Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laudemio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUDEMIO EN ITALIEN

lau · de · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDEMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laudemio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUDEMIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laudemio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Laudemio

Laudemio

Le Laudémium, du laudémium latin médiéval, probablement dérivé de la louange, de l'approbation, était la performance qui, à chaque changement de la personne du seigneur ou du vassal, était à l'origine due au seigneur. Au début de la féodalité, l'héritage, et par conséquent le laudemio, ne concernait que les plus grands vassaux, mais ensuite avec la Costitutio de beneficiis de Corrado II le Salique en 1037), l'héritage et le laudemio s'étendaient à tous les degrés hiérarchiques . Le laudam a varié la fortune dans l'Europe féodale, tombant rapidement en France et les domaines aragonais du sud de l'Italie et des îles, prenant un grand pied dans le nord de l'Italie et ailleurs. Le terme, par l'analogie que les juristes médiévaux établissaient entre les féodaux et les emphytes, indiquait également la taxe de renouvellement pour toutes les concessions de subvention à long terme. En Italie, le Code civil de 1865 a supprimé l'article 1562 dans le cas du transfert du fonds enfitatif chaque exécution au constituant. Il laudèmio, dal latino medievale laudemium, probabilmente derivato da laudare, approvare, era la prestazione che, ad ogni mutamento della persona del signore o del vassallo, era anticamente dovuta al signore. Nei primi tempi feudali l'ereditarietà, e di conseguenza il laudemio, riguardava solo i vassalli maggiori, ma poi, con la Costitutio de beneficiis di Corrado II il Salico, nel 1037) l'ereditarietà e il laudemio si estesero a ogni grado della gerarchia. Il laudèmio ebbe varia fortuna nell'Europa feudale, decadendo rapidamente in Francia e nei domini aragonesi dell'Italia meridionale e delle isole, prendendo largo piede in Italia settentrionale e altrove. Il termine, per l'analogia che i giuristi medievali stabilirono tra il feudo e l'enfiteusi, passò a indicare anche la tassa di rinnovazione di tutte le concessioni di fondi a lunga durata. In Italia il codice civile del 1865 abolì all'articolo1562 in caso di trasmissione del fondo enfiteutico ogni prestazione al concedente.

définition de laudemio dans le dictionnaire italien

La définition de laudemio dans le dictionnaire est dans l'ancien droit féodal, une performance due par le vassal au seigneur chaque fois que le fief a changé de propriétaire.

La definizione di laudemio nel dizionario è nell'antico diritto feudale, prestazione dovuta dal vassallo al signore ogni volta che il feudo cambiava proprietario.

Cliquez pour voir la définition originale de «laudemio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAUDEMIO


antemio
an·te·mio
astemio
ste·mio
gastrocnemio
ga·stroc·ne·mio
gelsemio
gel·se·mio
gremio
gre·mio
limnantemio
limnantemio
pandemio
pan·de·mio
premio
pre·mio
proemio
pro·e·mio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAUDEMIO

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudare
laudario
laudativamente
laudativo
laudatore
laudatorio
laudazione
laude
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAUDEMIO

Dio mio
acromio
binomio
cadmio
cloroformio
daimio
encomio
esimio
lamio
manicomio
mio
monomio
neodimio
nosocomio
olmio
osmio
polinomio
risparmio
trinomio
wolframio

Synonymes et antonymes de laudemio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDEMIO»

laudemio olio prezzo olive lago agriturismo hotel frescobaldi laudèmio medievale laudemium probabilmente derivato laudare approvare prestazione ogni mutamento della persona signore vassallo anticamente laudemio tuscan extra vergin home information product through history companies chef recipes marchesi scopri extravergine oliva prodotto eccellente condimenti troppo sapidi enciclopedia treccani medioevo consistenza inzialmente vergine antinori provenienti dagli oliveti opportunamente selezionati vengono raccolte esclusivamente mano epoca precoce rispetto alla piena maturazione firenze cibo ristorazione piace persone parlano quintessence tuscany world ambassador great producing etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tema comprare assumere jolanda colò nome indicava parte raccolto riservata proprietario terre veniva

Traducteur en ligne avec la traduction de laudemio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUDEMIO

Découvrez la traduction de laudemio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laudemio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudemio» en italien.

Traducteur Français - chinois

laudemio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laudemio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laudemio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laudemio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laudemio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laudemio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laudemio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laudemio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laudemio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laudemio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laudemio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laudemio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laudemio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laudemio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laudemio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laudemio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laudemio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laudemio
70 millions de locuteurs

italien

laudemio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laudemio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laudemio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudemio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laudemio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laudemio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laudemio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laudemio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laudemio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUDEMIO»

Le terme «laudemio» est communément utilisé et occupe la place 42.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laudemio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laudemio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laudemio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUDEMIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laudemio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laudemio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laudemio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUDEMIO»

Découvrez l'usage de laudemio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudemio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
Sì, perché il suo affitto essendo terminato, e pcrciò i landean futuri non potendo più appartenergli, il compratore non può più essere surrogato ncisuoi diritti per il laudemio futuro, quando verrà ad esser Venduto ; questo nppultntort' non può ...
Robert Joseph Pothier, 1837
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
bligato a farne la restituzione? Si,perche il suo affitto essendo terminato, . e perciò i laudemj futuri non potendo più appartenergll, il compratore non può più essere surrogato nei suoi diritti per il laudemio futuro, quando verrà ad esser venduto; ...
‎1842
3
Raccolta della leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
sona ha il diritto di avere un discreto laudemio, che sia però minore di quello dovuto nel seguente caso. XIII. JNel secondo caso si fa un nuovo contratto dal padron diretto, ed il laudemio è una debita recognizione al medesimo in segno del di ...
Tuscany (Grand Duchy), 1848
4
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
sona ha il diritto di avere un discreto laudemio, che sia però minore di quello dovuto nel seguente caso. XIII. Nel secondo caso si fa un nuovo contratto dal padron diretto, ed il laudemio è una debita reeognizione al medesimo in segno del di ...
Toscana Granducato, 1848
5
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
sona ha il diritto di avere un discreto laudemio, che sia però minore ili quello dovuto nel seguente caso. XIII. Nel secondo caso si fa un nuovo contratto dal padron diretto, ed il laudemio è una debita reeognizione al medesimo in segno del di ...
Tuscany (Italy), 1814
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Per ultimo domandavasi dalle attrici comunicazione della perizia , dietro la quale venne regolata l'indennizzauzione per la distruzione della casa enfiteutica , all' oggetto di stabilire l'ammontare dell'asserto duplicato laudemio, che diceasi ...
‎1843
7
*Comento sulle leggi civili: 7
E ciò a ragione , poiché il laudemio , essendo cosa distinta dal contratto di enfiteusi, la quale può stare anche senza laudemio , non si può dire che le fosse insito ed inviscerato. Lo che è stato anche generalmente sancito nell' attuale ...
‎1855
8
La Toscana dell'olio: guida al mondo dell'extra vergine
LAUDEMIO. ICOLLAZZI oJMé Superfìcie a olive to: ettari 30 Ubicazione geografica: Colli della Toscana centrale Altitudine media: metri 200 Varietà di olivi e proporzione: Frantoio 50%, Moraiolo 50% Metodo di raccolta: a mano Processo di ...
Riccardo Di Corato, 1991
9
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
3. retto e indiretto, non solo del laudemio d' ingresso nel caso di nuova investitura' ma anche del laudemio di passaggio nel caso di alienazione. Questa evidente dimostrazione però non esisteva nella legge. Che anzi emergeva la ...
‎1832
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Ed in vero posto, che il laudemio sia, come per propria institnzione lo è, un premio, con cui viene ricompensata quell' approvazione, che dal Padron diretto's' interpone o alla cessione, o alla vendita dcll' utile do' minio dei propri fondi: posto , ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUDEMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laudemio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Basilicata riscopre la transumanza delle Podoliche
... podoliche Giuseppe Antonio Diotaiuti è partito da Tursi, nel materano, cuore della Basilicata transumante, per giungere quattro giorni dopo al Lago Laudemio, ... «Agronotizie, juin 15»
2
La transumanza in Basilicata. Da Tursi a Lagonegro, fin sul monte …
... allevatori sulle sponde del Lago Laudemio, dove ha incontrato anche tanti alunni delle scuole elementari e medie di Lagonegro e di Lauria. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juin 15»
3
Transumanza, il 4 giugno arrivo al lago Laudemio
L'evento vede lo spostamento della mandria di vacche podoliche dell'allevatore Diotaiuti con l'arrivo a destinazione presso il Lago Laudemio a ... «ilmetapontino.it, juin 15»
4
Transumanza per Expo, partita oggi da Tursi
In chiusura del percorso previsto per il giorno quattro nella mattinata nei pressi del Lago Laudemio si svolgerà un 'Banchetto di accoglienza' ... «ilmetapontino.it, juin 15»
5
Naturarte, si è concluso il week-end nel Parco dell'Appennino lucano
... 7 chilometri che ha preso il via sulle sponde del lago Laudemio, il bacino di origine glaciale più a sud d'Europa e contemporaneamente il più ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, avril 15»
6
I pici all'aglione,
L'azienda è specializza nell'olivicoltura ed è tra i fondatori del Laudemio il prezioso olio che è valso alla fattoria importanti riconoscimenti ... «Corriere Fiorentino, avril 15»
7
Guinness World Record, i dati ufficiali: 400cm di neve sulla cima …
Al Sud spiccano i 199cm ai 1.532 metri di Laudemio (Lagronegro, Potenza) e i 175cm ai 1.580 metri di Piano Battaglia (Petralia Sottana, ... «Meteo Web, mars 15»
8
Tutti pazzi per lo Snobike di Nocinbici
... finalmente stellato e libero da nubi, immersi tra montagne e boschi innevati fino a raggiungere il lago ghiacciato Laudemio. Al rientro in baita, ... «NOCI gazzettino, mars 15»
9
Osteria La Saletta: un'eccellente tappa a due passi da San Gimignano
I piatti sono preparati solo con prodotti del territorio toscano come la Cipolla di Certaldo, l'olio extravergine di oliva Laudemio, la Pasta di Col ... «Esalazioni etiliche, févr 15»
10
Una valanga danneggia la seggiovia del Monte Sirino
I gestori comunicano che restano aperte le sciovie a lago Laudemio e il collegamento per Conserva. Con molta probabilità nel corso della ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laudemio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laudemio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z