Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inappuntabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAPPUNTABILMENTE EN ITALIEN

i · nap · pun · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAPPUNTABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inappuntabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INAPPUNTABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inappuntabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inappuntabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de unimpeachable dans le dictionnaire est impeccable.

La definizione di inappuntabilmente nel dizionario è in modo inappuntabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «inappuntabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INAPPUNTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INAPPUNTABILMENTE

inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappurabile
inappurato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INAPPUNTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de inappuntabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INAPPUNTABILMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inappuntabilmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inappuntabilmente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAPPUNTABILMENTE»

inappuntabilmente bene inappuntabilmente grandi dizionari mén modo inappuntabile repubblica larapedia contrario modi dire tutte varianti come posso pagina risultato della ricerca funz trovati desidera ciò facile ottenere portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue perfetto concerto eseguito comportarsi correttamente impeccabilmente pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli soluzioni cruciverba crociate completo permette trovare risoluzione wiktionary from jump adverb edit impeccably irreproachably

Traducteur en ligne avec la traduction de inappuntabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAPPUNTABILMENTE

Découvrez la traduction de inappuntabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inappuntabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inappuntabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

无可挑剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impecablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impeccably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्दोषिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безукоризненно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impecavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impeccably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréprochablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impeccably
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完璧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠 잡을 데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeccably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn hảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயமான முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वार्थाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusursuz
70 millions de locuteurs

italien

inappuntabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienagannie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездоганно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impecabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψογα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onberispelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oklanderligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulastelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inappuntabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAPPUNTABILMENTE»

Le terme «inappuntabilmente» est très peu utilisé et occupe la place 89.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inappuntabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inappuntabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inappuntabilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAPPUNTABILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inappuntabilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inappuntabilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inappuntabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAPPUNTABILMENTE»

