Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inforestieramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFORESTIERAMENTO EN ITALIEN

in · fo · re · stie · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFORESTIERAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inforestieramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFORESTIERAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inforestieramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

infiltration étrangère

Inforestierimento

Le chômage est un terme utilisé principalement en Suisse pour indiquer une augmentation excessive du pourcentage d'étrangers par rapport à la population indigène. Actuellement, en Suisse, les étrangers représentent 22% de la population résidente. Inforestierimento è un termine utilizzato prevalentemente in Svizzera per indicare un aumento giudicato eccessivo della percentuale di stranieri rispetto alla popolazione indigena. Ad oggi in Svizzera gli stranieri sono il 22% della popolazione residente.

définition de inforestieramento dans le dictionnaire italien

La définition d'une sous-traitance dans le dictionnaire est inforestierire.

La definizione di inforestieramento nel dizionario è l'inforestierire.

Cliquez pour voir la définition originale de «inforestieramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFORESTIERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFORESTIERAMENTO

inforcare
inforcata
inforcatura
inforestierare
inforestierire
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFORESTIERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de inforestieramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFORESTIERAMENTO»

inforestieramento inforestierimento termine utilizzato prevalentemente svizzera indicare aumento giudicato eccessivo della percentuale stranieri rispetto alla popolazione indigena oggi sono residente inforestieramento significato dizionari repubblica stie mén raro inforestierire hoepli parola cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono encyclopedia tedesco überfremdung surpopulation étrangère rivista camera commercio italiana maggiori diritti conquistati dagli immigrati italiani accordo avrebbero permesso loro maggiore mobilità interno pareri contrastanti sulla nuova legge

Traducteur en ligne avec la traduction de inforestieramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFORESTIERAMENTO

Découvrez la traduction de inforestieramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inforestieramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inforestieramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

inforestieramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inforestieramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inforestieramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inforestieramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inforestieramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inforestieramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inforestieramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inforestieramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inforestieramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inforestieramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inforestieramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inforestieramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inforestieramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inforestieramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inforestieramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inforestieramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inforestieramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inforestieramento
70 millions de locuteurs

italien

inforestieramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inforestieramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inforestieramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inforestieramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inforestieramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inforestieramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inforestieramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inforestieramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inforestieramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFORESTIERAMENTO»

Le terme «inforestieramento» est rarement utilisé et occupe la place 101.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inforestieramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inforestieramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inforestieramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFORESTIERAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inforestieramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inforestieramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inforestieramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFORESTIERAMENTO»

Découvrez l'usage de inforestieramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inforestieramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I protocolli dei savi di Sion. La leggenda del complotto ebraico
Usato all'inizio solo come termine sociale, divenne la cifra che da un lato esprimeva in sintesi lo spaesamento politico, culturale ed economico e dall'altro articolava le paure esistenziali dovute all'inforestieramento (Überfremdung), cioè  ...
Wolfgang Benz, A. Gilardoni, V. Pisanty, 2009
2
Prospettive
LA SVIZZERA DEGLI ANNI '60 E GLI STRANIERI di Luigi Bocciarelli e Loreto De Paolis Le iniziative popolari contro l'inforestieramento Il 30 giugno 1965 il Partito democratico zurighese lanciò una iniziativa contro l'inforestieramento, che ...
‎1970
3
Testimone di parte: Svizerra e canton Ticino
Dal profilo originario della legge, lotta contro l'inforestieramento, osiamo veramente dire che nei Cantoni interessati Grigioni, Vallese, Ticino, vi sia un inforestieramento dovuto agli acquisti stranieri o all'applicazione di questa legge ?
Franco Masoni, 2004
4
Made in Italy: il mercato svizzero del lavoro italiano
Per il Cantone di Ginevra, l'aliquota è del 25%; c) sono esclusi dal numero degli stranieri di cui in I b e non sono pertanto toccati dai provvedimenti di lotta contro l' inforestieramento: gli stagionali (non dimoranti annualmente, senza familiari, ...
Vittorio Moioli, Valentino Parlato, 1976
5
Migration und ethnische Minderheiten in der Schweiz: ...
Ma anche la definizione di "straniero" è storicamente variabile: nella seconda decade del novecento i pericoli di "inforestieramento" erano connessi all' immigrazione tedesca, negli anni sessanta all'immigrazione italiana, negli anni ottanta e ...
Giovanni Casagrande, Martine Schaer, 2001
6
La Civiltà cattolica
... ma soprattutto perché il paladino della difesa nazionale contro l'« inforestieramento », il deputato James Schwarzenbach, è riuscito a raccogliere più di 70.000 firme (ne bastavano solamente 50.000) per richiedere, mediante referendum, ...
‎1969
7
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
La campagna contro il cosiddetto inforestieramento non ne viene però scoraggiata, e lo stesso governo centrale, pur non condividendola, si astiene dall 'opporvisi in modo reciso. La pace interna della Confederazione è altrest turbata, nella ...
Ispi
8
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Questo stato di cose provoca ogni tanto le energiche proteste degli svizzeri dilingua tedesca i quali sono assai preoccupati per "l'inforestieramento" delPaese. E ciòdipende soprattutto dal fatto chel'immigrato italiano meridionale non èun ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Per una vita diversa. La nuova disciplina italiana dell'asilo
Alla base di una simile inversione di tendenza si pose la volontà popolare di ridurre genericamente al minimo la presenza straniera nel paese evitando in questo modo il cosiddetto “inforestieramento”, fondato sul timore di essere “invasi ” dai ...
Codini, D'Odorico, Gioiosa, Ennio Codini, Marina D'Odorico, 2009
10
Critica della politica estera
Non si tratta pertanto di condurre una guerra insensata così come antistorica contro un "inforestieramento" linguistico, bensì di richiamare l'attenzione sul fatto che gli anglicismi usati nel linguaggio scientifico della politica estera e delle ...
Ekkehart Krippendorff, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFORESTIERAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inforestieramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Ticino accolse molti esuli cileni
La terza iniziativa contro l'inforestieramento era stata proprio sottoposta a votazione popolare nell'autunno del 1974. PUBBLICITÀ. «Corriere del Ticino, sept 13»
2
Stranieri, Schwarzenbach, l'uomo che divise la Svizzera. Rusconi …
"E' un tema attuale da sempre. La differenza è che a quei tempi il tipo di inforestieramento era, per così dire, più vicino alle nostre consuetudini ... «TicinOnline.ch, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inforestieramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inforestieramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z