Téléchargez l'application
educalingo
istabile

Signification de "istabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ISTABILE EN ITALIEN

istabile


QUE SIGNIFIE ISTABILE EN ITALIEN

définition de istabile dans le dictionnaire italien

La première définition de instillable dans le dictionnaire est qu'il n'est pas stable, ce qui ne reste pas longtemps dans le même état. Une autre définition d'istabile est variable, variable: temps, température i. situation économique i. L'instable est aussi changeant en actions, en désirs, en sentiments: c'est aussi un homme; humeur, caractère i.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISTABILE

issue manager · istallare · istamina · istaminico · istantanea · istantaneamente · istantaneità · istantaneo · istante · istanza · istare · istate · istaurare · isteralgia · isterectomia · isteresi · isteria · istericamente · isterico · isterilimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de istabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTABILE»

istabile · istabile · istabilita · treccani · istàbile · istabilità · varianti · rare · instabile · instabilità · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · grandi · dizionari · libreria · libri · film · errori · editore · hoepli · test · home · cruscate · filone · achyra · inviato · oggetto · intervieni · citando · esistono · numerose · parole · iniziao · può · omettre · avere · stimare · quali · confermazioni · rescissioni · fermo · bemb · stor · rato · aveano · istallili · significato · repubblica · issopo · issue · manager · ista · istallare · istamina · istaminico · istantanea · istantaneamente · istantaneità · istantaneo · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · invoglia · molto · troppo · poco · usarlo · commento · meglio · messenger · solo · continua · cadere · connessione · tanto · prezzo · sino · quando · puro · caso · recensioni · crystal · palace · hotel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de istabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ISTABILE

Découvrez la traduction de istabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de istabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «istabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

istabile
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

istabile
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

istabile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

istabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

istabile
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

istabile
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

istabile
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

istabile
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

istabile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

istabile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

istabile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

istabile
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

istabile
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

istabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

istabile
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

istabile
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

istabile
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istabile
70 millions de locuteurs
it

italien

istabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

istabile
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

istabile
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

istabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

istabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

istabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

istabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

istabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de istabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de istabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «istabile».

Exemples d'utilisation du mot istabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTABILE»

Découvrez l'usage de istabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec istabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
Che primamente, se fosse stato latino,6 non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza: per nobiltà, perche il latino è perpetuo e non corruttibile, e il volgare è non istabile e corruttibile.6 Onde vedemo nelle scritture  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
... stile del Bellini? Troviamo ne' Discorsi isgranare, isgridare, istabile per stabile ( B), isbassare, i.sforzante, ispignersi, istatua, ista(I) La parte lor posteriore . . . . . . . è in ciaschcduna vertebra asprissima, cioè fatta a più e molto eminenti ...
Floriano Caldani, 1828
3
Opere minori di Dante Alighieri
Chè primamente, se fosse stato latino,5 non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza : per nobiltà, perchè il latino è perpetuo e non corruttibile, e il volgare è non istabile e corruttibile.6 Onde vedemo nelle scritture  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il convito di Dante Alighieri: e Le epistole
R. — F. ' Alcuni codici e le antiche edizioni mancano di questo inciso: e il volgare è non ìstabile e corruttibile. Invece di istabile, detto qui per eufonia, qualche codicelegsestafiife. D. M. ' Quello medesimo latino. P. ili codice R. legge: «i è quello ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1900
5
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Ché primamente non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza: per nobiltà, perché il Latino è perpetuo e non corruttibile, (2) e il Volgare è non istabile e corruttibile. Onde vedema nelle scritture antiche delle com(1) Per ...
Dante Alighieri, 1827
6
Opere Idrauliche
'I __ Nel decimonon'o ppzzo'aillo'hnea alla casa di Michele Sgabbi da Bagnara,' la cui portalnclla' parte più alta fu presa per istabile nella li'vallazionc',_. slwèztrovato il pelo d'iag. qua sotto il piana_ ecn J' '; . '. .' . . . . . . 8. 6. Il fondo del niàìpo ...
Eustachio Zanotti, 1823
7
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
La necessità del Principato civile della Santa Sede vuolsi misurata dalla condizione delle umane bisogne. Ma questa è istabile e varia; adunque la necessità del Principato civile della Santa Sede è istabile e varia. Ma ciò che è istabile e vario, ...
‎1863
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pass. 994. I beni naturali dell' anima aono ec. la tenace , e salda memoria , coli' altre po- tenzie intellettuali , le quali son pur nell' animo . Petr. son. ia8. O tenace memoria, o fero ardore. ^. II. Per Istabile , Fermo . Lat. constans. Gr. er/us- rartifot  ...
Paulo Costa, 1826
9
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
volgare fosse stato, poiché le Canzoni sono volgari. Chè primamente non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza : per nobiltà, perchè il Latino è perpetuo e non corruttibile (12), e il Volgare è non istabile e corruttibile .
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
10
Convito ridotto a lezione migliore
Che primamente non era soggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza ; per nobiltà, perchè il Latino è perpetuo e non corruttibile (i), e il Volgare è non istabile e corruttibile. Onde vedeme nelle scritture antiche delle commedie e ...
Dante Alighieri, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme istabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Compleanno di Leopardi con Martone e Germano, il regista: "La …
... spettacoli a cura delle associazioni recanatesi dal Teatro Istabile alla Civica Scuola di Musica Beniamino Gigli e grandi ospiti d'eccezione. «Cronache Maceratesi, juin 15»
2
El sacchetto dove lo metto non si sa!
oggi alle 19 Teatro Istabile Tuscia Romana presenta a Cerveteri p. Risorgimento ore 19 "Il sacchetto dove lo metto ? " teatro forum che prevede ... «BaraondaNews, juin 15»
3
“Tutti a poppa” Festival del pesce
Quindi, nel pomeriggio, alle ore 17.30, musica in piazza e per le vie del paese con la Banda Istabile Portercolese ed alle 17.45 spettacoli in ... «Maremmanews, mai 15»
4
Bollettino di vigilanza meteorologica: Servizio Meteo Nazionale per …
... giornata di domani affluirà sulla nostra regione aria più istabile di origine Nord atlantica. Questa, a partire dal pomeriggio di domani andrà ad ... «InMeteo, mai 15»
5
Libri. Eleanor Catton ha vinto il Booker prize
“Devo sembrare proprio un'istabile”, dice scherzando con i giornalisti. Cotton è la seconda scrittrice neozelandese ad aver vinto il premio, ... «Internazionale, oct 13»
6
Allerta terrorismo, paura da Lahore a Parigi
SITUAZIONE ISTABILE. Il ministro degli esteri Emma Bonino ha invece rassicurato sullo stato dell'ambasciata italiana in Pakistan: «Stanotte ... «Lettera43, août 13»
7
Tombino allagato da giorni sul Lungomare. FOTO
Fatevi un breve giro, entrando da via Appio Claudio, noterete sulla Dx la ringhierà vetusta e pericolosamente istabile, sulla Sx la pineta priva di ... «Riviera Oggi, août 13»
8
Calabria: Ancora tempo istabile mentre esperti prevedono ritardo …
Lamezia Terme - Inizio di giugno all'insegna dell'instabilità metereologica. Un fenomeno, non nuovo, che comunque non si verificava in questi ... «Il Lametino, juin 13»
9
Campagna Choc animalista con bimbo a pezzi. La condanna del …
... perseguire penalmente, lanciano un messaggio equivoco e pericoloso e persone dall'istabile personalità possono trarre conclusioni orribili. «BigHunter, mars 13»
10
Tsunami like, l'onda anomala che ha colpito il basso Tirreno
vero!! può essere proprio LUI perchè è istabile e possono avvenire frane che creano ztusnami , purtroppo non è + studiato per mancanza di ... «Attualissimo, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Istabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/istabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR