Téléchargez l'application
educalingo
latitante

Signification de "latitante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LATITANTE EN ITALIEN

la · ti · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latitante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATITANTE EN ITALIEN

latitanza

La fuite est la situation dans laquelle il se trouve, a déclaré le fugitif, qui "enlève volontairement la garde, l'assignation à résidence, l'interdiction de l'expatriation, l'exigence de résidence ou l'ordre avec lequel les prisonniers sont détenus".

définition de latitante dans le dictionnaire italien

La première définition d'un fugitif dans le dictionnaire est celle qui échappe volontairement, en cachant, une action judiciaire entreprise contre lui. Une autre définition du fugitif est qu'il est complètement absent ou insuffisant par rapport à la tâche qui lui est due: dans cette famille la figure du père est là; puissance l. Latitant est aussi une personne fugitive.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATITANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATITANTE

latinizzamento · latinizzare · latinizzatore · latinizzazione · latino · latino-americano · latino-barbaro · latinorum · latinuccio · latipede · latirina · latirismo · latiro · latirostro · latitanza · latitare · latitudinale · latitudinario · latitudinarismo · latitudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATITANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Synonymes et antonymes de latitante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATITANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «latitante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATITANTE»

latitante · contumace · irreperibile · etimologia · canzone · significato · tommy · riccio · più · ricercato · mondo · chinaglia · latitanza · situazione · viene · trovarsi · colui · detto · volontariamente · sottrae · alla · custodia · cautelare · agli · arresti · domiciliari · latitante · dizionari · corriere · della · sera · nasconde · sfugge · alle · forze · dell · sottraendosi · arresto · termine · treccani · latĭtans · antis · part · pres · latitare · nascosto · cerca · nascondersi · particolare · persona · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · camorra · arrestato · mostro · capoclan · cesarano · giorno · novembre · stato · carabinieri · nicola · esposito · considerato · capo · clan · attivo · napoletano · mose · aereo · agostinone · interno · anche · libro · giorni · giugno · commercialista · andrea · unico · arrestati · fondi · neri · sistema · essere · riuscito · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · mattino · napoli · agenti · commissariato · polizia · carlo · arena · hanno · pregiudicato · costantino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de latitante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATITANTE

Découvrez la traduction de latitante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de latitante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latitante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

潜逃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absconding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скроется
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fuga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prendre la fuite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melarikan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

出奔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

absconding
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

absconding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ trốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைமறைவாகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फरार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaçma
70 millions de locuteurs
it

italien

latitante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ucieczki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сховається
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sustragerii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφυγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnslipper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latitante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATITANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de latitante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latitante».

Exemples d'utilisation du mot latitante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATITANTE»

