Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innevare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNEVARE EN ITALIEN

in · ne · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNEVARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Innevare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INNEVARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «innevare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innevare dans le dictionnaire italien

La définition de l'enneigement dans le dictionnaire est la couverture de neige ou la substance semblable à la neige: i. les pistes de ski; i. le berceau. La fabrication de neige est également couverte de neige.

La definizione di innevare nel dizionario è coprire di neve o di sostanza simile a neve: i. le piste da sci; i. il presepio. Innevare è anche coprirsi di neve.


Cliquez pour voir la définition originale de «innevare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INNEVARE


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
soprelevare
so·pre·le·va·re
sullevare
sullevare
trovare
tro·va·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INNEVARE

innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi
innestato
innestatoio
innestatore
innestatura
innesto
innevamento
innevato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INNEVARE

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

Synonymes et antonymes de innevare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INNEVARE»

innevare innevare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari innévo coprire neve sostanza simile piste presepio intr pronom innevàrsi coprirsi sapere avere artificialmente pista lett imbiancare innevarsiv pron deriv pref wiktionary from jump navigation search conjugation edit treccani innévi riporto nell cime monti significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso ilsinonimo motore ricerca glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue innevo innevavo inneverai innevai

Traducteur en ligne avec la traduction de innevare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNEVARE

Découvrez la traduction de innevare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de innevare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innevare» en italien.

Traducteur Français - chinois

人工造雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieve artificial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artificial snow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम बर्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلج الاصطناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственный снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neve artificial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিম তুষার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neige artificielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salji tiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunstschnee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人工雪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인공 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salju Ponggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கை பனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapay kar
70 millions de locuteurs

italien

innevare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuczny śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучний сніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpadă artificială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητό χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmatige sneeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstsnö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunstig snø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innevare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNEVARE»

Le terme «innevare» est très peu utilisé et occupe la place 87.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innevare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innevare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innevare».

Exemples d'utilisation du mot innevare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INNEVARE»

Découvrez l'usage de innevare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innevare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del protestantesimo e di tutte le eresie nel loro rapporto ...
Se egli avesse voluto chia, mare ad esercitarsi nel dominio della fede la ragione dotata del lume naturale, ajutaia dai lumi della seienza.e della tradizione, non avrebbe avuto nulla da innevare; perocchè questo è ciò che la Chiesa aveva ...
‎1857
2
Commentario storico sulla costituzione siciliana del 1848
(2) Ora venuti i Normanni nel secolo undecimo in Sicilia non seppero innevare da quei principi di dritto pubblico, i quali essendo in quei tempi universalmente ricevuti, non presentavano elemento di eccezione o di modifica. (3) Con questi ...
Sicily (Italy), 1848
3
Homo oeconomicus. Paradigma, critiche, revisioni
Infatti, come la cura senza lusus connota persone depresse, che realizzano una economia a sua volta 'depressa' e incapace d'inventarsi giochi nuovi (cioè, per dirla con Schumpeter, incapace d'innevare), così il lusus senza cura ...
Sergio Caruso, 2012
4
La leggenda dei monti naviganti
L'acqua pubblica sta sparendo, ma la si pompa per innevare artificialmente le piste. D'estate ci si ostina a vendere lo sci da ghiacciaio, si trita il ghiaccio per consentire il dérapage a qualche fighettone. Con soldi pubblici si aprono cantieri per ...
Paolo Rumiz, 2010
5
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
r 1 Inserire e far crescere su una pianta un ramo prelevato da un'altra pianta, per ottenere frutti migliori o di un'altra specie 2 Inserire una parte di un congegno dentro un'altra: t. la spina nella presa; i la marciu + innestarsi , ,,> Inserirsi innevare ...
Roberto Mari, 2004
6
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
il giorno 18 ha fatto un freddo che è ghiacciato il gas nelle tubature (primato assoluto planetario); – il giorno 27 i cannoni per innevare le piste da sci, posizionati a Riccione, hanno prodotto una grandinata con chicchi grossi come arance che ...
Maurizio Garuti, 2008
7
Ricettario di pasticceria
Ricoprite la superficie del tronco con il resto della salsa al cioccolato e rigatene la superficie con una forchetta in modo che assuma l'aspetto di una corteccia. Volendo potete innevare il vostro tronchetto con una spolverata di zucchero a velo ...
‎2002
8
Opere di Giulio Perticari
Ea noi nudriti in più pacifiche scuole non piace l'innevare una inchiesta già vecchia . che da'grammatici si contesa per vana . dagli eruditi per falsa . e per oltraggiosa all'Italia da tutti coloro che sentono in cuore la carità della patria; che patria ...
Giulio Perticari, Gabriele linguista De Stefano, 1852
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Inserirsi (di una cosa inun'altra): qui la strada si innesta nell'autostrada. innevare [innevàre] v.tr. Coprire di neve. inno [ìnno]s.m.1 Componimento poeticomusicale di tono solenne, spec. in onore della divinitàodella patria: cantareuninno ...
Roberto Mari, 2010
10
Le fate dimenticate
Ho cercato un motivo: l'ho imposto al mio cuore, ma quel sentimento sembra non aver suole. E a piedi freddi lui mi fa camminare, trasmettendoti affetto o amore a innevare. Alienate! Alienate gli amici, tutto ciòchevifa pensare! Seguite la massa  ...
Marco Gallina, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNEVARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innevare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funivie Campiglio altro inverno record
... di innevare al meglio le piste del Grostè) e chiusasi il 12 aprile 2015, è stata, dunque, per Madonna di Campiglio, economicamente positiva, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
Qualche timida nota di speranza
La sua sordità arrivò per caso, come cadevano i fiocchi di neve che in quei giorni iniziavano a innevare le strade, senza un vero motivo, così… «Diregiovani, juil 15»
3
Montagnoli, il nuovo lago (artificiale) che sembra "vero"
... per ettaro di piste da innevare (prima del lago c'erano 210 litri per ettare) sufficienti - dicono i tecnici - per innevare le piste in circa 120 ore. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
4
Alto Adige, il modello che funziona: agricoltura e turismo diventano …
Storie al top come quella della Technoalpin, primo produttore al mondo di cannoni per innevare le piste da sci, e che ora sta studiando come ... «L'Espresso, juin 15»
5
Forza Maggiore, il film svedese di Ruben Östlund
... (nelle località sciistiche si fanno partire cannonate per provocare piccole slavine per innevare le piste o per scaricare i picchi più pericolosi). «Vita di Donna Community, mai 15»
6
Aprica chiude in pareggio: «Ci hanno salvato le gare»
Consideriamo anche le notevoli spese che abbiamo sostenuto per poter innevare le piste con 70-80 cannoni attivi: la Magnolta ha utilizzato ... «La Provincia di Sondrio, mai 15»
7
Torre del Greco, i signori della coca incastrati dai clienti: in cella …
... ai Fransuà di Torre Annunziata, finito in manette nella prima tranche di 54 arresti - per «innevare» Torre del Greco di sostanze stupefacenti. «Metropolis Web, mars 15»
8
WRC | Rally Svezia: Ogier davanti a Latvala dopo la PS5. Kubica 9°
... e Abbring, addirittura a 1'09”8: per l'olandese partenza da dimenticare, causa un problema sul finale di speciale che lo ha fatto 'innevare'. «FormulaPassion.it, févr 15»
9
LIZZOLA - Una ONLUS gestisce gli impianti di risalita
Nonostante le avversità si è riusciti in poco tempo ad innevare artificialmente ed aprire al pubblico 4 km di piste, il campo scuola e la pista di sci ... «DoveSciare.it, janv 15»
10
SPORT E TURISMO
... per rendersi conto dell'enorme lavoro in corso per innevare la pista in tempo per la gara del 25 gennaio. Nel fine settimana è prevista neve? «Trentino Corriere Alpi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innevare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/innevare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z