Signification de "commento" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COMMENTO EN ITALIEN

com · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMENTO

Commento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMENTO EN ITALIEN

commentaire

Commento

En informatique, dans les langages de programmation, un commentaire est défini comme une partie du code source qui a pour seul objet de décrire ses caractéristiques fonctionnelles ou d'expliquer le fonctionnement des lignes de code suivantes et qui ne fait pas partie de l'algorithme de résolution codé dans le langage de programmation. Au cours du processus de compilation, ces instructions sont ignorées et, par conséquent, ne pas peser sur la taille du produit à exécuter. Ces notations particulières revêtent une grande importance, surtout si le programme est développé par différentes personnes et à différents moments, ce qui augmente la lisibilité / l'intelligibilité du lecteur et maintient ainsi sa facilité de maintenance.

In informatica, nell'ambito dei linguaggi di programmazione, si definisce commento una parte del codice sorgente che ha il solo scopo di descriverne le caratteristiche funzionali, ovvero di spiegare il funzionamento delle successive linee di codice, e che non fa parte dell'algoritmo risolutivo codificato in linguaggio di programmazione. Durante il processo di compilazione queste istruzioni vengono poi ignorate e di conseguenza non pesano computazionalmente sulla grandezza dell'eseguibile prodotto. Queste particolari notazioni hanno molta importanza, soprattutto se il programma viene sviluppato da persone diverse ed in tempi diversi, aumentadone la leggibilità/intelligibilità al lettore e favorendone così la manutenibilità.

définition de commento dans le dictionnaire italien

La première définition du commentaire dans le dictionnaire est explicative, accompagnée d'une série de jugements critiques sur un événement: a c. radio, cinéma; le c. d'un match de tennis. Une autre définition du commentaire est le jugement, la critique, l'observation: je ne commente pas; assez avec des commentaires sur ce processus. Le commentaire est aussi une interprétation visant à mettre en évidence le principe juridique fondamental du texte d'une loi.

SYNONYMES DE «COMMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «commento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de commento

accompagnamento · annotazione · apprezzamento · appunto · articoletto · asterisco · avviso · bilancio · calcolo · carattere · cervello · chiacchiera · chiarificazione · chiarimento · chiosa · codicillo · comportamento · concetto · confronto · considerazione · consiglio · conto · contraddittorio · contrasto · corteo · credere · critica · delucidazione · discussione · eco · elenco · equilibrio · ermeneutica · esame · esegesi · esposizione · flash · giudizio · glossa · grado · illustrazione · intelletto · interpretazione · inventario · lamento · lume · occhio · opinione · osservazione · parere · pensiero · pettegolezzo · post scriptum · postilla · preventivo · protesta · punto di vista · racconto · radiocronaca · rapporto · reazione · richiamo · riflessione · riflesso · rilievo · ritratto · rumore · sale · scioglimento · scontro · seguito · spiegazione · stelloncino · stima · studio · suono · sviluppo · telecronaca · tono · trafiletto · valutazione

TRADUCTION DE COMMENTO

Découvrez la traduction de commento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de commento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commento» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 评论
• Traducteur Français - espagnol: comentario
• Traducteur Français - anglais: comment
• Traducteur Français - hindi: टिप्पणी
• Traducteur Français - arabe: تعليق
• Traducteur Français - russe: комментарий
• Traducteur Français - portugais: comentário
• Traducteur Français - bengali: মন্তব্য
• Traducteur Français - français: commentaire
• Traducteur Français - malaisien: komen
• Traducteur Français - allemand: Kommentar
• Traducteur Français - japonais: コメント
• Traducteur Français - coréen: 논평
• Traducteur Français - javanais: komentar
• Traducteur Français - vietnamien: chú thích
• Traducteur Français - tamoul: கருத்து
• Traducteur Français - marathi: टिप्पणी
• Traducteur Français - turc: açıklama
• italien: commento
• Traducteur Français - polonais: komentarz
• Traducteur Français - ukrainien: коментар
• Traducteur Français - roumain: comentariu
• Traducteur Français - grec: σχόλιο
• Traducteur Français - afrikaans: kommentaar
• Traducteur Français - suédois: kommentar
• Traducteur Français - norvégien: kommentar

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot commento.

1

Ansel Easton Adams

Al commento - non ci sono persone in queste fotografie - in genere replico: - ci sono sempre due persone, il fotografo e l'osservatore.

2

Corrado Augias

Ciò che non desideri per te, non fare al prossimo tuo. Questa è tutta la Legge. Il resto è solo commento.

3

Willa Sibert Cather

Spesso un vicino che non ci è piaciuto per un'intera vita a causa della sua arroganza e presunzione lascia cadere un solo commento contenente un luogo comune che ci mostra un altro aspetto, un altro uomo; un uomo incerto, e perplesso, e nel buio come lo siamo noi.

4

Chiara Dal Ben

Se un utente “re-pinna” un vostro prodotto è buona norma lasciare un commento e ringraziare.

5

Rick Riordan

Grover restò zitto per un po’. Poi, quando pensavo che stesse per elargirmi un commento profondo e filosofico per tirarmi su, disse: — Mi dai la tua mela?

6

Brooke Shields

Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMMENTO»

Découvrez l'usage de commento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Commento al Cantico dei cantici

Vediamo allora necessariamente a volo d'uccello quali sono state le tappe più significative di questo lungo itinerario veterocristiano e medievale fra le luci e i misteri del più bel testo poetico della Scrittura. Il primo commento patristico arrivato ...

