Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linci" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINCI EN ITALIEN

lin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINCI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linci est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
perdinci
per·din·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINCI

linajola piemontese
linajola purpurea
linajola riflessa
linajola sardo-corsa
linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linceo
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore
lindura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Synonymes et antonymes de linci dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINCI»

linci allevamento ichnusa rosse della bassa vili deserto cuccioli italia lince lynx parchionline detta anche cerviere lupo animale appartenente alla famiglia felini hanno coda corta generalmente linci wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo forma flessa modifica plurale amatoriale maine coon nome procione leggenda racconta questa gigante pronte essere liberate cacciatori allarme cronaca catturate svizzera sono attesa già tarvisio ospitati apposite gabbie bastata novità futuro pieno national geographic peculiarità delle europee appena scoperta potrebbe chiave salvare quelle pardine oggi specie felina più ingeniería líneas empresa dedicada desarrollo ejecución

Traducteur en ligne avec la traduction de linci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINCI

Découvrez la traduction de linci dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de linci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linci» en italien.

Traducteur Français - chinois

猞猁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lince
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनबिलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوشق حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рысь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lince
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lynx
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lynx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살쾡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lynx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống mèo rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லின்க்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaşak
70 millions de locuteurs

italien

linci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύγκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lynx
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINCI»

Le terme «linci» est communément utilisé et occupe la place 29.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linci» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linci
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linci».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINCI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linci» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linci» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linci en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINCI»

Découvrez l'usage de linci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sbarbaro e i tragici greci
Nel secondo, la presenza delle linci con i leoni evoca immediatamente il primo canto dell' Inferno e condiziona la resa di Paàaóc, con gaietto515. Poco sotto, per 7toiKiÀóGpi^ / vePpòc, (Ale., 584-585), traducendo «il cerbiatto / di vario ...
Paolo Zoboli, 2005
2
Repubblica Ceca e Slovacchia
... aquile e gufi passeggiate, bicicletta da maggio a settembre p280 Parco Nazionale deiŠumava (685 kmq) dolci rilievi ondulati e foreste passeggiate, bicicletta, sci tutto l'anno p166 incontaminate; linci, cervi, galli cedroni Riserva protetta delle ...
Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010
3
La Divina Commedia
Dante Alighieri. 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 Poi giunti fummo a l' angel benedetto, con lieta voce disse: «Intrate quinci ad un scaleo vie men che li altri eretto». Noi montavam, già partiti di linci, e 'Beati misericordes!' fue cantato ...
Dante Alighieri, 2011
4
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Linci. Qui, lì , costi (avvisano i Deputati alla correzion del Boccaccio) et altre di questa maniera, sono voci semplici che servono a luogo , et a queste aggiugniamo la sillaba ci, come i Latini ci Greci danno certe aggiunte alle loro, e se ne a quici ...
‎1829
5
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate dilecto quzîto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta uocé disse intrate quinci 35 ad un schaleo gia mepo cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia. ptiti di linci 1) Tale proprio. " V. 32 - a n: Non ti ...
‎1871
6
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate i'ilecto quàto natura a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto co lieta noce disse iutrate quinci 35 ad uu schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi inontauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 3'2 - a n : Non ti fie ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
7
Poesie di Terenzio Mamiani
Dal che poi provenne che proverbiare pigliasse ancora la significazione di deridere e canzonare altrui. Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, tt e cosfi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
8
Poesie
Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, h e costi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser dovessero al tutto comuni e conformi. Pure, ne' lessici si legge di quincie di costinci, ma non di linci.
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
9
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
nótifia grane mafiate dilecto quaÎto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta noce disse intrate quinci 35 ad un schaleo _gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 32 - a n: Non ti ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
'nótîfia grane mafiate dilecto quàto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto 06 lieta noce disse_ intrate quinci 35 ad un schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale pr0prio. V. 32 - a 1:: Non ti ...
‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINCI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerra al jihad, antiterrorismo in azione a Brescia: arrestati un …
... sede del 6º Stormo costituito dal 102º Gruppo (Papero incazzato), dal 154º Gruppo (Diavoli Rossi) e dal 156º Gruppo (Le linci) che utilizzano ... «The Horsemoon Post, juil 15»
2
Bici, trekking, canoa. La Svezia wild
Altra esperienza unica nel suo genere in Svezia è il safari tra orsi, linci e lupi. Oggi varie società locali offrono questo tipo di esperienza, legata ... «La Repubblica, juil 15»
3
WNBA: Pondexter e Moore Players of the Week, Brittney Griner da …
Le linci martellano e fanno cadere le stelle grigio-nere sotto i colpi di Maya Moore – 20 punti, 9 rimbalzi, 3 assist e 2-5 da tre – e Seimone ... «SuperNews, juil 15»
4
C'è anche la deforestazione in Europa : ecco cosa accade in Romania
Sono le ultime foreste vergini ancora esistenti nel nostro continente, ricche di fauna, abitate da orsi bruni, branchi di lupi, linci e perfino dal ... «TuttoGreen, juil 15»
5
Hugo Boss rinuncia alle pellicce. E alla pelle degli altri animali …
Linci, zibellini, visoni, ermellini, volpi bianche sono alcuni degli animali sacrificati per la Haute Couture dal duo Fendi-Lagerfeld! Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Più linci nella Svizzera nordorientale
Nella Svizzera nordorientale vivono sempre più linci: lo scorso inverno sono incappati in una trappola fotografica ben 23 esemplari. L'elevato ... «Bluewin, juil 15»
7
Parco faunistico di Spormaggiore, il Trentino degli orsi
Oltre, in un apposito recinto sicuro, si trovano le linci: nella loro bellezza fiera e felina guardano l'orizzonte incuranti dei visitatori del Parco ... «il reporter, juil 15»
8
Haute Couture FW 2015/2016 my blog, your turn again!
Nella scenografia di De Chirico il teatro di Fendi, mette in scena astrakan e visoni, linci e zibellini, la paletta è quasi un monocromo, scuro, ... «Vogue.it, juil 15»
9
Animali tenuti in cattive condizioni: condannato il parco Al Bosco …
... Al Bosco, Bruno Malascorta e Maria Grazia Zanoni, sono invece stati assolti per le accuse riguardanti i lupi, le linci e due istrici, perchè il fatto ... «Verona Sera, juil 15»
10
Il cucciolo di lince sepolto 2000 anni fa come un essere umano
Le linci rosse sono grandi circa il doppio di un gatto domestico e sono di indole abbastanza tranquilla. La collana potrebbe rappresentare un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linci>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z