Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laudario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUDARIO EN ITALIEN

lau · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laudario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUDARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laudario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laudario dans le dictionnaire italien

La définition de laudario dans le dictionnaire est une collection de laudes en l'honneur du Christ et des saints pour l'usage des confréries.

La definizione di laudario nel dizionario è raccolta di laudi in onore di Cristo e dei Santi a uso delle confraternite.


Cliquez pour voir la définition originale de «laudario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAUDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAUDARIO

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudare
laudativamente
laudativo
laudatore
laudatorio
laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAUDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Synonymes et antonymes de laudario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDARIO»

laudario laudario dizionari corriere della sera libro contenente laudi recitavano nelle confraternite significato termine cortona cathopedia enciclopedia cattolica autori appartengono alle laici sorsero umbria toscana secolo altissima luce appunti letteratura titolo autore anonimo anno composizione testo raccolta appartiene genere lauda argomento lode alla sulla necessità nuova edizione riviste nonostante

Traducteur en ligne avec la traduction de laudario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUDARIO

Découvrez la traduction de laudario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laudario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudario» en italien.

Traducteur Français - chinois

laudario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laudario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laudario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laudario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laudario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laudario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laudario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laudario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laudario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laudario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laudario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laudario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laudario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laudario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laudario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laudario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laudario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laudario
70 millions de locuteurs

italien

laudario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laudario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laudario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laudario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laudario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laudario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laudario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laudario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUDARIO»

Le terme «laudario» est communément utilisé et occupe la place 55.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laudario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laudario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laudario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUDARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laudario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laudario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laudario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDARIO»

