Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "groenlandese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROENLANDESE EN ITALIEN

gro · en · lan · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROENLANDESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Groenlandese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROENLANDESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «groenlandese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de groenlandese dans le dictionnaire italien

La définition de Groenland dans le dictionnaire est Groenland, en référence au Groenland. Groenland est également un résident, originaire du Groenland.

La definizione di groenlandese nel dizionario è della Groenlandia, relativo alla Groenlandia. Groenlandese è anche abitante, nativo della Groenlandia.


Cliquez pour voir la définition originale de «groenlandese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GROENLANDESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
euforbia irlandese
euforbia irlandese
finlandese
fin·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GROENLANDESE

grò
grog
groggy
grogiolare
grogrè
grolla
groma
gromatico
gromma
grommare
grommo
grommoso
gronchio
gronda
grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GROENLANDESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Synonymes et antonymes de groenlandese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROENLANDESE»

groenlandese cane allevamenti lingua presento come tutte razze nordiche slitta origine più remota groenlandese ricercata tempi delle migrazioni umane animali cani agraria antiche mondo stata razza utilizzata remoti dagli eschimesi trainare slitte caccia grunlandshund carattere cuccioli foto molto resistente raggiunge altezza oltre quanto riguarda maschi femmine superano documenti citazioni nell enciclopedia treccani tornato copenaghen fondò seminario prese titolo vescovo groenlandia eresse stubbekøbing isola taglia grande cibo storia caratteristiche alimentazione malattie royal canin immagini dettagli curiosità guarda documento relativo alla torre guardia elogiata gennaio mezzi informazione hanno annunciato pubblicata testimoni geova compiuto anni nonciclopedia kalaallisut situata punto globo terrestre esistesse davvero confermerebbe ipotesi

Traducteur en ligne avec la traduction de groenlandese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROENLANDESE

Découvrez la traduction de groenlandese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de groenlandese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «groenlandese» en italien.

Traducteur Français - chinois

格陵兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Greenlander
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greenlander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Greenlander
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Greenlander
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гренландец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Greenlander
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greenlander
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groenlandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greenlander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grönländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Greenlander
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린란드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greenlander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greenlander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Greenlander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greenlander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grönlandlı
70 millions de locuteurs

italien

groenlandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Greenlander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гренландец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greenlander
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Greenlander
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groen Lander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Greenlander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønlending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de groenlandese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROENLANDESE»

Le terme «groenlandese» est communément utilisé et occupe la place 44.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «groenlandese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de groenlandese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «groenlandese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROENLANDESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «groenlandese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «groenlandese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot groenlandese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROENLANDESE»

Découvrez l'usage de groenlandese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec groenlandese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danimarca. Islanda
I contatti e l'interazione con i colonizzatori europei, se hanno compromesso l' integrità etnica degli eschimesi, hanno tuttavia contribuito alla nascita di un nuovo tipo umano, l'attuale groenlandese, costituzionalmente meno soggetto a essere ...
Touring Club Italiano, 2004
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Il Groenlandese è tra i cani da slitta quello che è rimasto più vicino alle sue origini: straordinariamente robusto e resistente, ha conservato un acuto senso della muta, un potente istinto di caccia e un piacere marcato nel lavoro di traino.
Falappi Rino, 2012
3
Conoscerete la nostra velocità (Mondadori)
Mancavano otto ore al volo. «Isolaenorme» disseHand. «La linguaufficiale è ilgroenlandese» notai io. «Non solo il groenlandese. Il groenlandese occidentale . “Il groenlandese occidentale, parlato nelle regioni Sisimiut, Maniitsoq e Nuuk, è la ...
Dave Eggers, 2010
4
La figlia della neve
Alcuni sventolavanostriscioni sucui Edie riuscìaleggeresolo la parola groenlandese per GROENLANDIA E GROENLANDESI. Gente del posto. Non le parvero così pericolosi. Un cartellodi fronte alle barricate, sul lato opposto della strada, ...
M. J. McGrath, 2011
5
Quadro geografico-fisico, politico-storico di tutti i paesi ...
mzcrom mm nono I! nomi zar gure esposte da Krantz nella sua Storia della Groenlandia, si sono rappresentate le montagne dalla Groenlandia in complesso , un Groenlandese che va alla caccia dei cani marini, una donna col suo bambino; ...
A.A., Conte Luigi Bossi, 1824
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'della Groenlandia' (1777, CettiAnfibi 96), groenlandese (dal 1778, CarliAlbonico 215; 1784, HervásCatalogo 85; 1830, NavigazioniCook 9,111; 1841, CastellanoSpecchio 9,16; 1884, Scarfoglio, NovelleFaitropPorta 119; 1891, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...
Figlia di un ricco e celebre scienziato danese e di una eschimese-groenlandese, dopo la morte della madre si è dovuta trasferire a Copenaghen assieme al padre , conservando in sé qualcosa dello spirito selvaggio e libero dei groenlandesi.
Riccardo Finocchi, 2007
8
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja, ...
Quando il Groenlandese s' asside a mensa coperta d' alimenti, non l'abbandona se non se dopo che ha tutto, divorato, dovesse egli starvi molte ore di seguito. Allorché è ben pasciuto , s'alza er danzare e gioisce sperando che il mare gli ...
‎1826
9
Filosofia Della Statistica esposta da Melchiorre Gioja
Quando il Groenlandese s' asside a mensa coperta d' alimenti , non l' abbandona se non se dopo che ha tutto divorato , dovesse egli starvi molte ore di seguito. Allorché è ben pascìuto, s' alza per danzare e gioisce sperando che il mare gli ...
‎1830
10
Tutto ha un prezzo
Lotte Hammer, Søren Hammer. Simonsen, che però sembrava perso in un'altra dimensione. Perciò fu Arne a rispondere: “La fossa in cui è sepolta è di origine naturale?”. “Secondoilmio collega groenlandese,no.” “Quindiqualcuno l' hascavata ...
Lotte Hammer, Søren Hammer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROENLANDESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme groenlandese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo record nel nord Groenlandia, oltre 20°C a Qaanaaq
Da inizio luglio tutti i giorni almeno una località groenlandese ha superato i 20°C di temperatura massima. A riuscire in questa impresa è stata ... «Meteo Giornale, juil 15»
2
Prima ondata di caldo in Groenlandia
L'altra località groenlandese ad aver superato i 20 gradi è Sondre Stromfjord, che ha toccato 20,6°C il 24 giugno e 20,1°C il 23 giugno. «Meteo Giornale, juin 15»
3
“I colori del ghiaccio” di Robert Peroni con Francesc
... con due compagni, l'altopiano groenlandese. Tre uomini soli, senza possibilità di comunicare, che trascinavano pesanti slitte in una regione ... «Il Faro - quotidiano telematico, juin 15»
4
Fase più fresca e instabile. Dopo il 20 giugno vortice scandinavo all …
Infatti nella zona islandese e groenlandese orientale si formerà un blocco anticiclonico che devierà il flusso freddo legato al vortice polare ... «Meteo Giornale, juin 15»
5
Matrimonio omosessuale e unioni civili. Il cielo irlandese e il …
... internazionale il referendum costituzionale che ha portato al riconoscimento dei matrimoni omosessuali, mentre il parlamento groenlandese, ... «AgoraVox Italia, mai 15»
6
Nuovo zoo paradiso
... l'Arctic Ring, dello studio Dall & Lindhardtsen, un percorso che accompagna i visitatori dalle rive del mare Artico groenlandese ai suoi fondali ... «La Repubblica, mai 15»
7
Ghiacci Artici: record Aprile 2015 al secondo posto come minore …
... depressione sul Nord Atlantico. Leggermente sotto media invece sul settore Groenlandese e sull'arcipelago Canadese. CERCA ARTICOLO ... «Centro Meteo Italiano, mai 15»
8
Ghiacci artici: continua lo scioglimento, Aprile 2015 si piazza in 2 …
... da 1 a 3° c in più su tutto l'Artico con la sola eccezione del settore groenlandese e l'arcipelago canadese dove sono risultate sotto le medie. «3bmeteo, mai 15»
9
Previsioni Meteo: brusco peggioramento in arrivo, dal 15 maggio …
Sarà una tempesta molto violenta che si sgancerà dal flusso zonale groenlandese e si porterà dapprima, giovedì 14, su Irlanda e Inghilterra, ... «Meteo Web, mai 15»
10
Ciclone Stefan sul Nord Europa: forti venti e crollo termico dalla …
L'aria fredda, di origine groenlandese, ha raggiunto anche le Repubbliche Baltiche determinando un forte abbassamento termico ... «Meteo Giornale, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Groenlandese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/groenlandese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z