Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laudatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUDATORE EN ITALIEN

lau · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laudatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAUDATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laudatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laudatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un lauder dans le dictionnaire est celle qui fait l'éloge.

La definizione di laudatore nel dizionario è che, chi loda.


Cliquez pour voir la définition originale de «laudatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAUDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAUDATORE

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudare
laudario
laudativamente
laudativo
laudatorio
laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAUDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de laudatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDATORE»

laudatore laudatore grandi dizionari trìce lett loda portale italiani trova significato scritti dagli utenti treccani laudatóre trice laudator oris raro lodatore oggi quasi esclusivam tono iron scherz tempo passato temporis acti lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica adulatore varianti data etimo laudatōre anche lodare converrebbe essere medesimo quello trattando quale cosa postutto biasimevole però lascio cotale trattato wiktionary from jump navigation search latin edit noun laudātōre ablative singular laudātor retrieved italian

Traducteur en ligne avec la traduction de laudatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUDATORE

Découvrez la traduction de laudatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laudatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

laudatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laudatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laudatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laudatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laudatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laudatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laudatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laudatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laudatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laudatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laudatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laudatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laudatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laudatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laudatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laudatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laudatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laudatore
70 millions de locuteurs

italien

laudatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laudatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laudatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laudatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laudatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laudatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laudatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laudatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUDATORE»

Le terme «laudatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laudatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laudatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laudatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUDATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laudatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laudatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laudatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDATORE»

Découvrez l'usage de laudatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. «Vcuvi'- t>jc. Mor. S. Greg. E davanti gli occhi del suo laudatore fosse abbattuto dal vizio della impazienza . Teol. Mist. Provocano Iddio a dare maggior cose al laudatore . Rim. ant. P. TV M. Rain. Aquin. Perch'io non son sì sapio laudatore, ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: 4
1., Tamil. Rag. lib. n., Uden. Nis. 1.24., arz.Piazz. pag. 145. (Bcrg) LAUDATO. Add . Da Laudare. Lat. laudatus, probatus, celebratus. Gr. auvero'g, 80suy.aw2rsig, xareutp'npmlie'vog. Petr. cap. 8. E l' ultimo era il primo tra' laudati. LAUDATORE.
‎1828
3
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Laudatore. Questo sust. non esiste , dice N. N. — E»iste , rispondo io , e lo provo. ( Diz. di Boi. voi V, p 5o4-) Laudatore , che lauda ; esemp. e davanti gli occh del suo laudatore (Mor. S. Greg.) A dare maggior cose al laudatore (Teol. Mist.) ...
Michele Ponza, 1837
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
tvKw»lo:n t-»ofc Laudatore. Questo sust. non esiste , dice. N. N. — >- Esiste , rispondo io , e lo provo. ( Diz. di Boi. vpJt jjfij^. hfig 5o40 Laudatore , che lauda ; esemp. e davanti gli occhi del suo laudatore (Mor. S. Greg.) A dare maggior «ose al ...
Michele Ponza, 1837
5
La Giapigia e varii opuscoli di Antonio de Ferariis detto il ...
Seneca el morale, quello severo stoico , insettalor de li vicii e laudatore de la frugalità e de la povertà intra tante ricchezze , laudatore de la inopia intra tanta copia, laudatore de la morte intra tanta sanità, anzi fastidio de vivere; di chi se può ...
Antonio de Ferrari, 1868
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Torna: non vi. de il vifo,che laudato Sarà . uanti gli occhj del fuo laudatore folle abbattuto dal vizio della impazienza-Teologrmill. Proiioca no Iddio a dare magior cofe al laudatore- Rimant. P.N.Percl1 io non fon li {apio laudatore , Ch'io fapeflì, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. Greg. £ davanti gli occhj del luo laudatore, fofle ab- battuto dal vizio della impazienza . Teolog. Mili. Provocano Iddio a dare maggior coíe al laudatore Rim. Ant. P. N. Perch' io non fon «ifapio laudatore, Ch'io íapeffi,.ec. AVDAziONE. Laude.
‎1691
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... tanti grandi in armi e nei gabinetti, sino ad essere uno de' primi Capitani, e de' primi Governanti dell' età sua; ma io ben mi ricordo di esser qui laudatore, è vero, ma Prete laudatore nella casa di Dio, e vi ripeto le parole onde diedi principio, ...
‎1850
9
Jacobi Facciolati Orationes et alia ad dicendi artem pertinentia
44x rogatione exanimavit, percunctarus , quis Hercu. lem reprehendiífet, ut opus efl'ec laudatore . Habebant enim Herculem Lacedæmonii .in Deorum numero, eumque omnes in primis colebant¡ Ecce me vobis, Auditores,.eo consilio , ut ...
Jacopo Facciolati, 1744
10
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
... sic _ dcgnosanücjziz] amicis ] da gli Dertsòr vero p1”; laudatore mouetur . della 10;- amici_ occhiamícheuo- Rega' dicimtur nzultis vrgere culullis, tia , cosi dei fiuli : non che sieno amici , ma E: tarquere mero , quem perfpex-ffisì- laborant, .
Horace, 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUDATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laudatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Né si può dimenticare che Oscar Luigi Scalfaro, sempre mostratosi appassionato laudatore e sostenitore della Costituzione repubblicana, nel ... «Il Foglio, juil 15»
2
Falce e martello, il Vaticano contestualizza perfino Cristo in croce
... cattolica e apostolica chiesa di Roma, parrebbe un sunto di qualche articolessa di Gianni Minà, laudatore sommo delle glorie del comunismo ... «Il Foglio, juil 15»
3
Bruno Pizzul laureato comunicatore honoris causa, tutte le foto della …
Il laudatore ha sottolineato come «non si può non ricordare con ammirazione la lezione di rispetto della verità sportiva e delle personalità dei ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, mai 15»
4
Solo applausi agli "Scilipoti" de sinistra? di Pietro Mancini
... ex rutelliana, don Pietro Ichino, l'esperto recordman dei salti della quaglia, Andrea Romano, ex dalemiano, laudatore di nonno Bossi, poi con ... «Affaritaliani.it, févr 15»
5
Che succede alla commedia italiana?
Non vorrei passare per "laudatore dei tempi antichi" ma noi purtroppo, oggi, abbiamo soltanto Virzì. Non vorrei passare. Globalist Syndication ... «Italintermedia, oct 14»
6
E la stampa amica corre a rivalutare il romanziere Dario
Originale il punto di vista di Adriano Sofri, già laudatore incondizionato di Veltroni (che arrivò a paragonare a Giacomo Leopardi). «il Giornale, févr 14»
7
La chiesa come Malebolge, il secolo come paradiso di libertà
Non è un laudatore banale e nel suo “Quel che resta di Dio”, appena pubblicato da Einaudi, si dice preoccupato di nuovi equivoci papisti, ... «Il Foglio, nov 13»
8
Non è mica male un vescovo descamisado vestito di bianco
... discutere le credenziali di credente (io che non lo sono): lo storico a me laico ma laudatore della tradizione cattolica stava sulle palle, un po', ... «Il Foglio, mars 13»
9
Senza remole
Sono da anni un apprezzatore e laudatore* di Lessico e Nuvole, la rubrica settimanale che tiene Stefano Bartezzaghi su Il Venerdì di ... «L'Espresso, nov 11»
10
L'altro Dante, profeta di se stesso
Nella Vita nova, quando accenna alla morte di Beatrice, afferma che se l'avesse raccontata sarebbe diventato "laudatore" di se medesimo. «Corriere della Sera, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laudatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laudatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z