Téléchargez l'application
educalingo
inclito

Signification de "inclito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCLITO EN ITALIEN

in · cli · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inclito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCLITO

abolito · alito · anelito · assalito · bollito · di solito · eteroclito · fallito · fotolito · giolito · insolito · lito · mellito · mundialito · polito · prestabilito · pulito · ripulito · solito · stabilito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCLITO

inclemente · inclemenza · inclinabile · inclinamento · inclinare · inclinarsi · inclinato · inclinazione · incline · inclinevole · inclinometro · includendo · includente · includere · inclusione · inclusivamente · inclusive · inclusive tour · inclusivo · incluso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCLITO

abbellito · abbrustolito · acolito · aerolito · ammutolito · annichilito · avvilito · blito · demolito · diverso dal solito · incallito · indebolito · infreddolito · ingiallito · megalito · monolito · risalito · ristabilito · seppellito · svilito

Synonymes et antonymes de inclito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCLITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inclito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCLITO»

inclito · alto · augusto · eletto · elevato · famoso · glorioso · grande · nobile · sacro · superbo · superiore · venerabile · accento · efesto · verso · significato · pronuncia · inclito · treccani · ìnclito · inclĭtus · variante · inclŭtus · comp · tema · cluēre · cluĕre · avere · fama · esser · celebre · letter · illustre · sovrano · dizionari · corriere · della · sera · termine · etimologia · parola · giorno · etimo · inclutus · composto · clutus · volta · deriva · greco · kleio · quindi · ciò · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · colui · suono · voce · vani · slav · sloves · kloves · slava · clava · gloria · sapere · eroe · inclita · impresa · noto · cólto · scherz · dice · cosa · risaputa · nota · anche · gente · dibasso · livello · hoepli · lett · acque · cantò · fatali · foscolo · garzanti · linguistica · essere · basso · culturale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inclito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCLITO

Découvrez la traduction de inclito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inclito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inclito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

inclito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ínclito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inclito
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inclito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inclito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inclito
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inclito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inclito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inclito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inclito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inclito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inclito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inclito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inclito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inclito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inclito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inclito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inclito
70 millions de locuteurs
it

italien

inclito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inclito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inclito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inclito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inclito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inclito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inclito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inclito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inclito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCLITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inclito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inclito».

Exemples d'utilisation du mot inclito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCLITO»

Découvrez l'usage de inclito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inclito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria prodotta all'inclito municipio della B. città di ...
MEMORIA PRODOTTA ALL'INCLITO MUNICIPIO ' DELLA B. CITTÀ DI VENEZIA _ PERCHÉ vocu.\ mamma ALLO ACQI'ISTO DELLA PREGEVOLE COLLEZIONE I)EI I'OIÌTI ]QA1ÎINI LIOI)EÌÌNI DI TUTTE III: NAZIONI con somma cura per il ...
Giovanni PAOLETTI, 1862
2
Le virtù di Luca della Robbia all'inclito e venerado uomo ...
Pietro Contrucci. muoveva al gran conquisto. Il divino Istitutore le aveva scritto in fronte « Jmore, pace, sapienza n. Con questi segui la Fede scese animosa nell' arena sfidando colla nuda Croce a final tenzone la potenza del Politeismo.
Pietro Contrucci, 1834
3
Rulli di tamburo per Rancas
27. Dove. l'inclito. lettore. farà. conoscenza,. sempre a spese della casa, dello spensierato Pis-pis. Le malelingue, unico archivio della provincia, discordano. Dona Josefina de la Torre, decana delle viperine, proclama apertamente la falsità ...
Manuel Scorza, 2002
4
Dell' arte pittorica libri viii, coll'aggiunta di ...
Dei più dotti Pittor gì' induftri e rari (7) Parti 1' Anglia rapìo . Ma a dir riprefe La Gloria : Ah tergi i larghi pianti amari . Abbaftanza infelice, il fo, ti refe Il Tempo, il Fato, ma rifplende omai Dal Ciel un lampo fopra te cortefe . Inclito Re , che ognor  ...
Adamo Chiusole (conte.), 1768
5
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
Di fuori: Inclito Magistrato (Giudicio). Giovanni Schwarz, sarte, abitante al N. . . supplica, che gli venga rilasciata l'eredità di suo fratello Carlo Schwarz, consistente in fior. |500, che gli si è deferita. Di dentro: Inclito Magistrato (Giudicio ). Come lo ...
Joachim Füger, 1821
6
Beispiele des italienischen Geschäftsstyles: Nebst Angabe d. ...
No. t. a. Si trasmettono a codesto Inclito I, R. Governo austriache lire cinquantasei (lir. 56.) pagate dal Comune di N. a* pareggio del credito di codesto Spedale per la ,cura dell' ammalato. N. N. riscontrandosi con ciò la pregiata nota 30.
Anton Spirk, 1831
7
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo XV.: Per ...
Adi XXX. de Mazo Regnante lo inclito Principe de Venezia Zuanne Mocenigo. Extat Veneùis apud Prcelicaiores . 17. Vita, Transito, e Miracoli del Glorioso Santo Hieronymo: Finisce: Fin della Vita, Transito, e di molti Miracoli dell' excel- ...
Domenico Maria Federici, 1805
8
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
Inclito. Reggimento d'Infanteria Antonio Colloredo, d'anni z6 , e di buon temperamento e sano , venne il dì 26 di Novembre 1778 colpito da una palla d' archibugio alla parte finiftra sotto I' angolo della mascella inferiore in Slefia non lungi da ...
Tommaso Volpi, 1792
9
Orazioni panegiriche e discorsi morali: opera postume
DELL'INCLITO. VESCOVO,. E. MARTIRE. S. EMIDIO. Protettore della Città <T Afcoli nella Marca Anconitana , detta nella Feria 4. dopo la Domenica di Paifione. Focaberis Cìvhas Jufii , Urbs Fideìis. Ifa. e. I. 16. m Non rapiet eas quifquam de ...
Felice di Parma, 1749
10
L'Eneide
Mi riftrinfi > e gli difli : inclito fire Cui non fonde gli Dei le menti occttlre , Che Febo fpira e '1 tripode , e gli allori Del fuo tempio difpenfi, e de le ftelle, E de' volanti ogni fectetò intendi 5 Danne certo (ti priego) ilndicio, e lume De le noftre venture,  ...
Publius Maro Vergilius, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inclito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che combinano Fassino e Chiamparino al Salone del libro di Torino?
Merce rara ai giorni nostri che il volgo e l'inclito spesso confondono con l'autorità. L'autorevolezza di Ferrero coincide con la sua pazienza, con ... «Formiche.net, juil 15»
2
Il piano industriale del Ruzzo è inutile o è illegittimo?
... il quale dall'alto della sua scienza giuridica instillatagli dall'inclito barone universitario Vinicio Ciarroni, ha scandito: “Qualcuno ha portato il ... «Il Fatto Teramano, juin 15»
3
Ravello: Le origini della Festa di 'San Pantaleone di Maggio'
... opem fidemque pangimus", "a questo altare dell'inclito sangue accorriamo fiduciosi, di Pantaleone cantiamo la gloria, la potenza e la fede". «Il Vescovado Costa di Amalfi, mai 15»
4
Specchia (Lecce) - FESTEGGIAMENTI PER SAN NICOLA DI MYRA …
... e nell'anno MDCCCXCIX agli uffici sacri è restituito perché all'inclito patrono la venerazione delle genti durasse”. Nel 1976, durante gli scavi, ... «PUGLIALIVE.NET, mai 15»
5
Il ritorno dei fascisti‏
Saranno pure “cazzoni” (sempre per citare l'inclito Mughini), ma sono pericolosi. E vanno fermati. A loro monito, va pure ricordato che Roberto ... «Nuova Società, janv 15»
6
Radicali, non ci credo
... pagato come gli altri, dall'inclito pubblico. Le partite Iva e i piccoli imprenditori, nel caos totale, si risolgevano fiduciosi a Torre argentina per ... «L'Opinione, janv 15»
7
Amarone & Nabucco, alleanza al fianco Arena di Verona
Gustiamo il balsamo di ogni ferita che nova vita ridona al Cor; vuotiam per l'inclito banco i bicchier”. © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati. «ANSA.it, janv 15»
8
“Le prime stagioni dell'uomo” e molto altro ancora nel programma …
Il secondo appuntamento è la conferenza di Orlando Vaselli "L'inclito zoppo, la creazione dell'uomo e le viscere della terra". Poi sono previste ... «FirenzeToday, janv 15»
9
Tempi duri al Cesana Malanotti
Il consigliere Fasan, dopo essere incorso in un equivoco sul significato dell'aggettivo "inclito", dopo aver ricordato che, " anch'io non sono stato ... «Oggi Treviso, déc 14»
10
Ntv, Telecom: declino dei capitalisti italiani. Ma non diano la colpa ai …
Nello stesso giorno, l'inclito Squinzi pontificava nei pressi di quei campioni imprenditoriali di Cl e sussidiaria Compagnia delle Opere che ... «Blitz quotidiano, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inclito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inclito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR