Téléchargez l'application
educalingo
infero

Signification de "infero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFERO EN ITALIEN

in · fe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFERO EN ITALIEN

définition de infero dans le dictionnaire italien

La définition d'enfer dans le dictionnaire est infernale: les dieux inférieurs. L'enfer est aussi les dieux, les pouvoirs infernaux, les habitants de l'enfer selon la mythologie gréco-romaine.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFERO

Lucifero · calorifero · emisfero · fero · fiammifero · frigorifero · fruttifero · granifero · lucifero · mammifero · metanifero · mortifero · petrolifero · piffero · planisfero · sanguifero · sonnifero · sorgentifero · spiffero · velocifero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFERO

infermato · infermeria · infermiccio · infermiere · infermieristica · infermieristico · infermità · infermo · infernale · inferno · inferocire · inferocirsi · inferocito · inferraiolarsi · inferriare · inferriata · infertile · infertilire · infertilità · inferto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFERO

acquifero · aurifero · carbonifero · cementifero · dapifero · diamantifero · imbrifero · infruttifero · lattifero · oleifero · pestifero · pilifero · prolifero · saccarifero · salifero · soporifero · sudorifero · un piffero · uranifero · velenifero

Synonymes et antonymes de infero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «infero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFERO»

infero · infernale · significato · paradigma · infers · infero · treccani · ìnfero · infĕrus · sotto · mondo · letter · inferiore · posto · basso · mare · presso · latini · dizionari · corriere · della · sera · lett · termine · sogno · james · hillman · adelphi · edizioni · traduzione · adriana · bottini · saggi · nuova · serie · ediz · isbn · mitologie · psicologia · psicoanalisi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · segni · vita · infera · annunzio · tirreno · ovario · trova · ricettacolo · libro · pubblicato · nella · collana · repubblica · etimologia · librazioni · comprate · vostri ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFERO

Découvrez la traduction de infero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de infero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

阴曹地府
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

netherworld
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

netherworld
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

netherworld
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преисподняя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

submundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধোভুবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

netherworld
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

netherworld
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

netherworld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冥府
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지옥으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

netherworld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Netherworld
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெதர்வேர்ல்டுக்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

netherworld
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

netherworld
70 millions de locuteurs
it

italien

infero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Netherworld
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пекло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Netherworld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Netherworld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jorden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de infero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infero».

Exemples d'utilisation du mot infero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFERO»

