Signification de "insertare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INSERTARE EN ITALIEN

in · ser · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSERTARE

Insertare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INSERTARE EN ITALIEN

définition de insertare dans le dictionnaire italien

La définition de l'insertion dans le dictionnaire est l'entrelacement, la jonction, l'insertion de lui-même.

TRADUCTION DE INSERTARE

Découvrez la traduction de insertare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de insertare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insertare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: insertare
• Traducteur Français - espagnol: insertare
• Traducteur Français - anglais: insertare
• Traducteur Français - hindi: insertare
• Traducteur Français - arabe: insertare
• Traducteur Français - russe: insertare
• Traducteur Français - portugais: insertare
• Traducteur Français - bengali: insertare
• Traducteur Français - français: insertare
• Traducteur Français - malaisien: insertare
• Traducteur Français - allemand: insertare
• Traducteur Français - japonais: insertare
• Traducteur Français - coréen: insertare
• Traducteur Français - javanais: insertare
• Traducteur Français - vietnamien: insertare
• Traducteur Français - tamoul: insertare
• Traducteur Français - marathi: insertare
• Traducteur Français - turc: insertare
• italien: insertare
• Traducteur Français - polonais: insertare
• Traducteur Français - ukrainien: insertare
• Traducteur Français - roumain: insertare
• Traducteur Français - grec: insertare
• Traducteur Français - afrikaans: insertare
• Traducteur Français - suédois: insertare
• Traducteur Français - norvégien: insertare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSERTARE»

Découvrez l'usage de insertare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insertare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rimario letterario della lingua italiana

insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...

‎1855

Vocabolario domestico napoletano e toscano

Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.

Basilio Puoti, 1841

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Frasologia italiana

INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...

Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...

‎1826

Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...

Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...

Antonino Venuti, 1550

Almanaco perpetuo

... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...

Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.

Giovanni Gherardini, 1854

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSERTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insertare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ascom: il restyling dell'area del Palasport

Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, nov 14»