Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "islandese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISLANDESE EN ITALIEN

i · ʃlan · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISLANDESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Islandese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISLANDESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «islandese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de islandese dans le dictionnaire italien

La première définition de islandais dans le dictionnaire vient d'Islande. Une autre définition de l'islandais est un habitant, originaire d'Islande. L'islandais est aussi la langue du stock germanique parlé en Islande.

La prima definizione di islandese nel dizionario è dell'islanda. Altra definizione di islandese è abitante, nativo dell'Islanda. Islandese è anche lingua del ceppo germanico parlata in Islanda.


Cliquez pour voir la définition originale de «islandese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISLANDESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
euforbia irlandese
euforbia irlandese
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISLANDESE

isiaco
islam
islamico
islamismo
islamista
islamistica
islamita
islamitico
islamizzare
islamizzazione
ismaeliano
ismaelita
ismailismo
ismailita
ismo
isoalina
isoalino
isoallobara
isoalloterma
isobara

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISLANDESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Synonymes et antonymes de islandese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISLANDESE»

islandese grammatica leopardi imparare musica corso campionato corona cucina risorse linguistiche islandaoggi studiare lingua alcuni link utili studio della letteratura breve descrizione file viaggio come dice ordina adesso comincia oggi apprendimento rivoluzione rifiuto dell ingiusto debito pubblico fatto cerca chiavi lettura comprendere situazione economica politica sociale attuale consiglio dare sguardo alla dialogo natura islandese maggior parte mondo soggiornato diversissime terre andando

Traducteur en ligne avec la traduction de islandese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISLANDESE

Découvrez la traduction de islandese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de islandese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «islandese» en italien.

Traducteur Français - chinois

冰岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

islandés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icelandic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइसलैंड का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيسلندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исландский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

islandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইসল্যান্ডীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

islandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iceland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isländisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이슬란드 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icelandic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iceland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ்லென்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आईसलँडिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İzlanda
70 millions de locuteurs

italien

islandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

islandzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ісландський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

islandeză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισλανδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yslands
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isländska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icelandic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de islandese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISLANDESE»

Le terme «islandese» est communément utilisé et occupe la place 28.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «islandese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de islandese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «islandese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISLANDESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «islandese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «islandese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot islandese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISLANDESE»

