Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latitanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATITANZA EN ITALIEN

la · ti · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATITANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latitanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATITANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «latitanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

latitanza

Latitanza

La fuite est la situation dans laquelle il se trouve, a déclaré le fugitif, qui "enlève volontairement la garde, l'assignation à résidence, l'interdiction de l'expatriation, l'exigence de résidence ou l'ordre avec lequel les prisonniers sont détenus". La latitanza è la situazione in cui viene a trovarsi colui, detto latitante, che "volontariamente si sottrae alla custodia cautelare, agli arresti domiciliari, al divieto di espatrio, all'obbligo di dimora o ad un ordine con cui si dispone la carcerazione".

définition de latitanza dans le dictionnaire italien

La définition de l'inaction dans le dictionnaire est une condition du fugitif.

La definizione di latitanza nel dizionario è condizione di chi è latitante.

Cliquez pour voir la définition originale de «latitanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATITANZA


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATITANZA

latinizzamento
latinizzare
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo
latiro
latirostro
latitante
latitare
latitudinale
latitudinario
latitudinarismo
latitudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATITANZA

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonymes et antonymes de latitanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATITANZA»

latitanza provenzano significato reato pena situazione viene trovarsi colui detto latitante volontariamente sottrae alla custodia cautelare agli arresti domiciliari divieto espatrio latitanza dizionari corriere della sera condizione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum codice procedura penale brocardi stato cessa revoca misura sostituzione salvo applicata quale può essere emesso nuovi simone giuridico cosa proc mondodiritto traduzione dicios traduzioni contumace fuite miglior gratuito treccani esecuzione mandato cattura arresto matacena basta parlare dorata

Traducteur en ligne avec la traduction de latitanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATITANZA

Découvrez la traduction de latitanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latitanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latitanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ламы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LAM
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayak atmak
70 millions de locuteurs

italien

latitanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłostać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotonogi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοκοπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latitanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATITANZA»

Le terme «latitanza» est assez utilisé et occupe la place 18.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latitanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latitanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latitanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATITANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latitanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latitanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latitanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATITANZA»

Découvrez l'usage de latitanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latitanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Una volta dichiarato lo stato di latitanza ai sensi degli artt. 295 e 296 c.p.p., le notifiche all'imputato latitante debbono essere effettuate nelle forme prescritte dall'art. 165 c.p.p., mediante consegna di copia al difensore, in ogni fase e grado del ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Le notificazioni
zione del perseguimento di ben precise finalità; ne consegue che non avrebbe senso una dichiarazione di latitanza fine a sé stessa, avulsa dalle esigenze di rispetto delle garanzie di legge, in relazione sia alla sussidiaria procedura notifica- ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Trattato di procedura penale
La disciplina normativa della latitanza La latitanza e` stata per la prima volta oggetto di specifica disciplina nel codice del 1930, che nell'art. 268, 1o comma, definiva latitante «chi volontariamente si sottrae all'esecuzione di un mandato di  ...
Adolfo Scalfati, 2008
4
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
296, 3o comma, c.p.p. stabilisce che gli effetti processuali conseguenti alla latitanza operano solamente nell'ambito del procedimento nel quale e` stata dichiarata, per cui nei confronti del «latitante per altra causa» si seguono le forme di ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
5
Procedura penale. Guida pratica
LA LATITANZA Si è detto che l'ordinanza può anche non essere eseguita perché il destinatario non viene rinvenuto, di tal che non gli si può notificare l'atto e, se si tratta di una ordinanza di custodia cautelare, non segue ad essa l'esecuzione ...
Luigi Grilli, 2009
6
Formulario delle misure cautelari personali e reali. ...
296 prevede che la latitanza possa essere dichiarata solo nei confronti di chi volontariamente si sottrae all'applicazione della misura degli arresti domiciliari, del divieto di espatrio e dell'obbligo di dimora. La dichiarazione di latitanza ha ...
Giulio Berri, 2012
7
Reati alla guida. Questioni processuali
296 del c.p. prevede che la latitanza possa essere dichiarata solo nei confronti di chi volontariamente si sottrae all'applicazione della misura degli arresti domiciliari, del divieto di espatrio e dell'obbligo di dimora. La dichiarazione di latitanza ...
Giulio Berri, 2010
8
Il processo penale. Il rito ordinario di primo grado. Con CD-ROM
148. verbale. di. vane. ricerche. latitanza. (artt. 295. e. 296). Se la persona nei cui confronti la misura è disposta non viene rintracciata e non è possibile procedere nei modi previsti dall'art. 293 (S146P) L'UFFICIALE O L'AGENTE REDIGE IL ...
Francesca Romana Fragale, 2012
9
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
La dichiarazione di latitanza ha carattere strumentale, in funzione del perseguimento di ben precise finalita`; ne consegue che non avrebbe senso una dichiarazione di latitanza fine a sé stessa, avulsa dalle esigenze di rispetto delle garanzie ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010
10
Le Misure cautelari nel processo penale: artt. 272-325 cod. ...
Né la detta disciplina costituisce lesione del diritto alla difesa ed ingiustificata disparità di trattamento nei confronti del latitante, essendo a questi e al difensore consentito proporre richiesta di riesame anche in stato di latitanza (art. 309 commi ...
Ercole Aprile, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATITANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latitanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparatoria a Valle: arrestato il 53enne responsabile
È terminata dopo tre giorni di latitanza la fuga del 53enne che nella serata della scorsa domenica si era reso responsabile del tentato omicidio ... «Ottopagine, juil 15»
2
Il tesoro sporco della 'ndrangheta a Torino
... nipote di Domenico Trimboli, nome di spessore della malavita, narcotrafficante arrestato in Colombia dopo una lunga latitanza e considerato ... «La Stampa, juil 15»
3
Uccise la convivente a Quartu e nascose il cadavere in frigo …
avevano dimostrato che Lekaj non era stato informato del processo celebrato a suo carico durante la sua latitanza e conclusosi con l'ergastolo. «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
Vincono i Pathos di Gioia nel torneo Basket on the beach
«Mai come quest'anno, nella latitanza del supporto comunale, l'organizzazione si sente di ringraziare gli sponsor che hanno reso possibile ... «Gioia News, juil 15»
5
Ha perso tutto, voleva uccidersi Il libro-verità dellimprenditrice
Serenella è scesa all'inferno: un figlio, un marito, una famiglia da mandare avanti, gli operai che contano su di lei, la latitanza dello Stato, ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Rossano | “Occhi di ghiaccio” assolto per l'arsenale nel bolognese
Proprio in Emilia “Occhi di ghiaccio” avrebbe trascorso un lungo periodo di latitanza prima d'essere catturato, proprio a Bologna, nel ... «Sibarinet.it, juil 15»
7
Calabria, parlamentari M5S: "Piano regionale anticorruzione è solo …
«La mafia – concludono Nesci, Morra e Parentela – è sempre conseguenza del silenzio, dell'ambiguità e della latitanza delle istituzioni». «politicamentecorretto.com, juil 15»
8
Rossano, Antoniotti su vertenza precari: "Stop alle manfrine di Renzi"
Ma in questa situazione di abbandono amministrativo, purtroppo – aggiunge Antoniotti – dobbiamo registrare anche la latitanza dei nostri ... «Ecodellojonio, juil 15»
9
Il gruppo di minoranza "Futuro e tradizione" di Scarnafigi chiede una …
... è costituito da cioccolato ripieno di formaggio, sarebbe pertanto inopportuna una latitanza del consiglio comunale su un tema tanto delicato. «TargatoCn.it, juil 15»
10
Giffoni 2015 — Astragal
L'evasione dal carcere, la latitanza, la prostituzione, e un cuore diviso a metà. Un film rivolto principalmente a romantici ed esteti, che si ... «LoudVision, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latitanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latitanza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z