Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infamatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFAMATORE EN ITALIEN

in · fa · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFAMATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infamatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFAMATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infamatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infamatore dans le dictionnaire italien

La définition de infamatore dans le dictionnaire est celle qui infame.

La definizione di infamatore nel dizionario è che, chi infama.


Cliquez pour voir la définition originale de «infamatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFAMATORE

infaldatura
infallantemente
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamità
infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de infamatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFAMATORE»

infamatore infamatore grandi dizionari trìce infama sapere trice trici sparge notizie infamanti conto diqualcuno tardo deriv infamare coprire infamia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano rete come grande massa fatto quotidiano strumento nuova frontiera dovevamo usarla partecipare persone alla infamante diffonde diffamatore data metà xiii repubblica garzanti linguistica termine pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione treccani infamatóre infamator oris raro persona anche più accuse global glossary calunnioso calunniatore denigratorio malignatore insinuatore portale italiani trova scritti dagli meaning italian word almaany buono infame

Traducteur en ligne avec la traduction de infamatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFAMATORE

Découvrez la traduction de infamatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infamatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infamatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

infamatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infamatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infamatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infamatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infamatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infamatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infamatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infamatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infamatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infamatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infamatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infamatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infamatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infamatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infamatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infamatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infamatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infamatore
70 millions de locuteurs

italien

infamatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infamatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infamatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infamatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infamatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infamatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infamatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infamatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infamatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFAMATORE»

Le terme «infamatore» est très peu utilisé et occupe la place 84.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infamatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infamatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infamatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFAMATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infamatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infamatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infamatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFAMATORE»

Découvrez l'usage de infamatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infamatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio di tutta la teologia morale
denti, e ciò per le fteffe ragioni) per le quali dicono che fi deve rifarcire in danaro per il danno della vita , o di qualche membro . Si leggano le co(è dette nel e. 6. q. è. ec. Leflìo con- fefla, che l'infamatore per una fpezie di giuftizia > e per titolo di ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
2
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Q vi fi fa vna bella confideratione : mentre vno ftarà a fentire l'infamie, o l'ingiurie, che fi diranno al proffimo: può peccare più, o meno, ouero egualmente, fi come l' infamatore. Cnde San Bernardo dice. Detrahere, aut detrahentem audire , quid ...
‎1599
3
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
Il che se altramente si douellè fare ; e tale infamatore non si hauefle à mentire di tal delitto totalmente occulto , ôç^non probabile; gli auerrebbe poi che non potendo prouar l'infamie di alcuna impor mnza , sarebbe conuinto , & punito come ...
Antonio Pagani, 1587
4
Compendio di tutta la teologia morale ...
Nulladimeno l'infamatore può essere condannato dal Giudice a qualche risarcimento, anche di soldo, in pena del delirto- Se poi non viene accusato appresso del Giudice, è tenuto di soddisfare con segni solamente di dolore, col dimandar ...
Paul G. Antoine, 1819
5
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
Tutti poi accordano, che l'infamatore, s'è condannato dal Giudice a soddisfare in danaro, è tC' nuto per giustizia ad una tale soddisfazione, e ciò ancorché la fa. ma fosse stata ricuperata; perché il Giudice può punire giustamentei delitti anche  ...
‎1819
6
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
be meritato, peccando avanti di essere Sposa : e per la sua prestezza in mani-, festar la rea subito celebrate le nozze, non poteva credersi falsa l'accusa dell' Infamatore , nè semplice occasione mendicata per levarsela dagli occhi . Stante la ...
Orazio (da Parma), 1736
7
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
Posto 'ciò, Essendo _da vn lato chiaramente espresse ne'libri di Caluino queste proposizioni 5 dall'altro essendosi notoriamente false , empie , sacrileghe , `che i medesimi Discepoli di luireputano calunnioso infamatore, chi le attribuisce al ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
8
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Il danaro poi, essendo d' ordine inferiore relativamente alla fama , deve talvolta 1' infamatore soffrirne la perdita ... Se poi 1' infamatore sia tenuto 'a riparare l'altrui fama anche con ugual dispendio della' fama propria, lo abbiamo ' detto verso ...
‎1796
9
Defesa del Pontificato Romano ...
Essendo da vn lato chiaramente espresse ne'libri di Caluino queste proposizioni ; dall'altro essendo si notoriamente false , empie , sacrileghe , che i medesimi Discepoli di lui reputano calunnioso infamatore » chi le attribuisce al lor Maestro  ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... da Oriente. Lat. subaolanus.Gr. dwnktn'rnt. Libr. ca». malatt. Quando il sussolano soffia , allora cresce la bile . 'f' "' SUSSURRONE . Cosi da alcuna erroneamente fu scritta la voce Susurrone.Cualc.Pungil. 105.Guarda , che non sii infamatore ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFAMATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infamatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
M5S, la Programmazione Neuro Linguistica non manipola le menti
... “adeguati alla comunicazione peggiore che potevano fare: l'uso della rete come grande strumento infamatore di massa è la nuova frontiera”. «Il Fatto Quotidiano, févr 14»
2
M5S, Casalino vs Daria Bignardi. Letta: "Barbarie". Boldrini: "Vicina …
L'uso della rete come grande strumento infamatore di massa è la nuova frontiera. La rete dovevamo usarla per fare partecipare le persone alla ... «Il Fatto Quotidiano, févr 14»
3
Regionali Lazio 2013, Sandro Ruotolo si rifiuta di dare la mano a …
... una povera zecca al servizio di Santoro”, “Uno st….o con le mani non si era mai veduto”, “L'infamatore che prese già due pizze a suo tempo”. «L'Huffington Post, févr 13»
4
Arrestato "pericoloso trafficante" di marijuana: 19enne aretino, in …
Vorrei rispondere al nostro anonimo infamatore, che ad Arezzo solo lui non è riuscito a capire che l'articolo è decisamente ironico, scritto ... «InformArezzo, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infamatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infamatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z