Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "islandés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISLANDÉS EN ESPAGNOL

is · lan · dés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISLANDÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Islandés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISLANDÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «islandés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue islandaise

Idioma islandés

L'islandais est la langue officielle parlée en Islande. C'est un langage flexural synthétique d'une grande complexité morphologique qui appartient à la famille de langue germanique, au groupe nord-germanique, au sous-groupe scandinave occidental et qui est la seule langue scandinave qui ne présente pas de variation dialectale. On parle environ 320 000 personnes. El islandés es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es un lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales y es la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. La hablan alrededor de 320 000 personas.

définition de islandés dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'islandais dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'Islande naturelle. Une autre signification de islandais dans le dictionnaire est détenu ou lié à ce pays de l'Europe. L'islandais est également une langue nordique parlée en Islande. La primera definición de islandés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Islandia. Otro significado de islandés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Islandés es también lengua nórdica hablada en Islandia.
Cliquez pour voir la définition originale de «islandés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISLANDÉS


borundés
bo·run·dés
burundés
bu·run·dés
ceilandés
cei·lan·dés
curlandés
cur·lan·dés
finlandés
fin·lan·dés
groenlandés
gro·en·lan·dés
holandés
ho·lan·dés
irlandés
ir·lan·dés
mirandés
mi·ran·dés
neerlandés
ne·er·lan·dés
neozelandés
ne·o·ze·lan·dés
norirlandés
no·rir·lan·dés
ruandés
ruan·dés
tailandés
tai·lan·dés
ugandés
u·gan·dés
zelandés
ze·lan·dés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISLANDÉS

isla
islam
islámica
islámico
islamismo
islamista
islamita
islamización
islamizar
islamóloga
islamólogo
islán
islandesa
islandia
islándica
islándico
islario
isleña
isleño
isleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISLANDÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
baldés
baracaldés
cortés
danés
después
estrés
francés
guardés
guinaldés
inglés
interés
japonés
penedés
portugués
revés
través

Synonymes et antonymes de islandés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISLANDÉS»

islandés lengua oficial habla islandia flexiva sintética gran complejidad morfológica pertenece familia lenguas germánicas grupo germánico septentrional subgrupo escandinavas occidentales única escandinava presenta primera española natural otro perteneciente relativo este país europa islandés también nórdica hablada apóstata otros relatos antiguo historia preparar viaje guía cultural idioma miembro componen nórdicas como consecuencia siglos aislamiento encuentra estado similar nórdico nbsp todos capítulos literatura sagas narran cómo escaldo módr kolbrunarskáld recitó poesía ante todo ejército mañana antes batalla stiklastadir año ambos hallaron muerte había tecnología intimidad sociedad democrática modelo ejemplo comercialización datos genéticos diciembre parlamento aprobó votos favorables sobre miembros bases sector sanitario acuerdo comercial hispano noviembre

Traducteur en ligne avec la traduction de islandés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISLANDÉS

Découvrez la traduction de islandés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de islandés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «islandés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰岛
1325 millions de locuteurs

espagnol

islandés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icelandic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइसलैंड का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيسلندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исландский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

islandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইসল্যান্ডীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

islandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iceland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isländisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이슬란드 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icelandic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iceland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ்லென்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आईसलँडिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İzlanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

islandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

islandzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ісландський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

islandeză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισλανδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yslands
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isländska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icelandic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de islandés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISLANDÉS»

Le terme «islandés» est assez utilisé et occupe la place 16.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «islandés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de islandés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «islandés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISLANDÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «islandés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «islandés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot islandés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISLANDÉS»

Découvrez l'usage de islandés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec islandés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islandia. Preparar el viaje: guía cultural
EL IDIOMA ISLANDÉS El islandés es un miembro de la familia que componen las lenguas nórdicas. Como consecuencia de siglos de aislamiento, la lengua se encuentra en un estado muy similar al del nórdico antiguo, la lengua hablada en  ...
Úa Matthíasdóttir
2
Islandia. Todos los capítulos
EL IDIOMA ISLANDÉS El islandés es un miembro de la familia que componen las lenguas nórdicas. Como consecuencia de siglos de aislamiento, la lengua se encuentra en un estado muy similar al del nórdico antiguo, la lengua hablada en  ...
Úa Matthíasdóttir
3
Historia de la literatura II
Las sagas narran cómo el escaldo islandés Por- módr Kolbrunarskáld recitó la poesía ante todo el ejército la mañana antes de la batalla de Stiklastadir en el año 1030 en la que ambos, el escaldo y el rey, hallaron la muerte. Había dos ...
Erika Wischer, 1989
4
Tecnología, intimidad y sociedad democrática
266-271). El modelo islandés: un ejemplo de comercialización de datos genéticos En diciembre de 1998 el Parlamento islandés aprobó, con los votos favorables de 37 sobre 63 miembros, la Ley sobre bases de datos del sector sanitario, n.
Ana Victoria Sánchez Urrutia, Héctor Claudio Silveira Gorski, Mónica Navarro Michel, 2003
5
Razas de caballos
Alzada: 130-145 cm Capa: todas, incluso pía Origen: Islandia El caballo islandés puede desplazarse el paso llano incluso sobre el hielo 200 150 100 50 Los ponis islandeses son autóctonos de Islandia. Allíviven en la actualidad unos ...
Silke Behling, 2011
6
Gramática del subjuntivo
1) Thrainsson (1976) observa que en islandés se produce la oposición modal indicativo-subjuntivo en oración subordinada con verbos que pueden adoptar uno u otro modo: (237) Jon las ad í bladinu ad Maria hafdi komid heim (ind.) «J, leyó ...
A. Manteca Alonso-Cortés, 1981
7
22 casos practicos sobre Administración Pública
Y EL VOLCÁN ISLANDÉS En fin, todo esto pesaba en las mentes del equipo de trabajo el viernes 16 de abril de 2010, cuando el famoso volcán islandés amenazaba la continuidad de la Presidencia. El proceso de planificación y preparación ...
Varios, 2011
8
Crisis mundial: ¿recesión o depresión?
Sus activos eran superiores en unas diez veces al PIB islandés. Las elevadas tasas de interés, al atraer capitales, apreciaron la corona. Los productos importados se abarataron. El consumo de estos bienes se multiplicó. Para financiar ...
Hugo Fazio, 2009
9
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al ...
Lutero, en 1584, Guðbrandur Þorláksson ( 1541 – 20 de julio de 1627), matemático, cartógrafo y obispo de Hólar, publicó la primera traducción completa de la Biblia al islandés. Desde 1584 hasta el año 2007, en que se editó la última  ...
Silvia Roiss, Carlos Fortea Gil, Belén Santana López, 2011
10
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
Fue profesor de Islandés en dos institutos superiores y en la Escuela de Arte Dramático, en Islandia. de 1969 a 1983, y profesor visitante de Islandés en la I nivet sidad de Bergen, Noruega, de 1983 a 1987. Desde entonces se dedica por  ...
Eva Liébana, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISLANDÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme islandés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islandés Gudjohnsen ficha por el FC Pune City de la Superliga de ...
El centrocampista islandés Eidur Gudjohnsen fichó este miércoles por el FC Pune City, del Indian Super League (ISL), la super Liga de India, que celebrará su ... «Lainformacion.com, août 16»
2
Un seleccionado islandés tiene pasado en Pumas
Islandia, la selección sensación de esta , tiene una conexión con México y es que el mediocampista Theódór Elmar Bjarnason vivió en México, estudió español ... «AS, juil 16»
3
Tu nombre en islandés: conoce cómo te llamarías si vivieras en el ...
El diario noruego Verdens Gang de Reykjavik creó este jueves en su sitio web un generador de nombres en islandés que permite a los seguidores del conjunto ... «La Opinión, juin 16»
4
7 curiosidades de Islandia que quizás no conozcas
El milagro islandés invade Europa. Tras conseguir una de las mayores hazañas deportivas de los últimos años, eliminar a la selección inglesa en los octavos ... «MARCA.com, juin 16»
5
Ragnar Sigurdsson, el sólido defensa islandés que "no ve mucho ...
Con un cierto desinterés por el "glamour del fútbol profesional" y sin ser un gran hincha del deporte al que se dedica, el islandés Ragnard Sigurdsson es un ... «El Universo, juin 16»
6
Eurocopa 2016 | La 'familia' del fútbol islandés: los 23 ...
Islandia no es solo la gran sorpresa de la Eurocopa de Francia. Está haciendo historia. “Y es aún más divertido cuando lo haces con tus mejores amigos, y con ... «RTVE, juin 16»
7
El comentarista islandés lo vuelve a hacer: Enloquece con el ...
Islandia sigue haciendo historia en su primera participación en una Eurocopa con la clasificación para cuartos de final eliminando a la poderosa Inglaterra. «La Vanguardia, juin 16»
8
El comentarista islandés Gudmunder Benediktsson pierde su ...
De tocar el cielo a caer a los infiernos en apenas unos días. La histórica clasificación de Islandia para los octavos de final de la Eurocopa dejó uno de los ... «La Voz de Galicia, juin 16»
9
ISLANDIA PRESIDENTE El presidente islandés decide finalmente ...
El presidente de Islandia, Ólafur Ragnar Grímsson, anunció hoy que finalmente no optará a un sexto mandato en junio, después de haber señalado hace ... «EFE, mai 16»
10
Y un día después… el primer ministro islandés pidió disolver el ...
Pocas horas después de la publicación de la investigación, que destapaba la existencia de cientos de empresas en paraísos fiscales con las que personajes ... «elplural.com, avril 16»

IMAGES SUR «ISLANDÉS»

islandés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Islandés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/islandes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z