Découvrez l'usage de islandese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec islandese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...
Osservazioni sopra i passi delle Relazioni d' Alimurgia che mi risguardano personalmente, oppure che vertono sul processo islandese confrontato con quello della lisciviazione . . . . . . . . . . . . pag. Se l' uso del Lichene islandese lisciviato sia ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815
2
Hulda leggenda islandese del secolo 8. di Alessandro Fuchs e ...
Alessandro Fuchs, Salvatore Taglioni. esnsonAoer %. LODBROG, giovane eacciatore Islandese fidanzatm ..diHulda' ,« ,. . signor Merante; LORI, Genio del Fuoco, " ' signor Bolognetth 0DINO , Genio supremo del 'Valh'allat signor I_' ingitqr_e.
Alessandro Fuchs, Salvatore Taglioni, 1854
3
Anthologie de la littérature italienne: XIXe et XXe siècles
Dialogo della Natura e di un Islandese Presentiamo qui il passo finale di un dialogo più lungo del 1824. Un Islandese desideroso di fuggire il dolore ha percorso il mondo intero in cerca di tranquillita, vanamente, perché sempre preda delle ...
Muriel Gallot, Jean-Luc Nardone, Margherita Orsino, 2005
4
Islanda
Pronuncia e alfabeto 389 Saluti e conversazione di base 390 Alloggio 390 Numeri 390 Ora e data 390 Salute ed emergenze 390 Shopping e servizi 391 Trasporti 391 L'islandese è una lingua di ceppo germanico, quindi imparentata con il ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
5
La geografia delle lingue in Europa
L'insediamento dell'Islanda da parte di Scandinavi provenienti soprattutto dalla Norvegia, nel tardo IX secolo, forse si completò nel 930, data di fondazione del Commonwealt islandese con la istituzione del parlamento, l'Alþingi. Si pensa che  ...
Cosimo Palagiano, 2006
6
Poesie e prose
DIALOGO DELLA NATURA E DI UN ISLANDESE. Un Islandese, che era corso per la maggior parte del mondo, e soggiornato in diversissime terre; andando una volta per l'intcriore dell'Affrica, e passando sotto la linea equinoziale in un luogo ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
7
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
Benché la situazione economica islandese fosse ancora molto arretrata, la struttura sociale, tradizionalmente aperta e priva di barriere fra classi, permetteva una certa mobilità, creando, insieme all'omogeneità culturale, un contesto favorevole ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
8
La volpe azzurra. Skugga-Baldur. Una leggenda islandese
Il 17 aprile 1868 una nave immensa si arena su una spiaggia della penisola di Reykjanes, in Islanda.
Sjón, 2006
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Infatti, le consonanti delle parole gotiche per lo più sono rimase le stesse nella lingua islandese ; del che è prova, a cagione di esempio , la voce islandese vdpn (grida di guerra, armi) che comprende esattamentelo stesso numero di ...
‎1847
10
Lettura delle Operette morali
ISLANDESE: Sono un povero Islandese, che vo fuggendo la Natura; e fuggitala quasi tutto il tempo della mia vita per cento parti della terra, la fuggo adesso per questa. NATURA: Così fugge lo scoiattolo dal serpente a sonaglio, finché gli cade ...
Walter Binni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISLANDESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme islandese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pallamano, Coppe europee: avversario islandese per il Bozen
sorteggio Si sono tenuti oggi nella sede della EHF (European Handball Federation), a Vienna, i sorteggi delle Coppe Europee maschili e ... «Sportag.it, juil 15»
2
Cesena, Magnusson verso il ritorno in Romagna
Secondo il Corriere Romagna sarebbe tornato in pole l'islandese Hordur Magnusson della Juventus, che potrebbe tornare a vestire la maglia ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Tommaso Labranca: dalla biografia dei Coldplay a Mu
... il titolo di un brano dei Sigur Rós. Perché ha scelto fosse la musica della band islandese a scandire la vicenda del giovane molisano Mu? «Musicalnews.com, juil 15»
4
Una nube tossica durata sei mesi. Colpa di Bardarbunga
L'eruzione del vulcano islandese, iniziata il 31 agosto 2014, ha prodotto 12 milioni di tonnellate di anidride solforosa. Ma gli effetti sulla nostra ... «La Repubblica, juil 15»
5
Guide turistiche, ora ci pensano web e app
Localizzata in ventiquattro lingue europee (tra cui il norvegese e l'islandese) fornisce informazioni ai turisti sui loro diritti mentre sono in ... «Fastweb.it, juil 15»
6
Everest: conosciamo meglio i protagonisti di Venezia 72
Un nome così, ai non addetti ai lavori non dirà niente, ma il regista islandese classe 1966 ha girato due pellicole che qui in Italia hanno avuto ... «Italia Post, juil 15»
7
PSV: rinnova un giovane difensore
Hjörtur Hermannsson, il 20enne difensore centrale islandese, ha rinnovato con il PSV firmando un contratto triennale. Il giocatore, arrivato dal ... «Calciomercato.com, juil 15»
8
Annarita, la «precaria di ferro» che insidia il colosso-Germania …
Il caso racchiuso nella petizione di Annarita diventa così argomento di discussione dall'ultima costa islandese fino alle isolette della Turchia. «Metropolis Web, juil 15»
9
UFFICIALE: Psv Eindhoven, preso il giovane islandese Gudmundsson
Con una nota sul proprio sito ufficiale iol PSV Eindhoven rende noto l'acquisto di Albert Gudmundsson, 18 anni, centrocampista islandese ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
10
La Scuola Basket Ferrara in Spagna
Il terzo giorno del torneo i ferraresi hanno incontrato l'Hauckar, squadra islandese, sicuramente la più forte del girone, dando vita ad una bella ... «Estense.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Islandese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/islandese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z