapprezzabile è il poterlo fare con proprio comodo: ora in una ...
Adriano Balbi, 1842
7
Annali universali di medicina
Cosi, parlando chimicamente, la differenza fra zucchero, acido ossalico ed amido , è quasi inapprezzabile all'analisi chimica, ed è pure quasi inapprezzabile ai sensi: l'uno viene convertita nell'altro dalla chimica vitale e dalla digestiene, ...
‎1854
8
Intorno all'uso delle acque minerali di Chianciano ...
Giuli come inapprezzabile vale lo stesso che il non ammetterla, come ha fatto il Sig. Targioni. E quando si es;minano attentamente i tentativi fatti coi reagenti dall' uno, e dall' altro si vede chiaro che indizi reali della presenza di qUest'acid0,'b ...
Alessandro Coli, 1836
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NON APPREZZABILE, Inapprezzabile. — La cosa non è apprezzabile se non si conosce, o se è cosi mimata o minima da sfuggire all'attenzione, agri sguardi ; è inapprezzabile se non v'ha prezzo che l'adegui, che la possa pagare ; il primo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Analisi chimica dell'acqua della nuova sorgente di proprietà ...
materiali organici nell'acqua. La tenuità del colore e la sollecitudine con cui dispariva, mi assicuravano però che vi erano in quantità tante inapprezzabile da non condurre veruna modificazione nelle proprietà chimiche né fisiche dell' acqua, ...
Enrico Buonamici, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAPPREZZABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inapprezzabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Previsioni meteo: comincia a scricchiolare il muro bollente
Ventilazione inapprezzabile. SUD: Bel tempo e caldo. Sviluppo di nubi cumuliformi nel pomeriggio nelle zone interne, con rischio di temporali ... «Leonardo.it, juil 15»
2
Previsioni meteo: LUNEDI soleggiato e stabile, salvo disturbi al nord
Ventilazione inapprezzabile. SUD Bel tempo e caldo. Sviluppo di nubi cumuliformi nel pomeriggio nelle zone interne, con rischio di temporali ... «Leonardo.it, juil 15»
3
Previsioni meteo: soleggiato e caldo
... generali condizioni di bel tempo a parte qualche isolato temporale sulle Alpi nel pomeriggio. Ventilazione inapprezzabile, punte di 38-39°C. «Leonardo.it, juil 15»
4
Previsioni meteo: PIENA ESTATE sull'Italia!
Clima sempre caldo e ventilazione inapprezzabile. CENTRO Qualche temporale pomeridiano in sviluppo su Lazio, bassa Toscana e Sardegna ... «Leonardo.it, juin 15»
5
Previsioni meteo: martedi bel tempo a parte disturbi sui rilievi nel …
Qualche temporale possibile sulle Alpi nel pomeriggio, in attenuazione in serata, ventilazione inapprezzabile. NORD-EST Bel tempo su tutte le ... «Leonardo.it, juin 15»
6
Torino 2-0 Chievo: granata al Maxi Lopez stende il suo passato
... andare in vantaggio in una partita del genere significa assicurarsi più di mezza vittoria, e infatti la reazione del Chievo sarà inapprezzabile. «90min, mai 15»
7
la serena Serena, il soldatino Giorgi e un pomeriggio da… sardine!
Sul campo per destinazione c'è una ventilazione inapprezzabile (rimembranze di tanti pomeriggi passati ad ascoltare “Tutto il calcio minuto per ... «Ubi Tennis, avril 15»
8
Apre Vicenza Oro e loro si ritrovano con lo stand svaligiato: colpo da …
I furti, a dire il vero, sono stati due, ma il secondo è di valore quasi inapprezzabile: poche centinaia di euro. I ladri, infatti, hanno fatto come le ... «La Nazione, janv 15»
9
Gustavo Thoeni, a tre millesimi dal trionfo
... da una differenza inapprezzabile alla consapevolezza umana: quei casi appassionanti di arrivo al fotofinish in cui è più amara per il piazzato ... «gonews, janv 15»
10
#Odiens: D'Urso batte Parodi, la differenza la fanno le under 54
... quelle che si indossano per sbrigare le faccende di casa), trucco inapprezzabile e – unico tratto di fitness altolocata – asceticamente magra, ... «Key4biz, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inapprezzabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inapprezzabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z