Découvrez l'usage de latitante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latitante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
ma risulta di fatto limitata al termine, eventualmente ancora da decorrere, per l' imputato latitante ovvero per il difensore che non abbia già esperito il gravame. 7.2.1. Segue. Per il difensore del latitante. Come sopra visto, all'imputato latitante è ...
Francesca Sbrana, 2009
2
Procedura penale. Guida pratica
125.4. La posizione del latitante Ci si deve chiedere ora che cosa accade se il provvedimento coercitivo non viene eseguito, con la conseguenza che il destinatario dello stesso si è reso latitante. Può il latitante presentare l'istanza di riesame?
Luigi Grilli, 2009
3
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
mente proporre ricorso per Cassazione nella veste di «sostituto legale» o alter ego dell'imputato latitante o evaso317. Altro orientamento, peraltro minoritario, riteneva che il difensore d'ufficio, pur rappresentando «ad ogni effetto» il proprio  ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
La notificazione del decreto di citazione all'imputato latitante mediante consegna dell'atto al difensore di fiducia, al quale era stato dato mandato anche per la scelta del rito, non configura una omessa citazione dell'imputato non più latitante al ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
La designazione del difensore, consegnatario o rappresentante dell'imputato latitante od evaso. Legislazione c. abr. 173; c.p.p. 165, 571. Bibliografia Macchia 1990. In generale, la consegna dell'atto da notificare all'imputato latitante o evaso ...
Barbara Cusato, 2008
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Difatti reputasi latitante chi evita l'incontro del creditore, o dimori - nello stesso luogo o in altro anche lontano. Anzi reputasi latitante pur chi si trova nella medesima piazza, ma si occulta dietro le colonne o le botteghe. Inoltre può uno essere ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Quello poi che si tiene nascosto, non già pei creditori, quantunque tale occultazione frodi li creditori, sarà tuttavia alla condizione che non per ta- . le motivo si potrà dare il 'possesso de' suoi beni; perchè non i: latitante coll' intenzione di ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
8
Le Pandette di Giustiniano
Ed anche è da sapersi che può taluno trovarsi in quella stessa città, ed essere latitante; come può trovarsi in un'altra città, e non essere latitante. Vediamo di fatto se sia latitante quello che si trova in altra città, e si fa vedere in pubblico?
Robert Joseph Pothier, 1835
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Difatti reputasi latitante chi evita l'iucontro del creditore, o dimori nello stesso luogo o in altro anche lontano. Anzi repntasi latitante pur chi si trova nella medesima piazza, ma si occulta dietro le colonne o le botteghe. Inoltre può non essere ...
‎1835
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Quello poi che si tiene nascosto, non già pei creditori, quantunque tale ocrultazione frodi li creditori, sarà tuttavia alla condizione che non per tale motivo si potrà dare il possesso de' suoi beni; perchè non è latitante coll' intenzione di frodare i ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATITANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latitante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latitante pugliese catturato a Pozzallo dai carabinieri in borghese …
POZZALLO. Un latitante, Vincenzo Locorotondo, di 34 anni, di Bari, ritenuto dagli investigatori legato al clan Strisciuglio, è stato catturato a ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Tentato omicidio a Valle, arrestato il 53enne latitante: in corso …
È terminata dopo tre giorni di latitanza la fuga del 53enne che nella serata della scorsa domenica si era reso responsabile del tentato omicidio ... «ilCiriaco.it, juil 15»
3
TRAFFICO INTERNAZIONALE DROGA, CATTURATO LATITANTE
Al termine di un'attivita' di indagine e grazie alla costante collaborazione tra il Servizio per la Cooperazione Internazionale di Polizia (SCIP) e ... «Italpress, juil 15»
4
Arrestato in Spagna latitante ricercato in Italia
Il latitante cubano, colpito dal provvedimento cautelare per traffico internazionale di sostanze stupefacenti, risultava ricercato in quanto, sulla ... «Sassuolo 2000, juil 15»
5
Latitante da mesi per tentato omicidio e sequestro di persona …
Nella giornata di ieri il personale della Squadra Mobile della Questura di Latina, a seguito di incessante attività investigativa, ha tratto in arresto ... «H24notizie.com, juil 15»
6
Fiumicino, latitante arrestato in aeroporto: "E' il killer del georgiano …
Kvicha Kakalashvili è stato arrestato a Fiumicino: latitante dal giorno dell'omicidio di Tchuradze Revaz nel 2012, è considerato il mandante e ... «La Repubblica, juil 15»
7
CRONACA: La polizia arresta rapinatore in un B&B era latitante da 4 …
NAPOLI- Stava scontando una pena in regime di arresti domiciliari ma, dallo scorso mese di marzo, Carmine Parente, pregiudicato di 34 anni ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
8
Arrestato latitante Milano, nel 2014 aveva sparato a due rumeni in …
In base a quanto spiegato dalla Polizia di Stato, gli agenti della Squadra Mobile sono riusciti a bloccare un uomo, di origine albanese. L'uomo ... «Cronaca Milano, juil 15»
9
Arrestato un latitante a Capraia e Limite
La Corte di Appello di Catania nell'aprile del 2014 lo aveva condannato a sei anni e sei mesi di carcere per i reati di detenzione e spaccio di ... «055firenze, juil 15»
10
L'Aquila, operazione antidroga: 6 ordinanze di custodia, un latitante
I carabinieri della Compagnia dell'Aquila, hanno dato esecuzione stamane ad un'operazione antidroga che ha portato agli arresti domiciliari ... «News Town, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latitante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latitante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR