Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inesteso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INESTESO EN ITALIEN

i · ne · ste · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INESTESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inesteso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INESTESO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inesteso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inesteso dans le dictionnaire italien

La définition de unxtended dans le dictionnaire est qu'il n'a pas d'extension.

La definizione di inesteso nel dizionario è che è privo di estensione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inesteso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INESTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disteso
di·ste·so
essere disteso
essere disteso
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
mettere disteso
mettere disteso
mettersi disteso
mettersi disteso
preteso
pre·te·so
resta inteso
resta inteso
semidisteso
se·mi·di·ste·so
stare disteso
stare disteso
stare steso
stare steso
steso
ste·so
teso
te·so
testeso
te·ste·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INESTESO

inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestimato
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabile
inestricabilmente
inestricato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INESTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
disatteso
diventare teso
e sottinteso
impreso
iperteso
ipoteso
normoteso
obeso
peso
preso
proteso
reso
riteso
sospeso
sotteso
sottinteso

Synonymes et antonymes de inesteso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INESTESO»

inesteso inesteso grandi dizionari sté privo estensione sapere punto geometrico inesteso¶ comp esteso significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come ostiense sostenei sostiene tratti dalla raccolta della lingua italiana garzanti linguistica termine spinoziano quaderno pubblico agosto rosariog chiarimento quello scritto sotto qualche riflessione sulla grammatica amare treccani inestéso vico inextensus nulla ente euclide qualcosa francesco lamendola fonte arianna editrice

Traducteur en ligne avec la traduction de inesteso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INESTESO

Découvrez la traduction de inesteso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inesteso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inesteso» en italien.

Traducteur Français - chinois

未延伸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin extender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unextended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unextended
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير الممددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нераспространенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unextended
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unextended
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unextended
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unextended
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伸長していません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확장되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unextended
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unextended
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unextended
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unextended
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzamamış
70 millions de locuteurs

italien

inesteso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydłużone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозповсюджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîntindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη εκτεταμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onuitgerekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförlängda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inesteso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INESTESO»

Le terme «inesteso» est très peu utilisé et occupe la place 90.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inesteso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inesteso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inesteso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INESTESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inesteso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inesteso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inesteso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INESTESO»

Découvrez l'usage de inesteso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inesteso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teosofia: opere postume
Poiché il termine può essere anch'egli inesteso, ovvero può trattarsi d'un termine esteso. Si possono poi distinguere due altre specie, prendendo un'altra base di specificazione, vogliamo dire, secondo che il termine sia proprio, o sia «(ramerò  ...
Antonio Rosmini, 1864
2
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Poichè il termine può essere anch'egli inesteso, ovvero può trattarsi d'un termine esteso. Si possono poi distinguere due altre specie, prendendo un'altra base di specificazione, vogliamo dire, secondo che il termine sia proprio, o sia straniero,  ...
Antonio Rosmini, 1863
3
Teosofia: Opere postume
Poichè il termine può essere anch'egli inesteso, ovvero può trattarsi d'un termine esteso. Si possono poi distinguere due altre specie, prendendo un'altra base di specificazione, vogliamo dire, secondo che il termine sia proprio, o sia straniero,  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
4
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Per esempio, come vedremo meglio più avanti, la rivelazione della spazialità dell 'essere è una cosa sola con l'apprensione non posizionale del per-sé da parte di se stesso come inesteso. E il carattere inesteso del per-sé non è affatto una ...
Jean-Paul Sartre, 2008
5
Opere di filosofia morale: 2: Antropologia in servigio della ...
Non vale 1' argomento all' incontro, ove non trattasi di dividere in parti ciò che è semplic€ed inesteso'; perocchè altro è dividere una cosa in parti, ed altro è il moltiplicarsi una cosa in più, ciascuna delle quali sia intera e. perfetta, e. ciascuna ...
Antonio Rosmini, 1838
6
Filosofia della morale
Contro 1' esposta dottrina ben veggo che facilmente dee sorgere nelle menti una difficoltà, procedente dall'essere il principio senziente semplice ed inesteso. Come è possibile, si dirà, che ciò che è semplice si divida in due o in più? questo si ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
7
Le Creature ampio libro dell'uomo opera di Raimondo Sabunde ...
Dunque la nostra idea il nostro voglio inesteso e indivisibile non può procedere da una causa estesa e divisibile quale è un corpo od organo materialez' dunque nasce da un'altra causa, che non è nè _corpo nè organo materiale.
Ramon : de Sabunde, Jean Regoli, 1823
8
Opere edite e inedite
Contro l' esposta dottrina ben veggo che facilmente dee sorgere nelle menti una difficoltà, procedente dall'essere il principio senziente semplice ed inesteso. Come e possibile, si dirà, che ciò che è semplice si divida in due o in più? questo si ...
Antonio Rosmini, 1838
9
Opere di filosofia morale dell'abate Antonio ...
Contro l' esposta dottrina ben veggo che facilmente dee sorgere nelle menti una difficoltà, procedente dall'essere il principio senziénte semplice ed inesteso. Come è possibile, si dirà, che ciò che è semplice si divida in due o in più? questo si ...
Antonio Rosmini, 1838
10
Le creature: ampio libro dell'uomo
Ora così ragioniamo. Una causa estesa e divisibile non può produrre un effetto inesteso e indivisibile; perchè se potesse produrre un effetto inesteso e indivisibile, potrebbe dare ciò che Tom. I. 6 * non ha per alcun modo : ma niuna causa può ...
Raymond (of Sabunde), 1818

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INESTESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inesteso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quei deserti per avventurieri
White Sands, nel Nuovo Messico, è un inesteso deserto di gesso facente parte del sistema dei parchi nazionali statunitensi. Dune fantasma si ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Soggettività artificiali e diritto
... che riconosce sono estese nello spazio e nel tempo, la mente coglie in modo inesteso totum simul il giudizio composto da enunciati estesi. «Altalex, juin 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inesteso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inesteso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z