William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 2002

Commento a Osea

Il commento di Girolamo in tre libri è un'originale fusione di componenti di origine varia: tradizione rabbinica, esegesi patristica (Origene su tutti) e cultura classica profana.

Girolamo, 2006

Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...

S. TOMMASO. 1050. Dopo che il Filosofo ha dimostrato che negli oggetti mobili e nei motori non è possibile procedere all'infinito ma che è necessario giungere a un primo il quale o è immobile oppure muove se stesso, qui egli fa vedere che ...

Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005

Commento al codice antimafia

Maria Vittoria De Simone Sostituto Procuratore della Direzione Nazionale Antimafia. Bruno Frattasi Prefetto, Direttore dell'Ufficio Coordinamento e Pianificazione delle Forze di Polizia. Stefano Gambacurta Vice-Prefetto in L’Aquila.

Alberto Cisterna, Maria Vittoria De Simone, Bruno Frattasi, 2011

Commento alla "Repubblica" di Platone: (dissertazioni I, ...

La tradizione non ci ha conservato nessun commento antico specificamente dedicato alla 'Repubblica di Platone', fatta eccezione per i Commentari di Proclo, diadoco platonico della Scuola di Atene nel V sec. d.C. Si tratta di un insieme ...

Proclo, Michele Abbate, 2004

Commento alla Verbum Domini

Con il presente volume ricordiamo p. Donath Hercsik, S.I., deceduto il 13 novembre 2010. Si tratta di un commento alla esortazione postsinodale Verbum Domini di Benedetto XVI, la quale si apre con le parole di 1Pt 1,25 (cf.

Carmen Aparicio Valls, Salvador Pié-Ninot, 2012

Commento al Vangelo di Giovanni

Teologo e filosofo greco, Origene è uno dei Padri della Chiesa, e viene considerato tra i principali scrittori e teologi cristiani dei primi tre secoli, nonché il primo ideatore di un sistema di filosofia cristiana.

Origene, 2013

Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...

Saint Thomas (Aquinas) Lorenzo Alberto Perotto. TOMMASO NON CRITICA L' ARISTOTELE DELLA METAFISICA Non è facile accettare quest'asserzione: ma essa è valida perché il vero nemico dell'Aquinate è l'aristotelismo averroistico; ...

Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004

Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento

This work re-examines Juvenal’s big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation.

Biagio Santorelli, 2012

Commento alla seconda lettera ai Corinzi

I grandi temi del Commento a 2 Corinzi Abbiamo già parlato del ruolo che la figura di Paolo acquista nel testo ls: ciò costituisce un elemento-chiave per la lettura. Ad esso va accostata la problematica concernente l'antinomia soggiacente al ...

Ambrosiaster, Luigi Fatica, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Borsellino-Crocetta-pm, ci mancherà il commento di Sciascia

È legittima la curiosità su quanto scriverà Scalfari sul giallo Crocetta-Borsellino. Ma ci manca il commento di Leonardo Sciascia... Di Pietro ... «Affaritaliani.it, juil 15»

Il commento di don Ezechiele Pasotti al Vangelo della Domenica

Nella 16.ma domenica del Tempo ordinario, la liturgia ci propone il Vangelo in cui Gesù si ritira in disparte con i discepoli, appena rientrati da ... «Radio Vaticana, juil 15»

il commento 2

di La notizia è questa, nuda e cruda: in Italia ci sono 4,1 milioni di persone che vivono nella miseria nera. Non povertà (in quella sono immersi ... «il Giornale, juil 15»

FOTO Lazio-Vicenza 0-1, commento amichevole: biancocelesti e …

Lazio-Vicenza FOTO LAZIO-VICENZA – Continua la preparazione della Lazio in vista della prossima stagione: i biancocelesti scenderanno in ... «SerieANews, juil 15»

Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …

di Dario La Marchesina - Lo sviluppo dei social network nella nostra società ha portato gli utenti a condividere un numero sempre maggiore di ... «Studio Cataldi, juil 15»

SPORT - NAPOLI - Napoli a Dimaro, il commento di Roberto Ventre …

Da Hamsik allo "sparapalloni", tutte le novità dal ritiro trentino della squadra azzurra agli ordini di mister Sarri. «Il Mattino, juil 15»

Tour de France 2015/ 13a tappa Muret-Rodez. Il commento di …

TOUR DE FRANCE 2015 TREDICESIMA TAPPA MURET-RODEZ: IL COMMENTO DI GIANNI SAVIO (ESCLUSIVA) – La tredicesima tappa del ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Emmy Award 2015, il nostro commento alle nomination: boom per Il …

... anche per House of Cards, Mad Men e Transparent. Ecco il nostro commento dettagliato per le categorie principali, fra sorprese e omissioni. «Movieplayer.it, juil 15»

Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il …

Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il commento del direttivo di Fratelli d'Italia. Crediamo sia ora, prima di aspettare ... «SanremoNews.it, juil 15»

Consulta dei ragazzi e delle ragazze, il commento di Guerra (Lega …

Paolo Guerra, Capogruppo Lega Nord Romagna, invita gli organi di informazione a partecipare alla Commissione 1+7 che si svolgerà oggi ... «Ravennanotizie.it, juil 15»