Découvrez l'usage de inappuntabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inappuntabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I bersaglieri nelle future guerre considerazioni e desiderii ...
E da questa premessa inappuntabilmente vera ne desume la, necessità che l' intiero contingente annuo di giovani che l'Esercito trae dal paese, dopo essere stato depauperato dalla scelta necessaria per tutte le altre armi, sia sottoposto ...
‎1870
2
Disamori vecchi e nuovi
L'indomani ci fu il funerale, e c'era anche il re, e i ministri e il consolato italiano al gran completo con il console in testa che, inappuntabilmente vestito di nero, ascoltava con fare compunto le condoglianze che altri uomini vestiti di nero gli ...
Bruno Brancher, 1995
3
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
Volete voi che un giorno la vostra sapienza rifulga agliocchi degli uomini? Procacciate prima di tutto ardere del santo amore della carità. San N. segui inappuntabilmente quest' ordine; dopo essersi santificato con un esatto adempimento dei ...
‎1852
4
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Il tetano prese origine dalle ferite o pur,,no'l e se dalle ferite, da quale di esse 'l Sorgendo spontanea e naturale la sù formolata quistione: per poter valutare inappuntabilmente la causa genetica del tetano sopraggiunto; ho creduto fosse ...
‎1873
5
Sandokan. I pirati della Malesia
Di nobile famiglia, fa inappuntabilmente l'ufficiale sulla Helgoland. IL CAPITANO DELLA HELGOLAND. Sulla quarantina, con grossi mustacchi elapelleabbronzata dal sole equatoriale. IL BAZIR, ministro di Giuwata, divinità dayaca. Vende ...
Emilio Salgari, 2012
6
Codice di leggi, e costituzioni per gli Stati di Sua Altezza ...
... Animo deliberato, e colla pienez— za della Nostra Ducale Autorità a tutto che mai potesse ostare in contrario, comandando, che le sovraespresse Dichiarazioni ab'biano piena forza di Legge, e sieno come tali inappuntabilmente osservate, ...
Modena ducato, 1792
7
Le meraviglie del Duemila
"Vi mostrerò ora come i ristoranti d'oggi siano migliori di quelli d'un tempo e come il servizio sia inappuntabilmente pronto. Signor Brandok, prendete una tazza di brodo innanzitutto. Vi farà bene." "Vada pel brodo!" Holker diede uno sguardo ...
Emilio Salgari, 2013
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... ed il quarto Concilio Toletano parlando delle obbligazioni , che hanno i Neofiti di osservare inappuntabilmente lo regole , e le massime tutte della Religione Cristiana , ne apporta al Canone 57. questa ragione , perchè hanno eglino ricevuto ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1840
9
L'informazione dell'indagato nel procedimento penale
Sin dal compimento del primo atto al quale il difensore ha diritto di assistere »: in origine, era questo l'incipit dell'art. 369 comma 1 c.p.p., e autorevole dottrina, inappuntabilmente, osserva che lessico e grammatica esigevano l'informazione ...
Stefano Ciampi, 2010
10
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
volte Podeftà di Lucca , e Viceduca di Sora. E di Ottaviano, il quale rendè vieppiù chiaro fe fteflb co' fupremi magiftrati deftmati- gli da molti Duchi, inappuntabilmente efercitati , e co' diverfi dot- tiffimi Scritti nell'ozio della fua vecchiezza dati alla ...
‎1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAPPUNTABILMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inappuntabilmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli Usa vincono il Mondiale di calcio femminile, and it's not about Lgbt
Un'occasione ottima, per buona parte dei giornali (quelli col nome che finisce in -Post, quasi tutti e anche, inappuntabilmente, quello nostrano ... «Il Foglio, juil 15»
2
Cronache da un'Italia che frana
Giravamo e giravamo e giravamo l'Italia settentrionale, un impazzimento, perforando le periferie inappuntabilmente “chimiche”, scrutando ... «Internazionale, mai 15»
3
Dolce & Gabbana lanciano l'Alta Moda per lui
I due stilisti hanno proposto completi inappuntabilmente confezionati, pellicce, completi formali ricamati con passamaneria dorata e scarpe in ... «Pambianconews, févr 15»
4
Bologna regna: anche a Modena la Disfida del tortellino 2014 è …
... versato da affabili sommelier Ais, mentre al servizio hanno inappuntabilmente provveduto gli allievi dell'Istituto Alberghiero di Serramazzoni. «Mondo del Gusto, juin 14»
5
Birra made in Salento una rossa da primato
... di 50 giudici, degustatori esperti internazionali, accolti al Crowne Plaza Hotel di Liegi per gli assaggi inappuntabilmente organizzati. «Quotidiano di Puglia, nov 13»
6
5 Microbirrifici pugliesi nell'Olimpo Mondiale delle Birre. La …
... di 50 giudici, degustatori esperti internazionali, accolti al Crowne Plaza Hotel di Liegi per gli assaggi inappuntabilmente organizzati. «Corriere Salentino, nov 13»
7
Fitness e traffico, TomTom prova a reinventare il Gps
Il miglior navigatore è mia moglie. Non solo mi ha sempre, inappuntabilmente, portato alla meta. In ogni parte del mondo. Ma è anche ... «Corriere della Sera, avril 13»
8
CM Storm Trigger
Sempre inappuntabilmente silenziosi ad ogni pressione. Un vero peccato che, a differenza di quanto accade in altri mercati, non siano ... «Spaziogames.it, mars 13»
9
Oswaldo Payá, l'uomo che rese “irreversibile” il socialismo cubano
... che il 10 marzo del 2002 vennero inappuntabilmente consegnate, come richiesto dalla legge, alla Asamblea Nacional del Poder Popular. «Il Fatto Quotidiano, juil 12»
10
Rotonda vecchio ospedale: cercasi nuove idee dai cittadini
... dividendo i cittadini in due “fazioni”: quelli che trovano inappuntabilmente bello il nuovo arredo urbano, apprezzandone la valenza estetica, ... «Primonumero.it, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inappuntabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inappuntabilmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z