Découvrez l'usage de infero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lascaux. La nascita dell'arte
Franceschetti Infero Uno spazio ambiguo, magmatico e pulsante, a volte rarefatto in una visione quasi pittorica che avvolge l'ambiente nella nebbia, ma poi improvvisamente concreto, archetipico, fatto di terra, di respiro, di aria, di arbusti  ...
Georges Bataille, S. Mati, 2007
2
I canti di Feanor: Vesyr-Augh
... questo luogo): 1° Infero-Baenael(deserto del pianto)-Yalakin(signora della morte) 2° Infero-Onlys(monti di ghiaccio velato)-Tolima(dea dell'odio) 3° Infero- Ryneid(paludi dell'epidemia)-Hatran(dio della vendetta) 4° Infero-Vertuther( campo di ...
Michele Troiano, 2014
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Calice monofillo, supero o infero, intero o diviso. Senza corolla, ma alle volte con piccole scaglie inserite in alto del calice, che imitano i petali. Stami inseriti sopra il calice, a filamenti ed antere distinte. Ovario supero o infero, o coperto dal ...
Georges Dumont de Courset
4
Traitato Di Fitognosia
6. Connaracee: Connarus , Ompha'lobium , Cnestis: 7. Juglandee: Juglans , Carya cc. Questa famiglia ha grandi rapporti colle Leguminose, e se ne distingue per l' assenza delle stipole; dalle Ramnee si distingue per l'ovario infero , e per gli ...
‎1842
5
Origine della fede Christiana in Malta
tradotto predo j Romani di partir tutti i mari , de' quali confeguivano di mano in mano il do- minio , in due foli Supero ed Infero ; col nome «li Supero accennando quelli , che giaceano a fini^ ftra alla parte conveffa dell'Italia, e con quello d' Infero ...
Carlo Giuseppe (di San Fiorano), 1759
6
Atti Della Fondazione de Gorgio Ronchi Fondata Da Vasco Ronchi
It usually affects the two central thirds of the cornea with the conus vertex ( maximum power point) in infero-nasal or infero-temporal position, with respect to the visual axis (1,2). The reported incidence of keratoconus varies, with most estimates ...
7
Mastoplastiche Estetiche
Dissezione retromuscolare infero-mediale. Se l'intervento è eseguito in anestesia locale o in sedazione leggera, conviene ora aggiungere 5-6 cc di soluzione anestetica nell'area infero-mediale attraverso la breccia muscolare. Le inserzioni  ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
8
Girone il cortese di Luigi Alamannial ...
16. vrif.4 infero. bcs.de contraít.cap.4.nu.2i.ad fin. Donatio mortis caufa, vt valeat nulla hx- Donationcs quibus cafibus non va leant, vi reditatis aditio rcquiritur, de contrac}, deto deconcrait.cap. 4.1111. 14, in tí. S: nu- d. cap. .). nu. 16. vert.
Luigi Alamanni, 1559
9
Ichneumonologia europaea
Clypeus distinctus, ab oculis remotus, transversus, .circumscriptione ovali, convexus, subtilissime punctulatus, margine supero linea arcuata impressa descripto, margine infero rotundato, arcu magis curvo. -' Labrum, e basi coriacea  ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il loro orari» è infero, a stilo semplice; sovente filiforme, a stimma semplice e diviso Il pericarpio è una casella triloculare, ordinariamente trivalve e polisperma. I semi hanno 1' embrione posto nella cavità di un perisperma farinoso o cor- ...
Francesco Agostino Gera, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi)
Nel disfunzionale “mondo infero” dell'eurozona, in cui non c'è solidarietà fiscale perché non si vuol progredire verso l'unione politica, ma non c'è neppure ... «Il Ghirlandaio, juil 15»
2
Santa Marinella: domenica torna l'appuntamento con la sfilata dei …
Il Rione Quartaccia, dopo la prima storica vittoria dello scorso anno con il tema “Benvenuti all'Infero”, quest'anno proporrà “La magia ... «TerzoBinario.it, juil 15»
3
L'attenzione amorevole nei versi di Giovanni Turra
Uso come sono a degradarmi, mi riesce di abbassare la guardia e di muovere verso il mondo infero e le ombre che lo popolano. Ombre del ... «Avanti!, juin 15»
4
Carcinoma lobulare infiltrante
Ampliamento versante infero profondo QSE mammella sin: frammento di parenchima mammario di allargamento con presenza di focolai di ... «Dica 33, mai 15»
5
Le fave, il mese di maggio, l'importanza dei Fabii e la fine acerba di …
Le fave hanno a che vedere con il mondo infero, secondo alcuni autori la loro forma ricorda i genitali maschili o il profilo di un feto, il loro odore ... «Il Foglio, mai 15»
6
Videogiochi e narrativa: Il caso The Witcher
Cosa gli ha permesso di evitare l'infero dimenticatoio dove abbiamo scacciato opere tutt'altro che memorabili ispirate ai romanzi di Robert ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mai 15»
7
In mostra fino all'11 ottobre ''Terra antica''
... nello stesso tempo spazio infero in cui ogni cosa si inverte" spiega il filologo e antropologo Maurizio Bettini. Curatore, insieme all'archeologo ... «La Repubblica, avril 15»
8
Il mistero, il silenzio e lo spettatore: Munoz in Hangar Bicocca
... una storia di megalopoli e claustrofobia, un "underworld" che non è infernale, ma solo, fortemente infero. Entrare dentro "Double Bind", la più ... «askanews, avril 15»
9
Kindle Paperwhite 3G, la mia prova dell' eReader Amazon
Sempre sul retro troviamo il logo di Amazon mentre sulla parte infero anteriore, è stampato il marchio Kindle. Anteriormente non è presente ... «Italia Mac, avril 15»
10
“La torre e la luna” I tarocchi di Weber
... fronte alla realtà umana senza diaframmi, rappresentando sincronicamente la vita e la morte, il sogno ed il mondo infero, l'eros e la fertilità. «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR