Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laccolite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACCOLITE EN ITALIEN

lac · co · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACCOLITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laccolite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACCOLITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laccolite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

laccolithe

Laccolite

Laccolite est une masse rocheuse formée par l'intrusion de magma entre deux couches de roches sédimentaires. La pression est telle qu'elle soulève la couche de roche supérieure tandis que la couche inférieure reste presque horizontale, donnant ainsi la forme typique d'une chapelle aux champignons. Les lacquols ont tendance à se former à des profondeurs relativement modestes, ils sont principalement en granit et le refroidissement s'effectue lentement en donnant suffisamment de temps pour former de gros cristaux. Il arrive souvent que la couche de roche sédimentaire supérieure soit complètement érodée en aboyant la roche ignée. On croit que la tour du diable dans l'état du Wyoming est le résidu d'un laccolite ancien qui, en raison du refroidissement lent, a donné lieu à des colonnes basaltiques à crayon qui sont encore vues. Il laccolite è una massa rocciosa formata dall'intrusione di magma fra due strati di rocce sedimentarie. La pressione è tale da sollevare lo strato di roccia superiore mentre lo strato inferiore rimane pressoché orizzontale, dando luogo così alla tipica forma a cappella di fungo. I laccoliti tendono a formarsi a profondità relativamente modesta, sono per lo più formati da granito ed il raffreddamento avviene lentamente dando il tempo sufficiente a formare cristalli di grandi dimensioni. Accade spesso che lo strato di roccia sedimentaria superiore venga eroso completamente lasciando a nudo la roccia ignea. Si ritiene che la torre del Diavolo nello stato del Wyoming sia il residuo di un antico laccolite il quale, a causa del lentissimo raffreddamento, ha dato origine alle colonne basaltiche a forma di matita che si vedono tuttora.

définition de laccolite dans le dictionnaire italien

La définition du laccolite dans le dictionnaire est une masse rocheuse en forme de lentille très convexe, qui se forme dans les sols sédimentaires en raison de l'intrusion de petits magmas éruptifs fluides provenant des couches profondes.

La definizione di laccolite nel dizionario è massa rocciosa a forma di lente molto convessa, che si forma nei terreni sedimentari per intrusione di magmi eruttivi poco fluidi provenienti dagli strati profondi.

Cliquez pour voir la définition originale de «laccolite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LACCOLITE


alveolite
al·ve·o·li·te
angiocolite
an·gio·co·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
colite
co·li·te
criolite
crio·li·te
diverticolite
di·ver·ti·co·li·te
eleolite
e·le·o·li·te
enterocolite
en·te·ro·co·li·te
follicolite
fol·li·co·li·te
fototeodolite
fo·to·te·o·do·li·te
monolite
monolite
oolite
o·o·li·te
otolite
o·to·li·te
radicolite
ra·di·co·li·te
sassolite
sas·so·li·te
sepiolite
se·pio·li·te
siderolite
si·de·ro·li·te
teodolite
te·o·do·li·te
uranolite
u·ra·no·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LACCOLITE

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciaia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LACCOLITE

anticellulite
bachelite
batolite
calcolite
celite
cellulite
elite
funicolite
lite
meteoroteodolite
milite
perlite
poliomielite
satellite
sericolite
stellite
tantalite
vermiculite
xilolite
élite

Synonymes et antonymes de laccolite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACCOLITE»

laccolite massa rocciosa formata dall intrusione magma strati rocce sedimentarie pressione tale sollevare strato roccia superiore mentre inferiore rimane pressoché orizzontale dando luogo così alla tipica forma cappella fungo laccoliti tendono laccolite nell enciclopedia treccani geologia fortemente convessa verso alto base pianeggiante originatasi entro preesistenti sapere greco lákkos fossa lite plutone concordante lente piano cupola formatosi risalita attraverso dizionari corriere della sera geol intrusiva significato termine garzanti linguistica cristallina intrusa stratificate molto terreni sedimentari magmi eruttivi poco deformazioni feldspati alcalini esempio rioliti brombin valentina colli euganei laurea triennale full

Traducteur en ligne avec la traduction de laccolite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACCOLITE

Découvrez la traduction de laccolite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laccolite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laccolite» en italien.

Traducteur Français - chinois

岩盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacolito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laccolith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laccolith
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laccolith
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакколит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacólito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাললিক শিলার স্তরভেদী গম্বুজাকৃতি আগ্নেয়শিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laccolithe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laccolith
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laccolith
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laccolith
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laccolith
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laccolith
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவிந்த வளைமுகடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laccolith
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lakolit
70 millions de locuteurs

italien

laccolite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lakkolit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакколіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laccolith
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laccolith
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lakkoliet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lakkolit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laccolith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laccolite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACCOLITE»

Le terme «laccolite» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laccolite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laccolite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laccolite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACCOLITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laccolite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laccolite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laccolite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACCOLITE»

Découvrez l'usage de laccolite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laccolite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il terremoto del 28 luglio 1883 a Casamicciola nell'isola d' ...
Si assume inoltre che il cilindro si estenda fino alla superficie e che il suo diametro coincida col diametro del laccolite (Fig. 7.3). La trattazione viene sviluppata assumendo che la copertura si comporti come un mezzo elasto- plastico come ...
Roberto De Marco, Sergio Castenetto, Elena Cubellis, 1998
2
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
1 - Laccolite del M. Muffetto; 2 - Servino. inferiori a 10 m e presentano fessurazioni da raffreddamento perpendicolari all'incassante; le loro terminazioni , dove visibili, sono arrotondate. Il Servino a contatto con i sills mantiene generalmente la ...
‎1995
3
I vulcani attivi della terra: morfologia - dinamismo - ...
e) Laccolite. — Le laccoliti tipiche (fig. 7) studiate la prima volta da Gilbert nell' Utah, sulla destra del Colorado, sono masse lenticolari o cupuliformi di trachiti, che si sono insinuate tra gli strati sedimentari (tra il carbonifero ed il cretaceo), ...
Giuseppe Mercalli, 1907
4
Le rocce
10), la massa intrusa prende il nome di laccolite. In un laccolito la base è sempre pianeggiante e data dalla superficie superiore dello strato formante il letto ; attraverso a questo sono riconoscibili le radici della massa intrusa, che la collegano ...
Ettore Artini, 1986
5
Geologia applicata all'ingegneria
Per solito tali giacimenti sono contenuti in serie sedimentarie, ma a Lytton Springs, nel Texas (U.S. A.), il petrolio è incluso entro a serpentine costituenti un laccolite racchiuso fra sedimenti del Cretaceo e dell'Eocene (fig. 466). Come s'è detto, ...
Ardito Desio, 1973
6
Memorie degli Istituti di geologia e mineralogia ...
Il M . Lozzo (m 324) rappresenta il più bell'esempio di « laccolite di eruzione » dei Colli Euganei, un laccolite cioè nel quale il tetto di rocce sedimentarie è stato lacerato dal progredire della spinta della massa magmatica viscosa sottostante, ...
‎1975
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: 1947-50
I precedenti Autori indicavano tali affioramenti come una prosecuzione del laccolite, mentre la forte diversità di tipo petrografico e la netta discordanza delle rocce incassanti mostrano abbastanza chiaramente trattarsi, almeno per quanto  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1948
8
Manuale dell'ingegnere civile
laccolite sim- L4- laccolite dissimmetrico; pa - plano assiale dell'antlcllnale; pa = Plan0 a ilncllnale; il m radice; 8 - Btock; Z - zolla del tetto Inglobata]. — Flg. 1. - maasa intrualva di grandi dimensioni (aupcrtlcle: > 200 kmq) allargante*!
Mario Pantaleo, 1960
9
L'ambiente geologico della Campania
previsto per un laccolite, ed in particolare non mancano elementi strutturali a sostegno dell'ipotesi dell'azione di un laccolite ad albero di Natale. In termini più generali dall'analisi strutturale dell'isola d'Ischia è possibile rilevare che nell'area  ...
Antonio Vallario, 2001
10
Il dissesto idrogeologico in Campania
sollevamento del Monte Epomeo è possibile utilizzare diversi modelli di sorgente che confluiscono in solo due classi: laccolite e risorgenza. Entrambi consentono di valutare l'entità del sollevamento, di interpretare le deformazioni osservate ai ...
Antonio Vallario, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laccolite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laccolite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z