Découvrez l'usage de laudario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Savonarolan laude, motets, and anthems
3711 (laudario, fifteenth century) BAV B4899 Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 4899 (Razzi, biography of Savonarola, late sixteenth century) BAV C266 Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. L. VII.266 (laudario, fifteenth century) BAV ...
Patrick Paul Macey, 1999
2
Il teatro della devozione: confraternite e spettacolo ...
La formazione del canone passionale assisiate: il laudario Illuminati Con la redazione dell'Illuminati, la confraternita di S. Stefano mise a punto il primo laudario ufficiale disciplinato, avvalendosi verosimilmente del diretto intervento dei frati ...
Mara Nerbano, 2006
3
Il teatro delle statue: gruppi lignei di Deposizione e ...
17 Cfr. R. Manetti (a cura di) , Laudario di Santa Maria della scala, edizione critica, Firenze 1993 (Scrittori italiani e testi antichi pubblicati dall'Accademia della Crusca, 14), p. 78 nn. 81-83, e J. H. Marrow, Passion Iconography in Northern ...
Francesca Flores D'Arcais, 2005
4
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Il laudario di Cortona, compilato verso la seconda metà del XIII secolo, è una raccolta manoscritta di laude, probabilmente appartenuta alla confraternita cortonese di Santa Maria della chiesa di S. Francesco; è tuttora conservato a Cortona ...
AA.VV., 2010
5
Storia della spiritualità italiana
La varietà e ricchezza culturale di Jacopone si rivela chiaramente nel suo laudario che è opera mistica, «storia raccontata ed esperienza fontale»; e se da una parte mette in evidenza il suo «poetare umile», dall'altra manifesta tutt'al- ...
Pietro Zovatto, 2002
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Il laudario fiorentino del Trecento, Montespertoli, 2002. LaudarioFrondiniMancini = Mancini, F. (ed.), Il laudario «Frondini» dei disciplinati di Assisi (sec. XIV), Firenze, 1990. LaudarioSMariaScalaManetti = Manetti, R. (ed.), Laudario di Santa ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
L'apparizione:
Miduoleche leiabbiadi me un'opinione così errata. Le giuro che io sono perfettamente cosciente di essere un fallito». Calcòsull'ultima parola, come volesse evidenziarla in grassetto. Istintivamente,Laudario carezzò l'arma che teneva nascosta ...
Walter Mazzotta, 2014
8
La monodia nel medioevo
Il laudario di Cortona, LIEF, Vicenza 1987; C. Terni (ed.), Laudario di Cortona, Regione Umbria-La Nuova Italia, Perugia-Scandicci 1988 (Quaderni del "Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell'Università di Perugia",  ...
Giulio Cattin, 1991
9
Fra Due e Quattrocento: cronotipi letterari in Italia
Realismo e immaginario nel laudario di Iacopone da Todi Mi era già accaduto, a Bologna, nel corso delle «Giornate dell'Osservanza» del 13-14 maggio 19961, di intrattenermi sull'immaginario di Iacopone e i suoi linguaggi. Tornare oggi, a ...
Emilio Pasquini, 2012
10
Burcardi Gotthelflii Struvii Introductio in notitiam rei ...
Heinsii, mors Ioscphi Sca- ligeri, Vira Hugonis Grorii, íosiae Merceri vira Perri Pifhoei, Francifci Nearhersole laudario fune- bris Henrici Walliae Principis, Orario funebris in obirum Thomae Bodlcii , Opirii laudario funebris in obirum Vlderici Dan.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Christoph Colerus, Michael Lilienthal, 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUDARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laudario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secondo concerto del festival di musica antica “Musicae Amoeni Loci”
Infine il Laudario di Cortona, di cui il Coro Jubilate, eseguirà dei significativi brani, è un codice musicale manoscritto italiano della seconda ... «Vivere Pesaro, juil 15»
2
Il Medioevo fra noi: a Gradara la 2a edizione de "La spada nella rocca"
... Willem Peerik, che proporrà brani medievali tratti dal Carmina Burana Codex, dal Llibre Vermell di Montserrat e dal Laudario di Cortona. «Vivere Pesaro, juil 15»
3
Festival di musica antica in colline e castelli: al via la XXII edizione …
Sabato 8 agosto,ore 21,30, nel Santuario del Beato sante di Mombaroccio, LAUDAR VOLLIO PER AMORE –musica medievale dal Laudario di ... «pu24.it, juil 15»
4
Il coro Del Corona di scena all'Estate Fiesolana - video
... appuntamenti dell'Estate Fiesolana: "Venite a laudare" è il laudario cortonese che dà il titolo al concerto nella cattedrale di Fiesole nel segno ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Festival di musica antica in colline e castelli “Musicae Amoeni Loci …
Sabato 8 agosto, ore 21,30, nel Santuario del Beato sante di Mombaroccio, LAUDAR VOLLIO PER AMORE –musica medievale dal Laudario di ... «Vivere Pesaro, juil 15»
6
"Musica Antica" tra gli antichi mestieri, i mercati medievali e le taverne
... concerto con brani che hanno presentato la devozione popolare mariana nel medioevo tratti dal Laudario di Cortona, un codice della fine del ... «Giornale dell'Umbria, juin 15»
7
Bastia Umbra: applausi per il debutto di AcousticRoccaFestival
... con le musiche ed i canti tratti da "Cancionero de Upsala", "Cantigas de Sancta Maria", "Laudario di Cortona", "Livre Vermell de Montserrat". «Vivere Assisi, juin 15»
8
Brilla l'Italia del dressage paralimpico
Grado 3: Federico Lunghi (Laudario) ha vinto il titolo italiano, medaglia d'argento a Erica Barozzi (Tarco). Grado 4: campionessa italiana si è ... «CavalloMagazine, juin 15»
9
La Messa di Dante a San Francesco con la lettura di brani liturgici …
... Domino di Johannes de Florentia, scelto per la Comunione, e l'Alleluia alto re di Gloria del Laudario fiorentino per il Commiato. «Ravennanotizie.it, juin 15»
10
Discipline Equitazione Paralimpica EQUITAZIONE PARALIMPICA …
... Van Till su Amanta con il 68,070%, la seconda posizione si colora d'azzurro con il risultato di Federico Lunghi in sella a Laudario (Prop. «FISE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laudario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laudario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z