Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lincrusta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINCRUSTA EN ITALIEN

lin · cru · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINCRUSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lincrusta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINCRUSTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lincrusta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lincrusta dans le dictionnaire italien

La définition de lincrusta dans le dictionnaire est une pâte laminée similaire au linoléum, avec un support de papier, utilisé pour les revêtements.

La definizione di lincrusta nel dizionario è impasto laminato simile al linoleum, con supporto di carta, usato per rivestimenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «lincrusta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINCRUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINCRUSTA

linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINCRUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Synonymes et antonymes de lincrusta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINCRUSTA»

lincrusta lincrusta wallpaper wallcoverings dado panels freizes borders paint effects embossed paintable wall covering paneling edwardian nouveau wallcovering direct ultimate durable luxurious extremely tactile made same today over hundred years install wainscot this house have heard seen before heyday during victorian early century ornate design ideas pictures remodel decor houzz thinking about adding under chair rail kitchen complete period look

Traducteur en ligne avec la traduction de lincrusta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINCRUSTA

Découvrez la traduction de lincrusta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lincrusta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lincrusta» en italien.

Traducteur Français - chinois

lincrusta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lincrusta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lincrusta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lincrusta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lincrusta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lincrusta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lincrusta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lincrusta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lincrusta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lincrusta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linkrusta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lincrusta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lincrusta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lincrusta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lincrusta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lincrusta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lincrusta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lincrusta
70 millions de locuteurs

italien

lincrusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lincrusta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lincrusta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lincrusta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lincrusta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lincrusta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lincrusta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lincrusta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lincrusta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINCRUSTA»

Le terme «lincrusta» est communément utilisé et occupe la place 32.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lincrusta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lincrusta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lincrusta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINCRUSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lincrusta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lincrusta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lincrusta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINCRUSTA»

Découvrez l'usage de lincrusta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lincrusta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architettura e arti decorative: rivista d'arte e di storia
Lincrusta. - Un cenno a parte merita la lincrusta, rivestimento lavabile che si fabbrica con impasti analoghi a quelli del linoleum, calandrati generalmente su cartoncino. La lincrusta è adoperata soprattutto per zoccolature, rivestimenti di parete ...
‎1936
2
Esposizione internazionale di Milano 1906
NAI (Umbria) I ¿fR ' Páŕíïff ъ! Y" у ANONIMA CAPITALE L 1248 000 INTERAMENTE VERSATO SEDE MILANO к VIA FELICE CAVALLOTTI, 13 UNICA PRODUTTRICE IN ITALIA E SVIZZERA DI Linoleum ‚A Tappeti di Заднего и Lincrusta -и ...
‎1906
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Lincrusta Walton. Questo moderno genere di ricoprimento per pareti delle vetture consta di un strato di carta sul quale si distende uno strato di intonaco, formato da linossina (ossia olio di lino cotto ossidato), resina e gomma, nelle proporzioni  ...
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... di linoleum ou de toute autre aubstance analogue. Les parois du compartiment seront en bois. en lincrusta ou en pégamoi'd. Les coussins, sans capitons. ni plus , seront recouverts d'étofl'es imperméables se prétant a un nettoyage fréquent.
Stanislao Fadda, 1902
5
Rivista marittima
Articoli tecnici. Milano - 'Monte Napoleone, 18. Agenzia. Italiana per il commercio di linoleum, lincrusta, tele ce- ' rate. Amadori Luigi |' Milano - Via Pari(Ditta Ettore To- ni eVia Principe si di). Umberto, 29. Buffa Renato. Spezia, Via Porzio, n.
‎1921
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Lincrusta. - Per rivestimenti di pareti, viene pure fabbricata con gli stessi sistemi la cosiddetta lincrusta (prodotto ottenuto calandrando un impasto affine a quello del linoleum su un supporto di carta), che viene usata come tappezzeria, sia nei  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Franco Albini: 1905-1977
Le due porte in legno rivestite di lincrusta rigata beige, stipiti di metallo cromato. Esse sono munite di elettrochiavistelli, in collegamento tra loro in modo che la chiusura delle due porte avviene contemporaneamente premendo uno dei bottoni ...
Antonio Piva, Franco Albini, Vittorio Prina, 1998
8
Manuale del costruttore
Tappezzerie di lana, impresse con fibre di lana finemente suddivise; tappezzerie di cuoio, di pelli di animali, distese su una tela e contornate con telai di legno, imitate colla Lincrusta — cfr. più oltre: tappezzerie operate (Gobelin), tappezzerie  ...
Max Foerster, 1919
9
Il Tempo dell'Art Nouveau:
Tra queste, e fin dall'85, si era diffuso un importan- tissimo surrogato del cuoio del legno della tappezzeria nell'arreda- mento, e cioè la Lincrusta, la Lincrusta- Walton dal nome dell'in- ventore inglese, pronta a soddisfare decorosamente e ...
Italo Cremona, 1964
10
Bollettino di legislazione e statistica doganale e commerciale
Numéros l Coefllclonts du nñmwmm Désignation des marchand ses 461b1's Papier de tenture (autres que le Lincrusta-Walton et similaires) et bordures de paiers de tenture : Veloutés, métallisés, estampés, vernis, imitation cuir J.6 Autres .
Italy. Ministero delle finanze, 1922

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINCRUSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lincrusta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pittura e altri rivestimenti
... il linoleum riproducente marmo e parquet, il Lincrusta-Walton simil-pelle, l'Anaglypta al posto degli stucchi, il Compo per simulare la boiserie. La ricerca e lo ... «Lavorincasa.it, mars 11»
2
19 Dicembre 1863: un'invenzione che cambierà il look di case e uffici
Walton oltre al Linoleum nel 1877 brevettò anche il “Lincrusta”, un sistema per creare rivestimenti sintetici in rilievo (in grado di simulare anche ... «Telesanterno, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lincrusta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lincrusta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z