Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lineamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINEAMENTO EN ITALIEN

li · ne · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lineamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINEAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lineamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lineamento dans le dictionnaire italien

La première définition d'une ligne dans le dictionnaire est un arrangement de ligne; ligne tracée. Une autre définition de la ligne est les traits du visage, le complexe de lignes qui les marquent: des traits réguliers et grossiers. Lineamento est aussi des éléments principaux, des lignes fondamentales: caractéristiques de l'histoire contemporaine.

La prima definizione di lineamento nel dizionario è disposizione di linee; linea tracciata. Altra definizione di lineamento è i tratti del viso, il complesso delle linee che li segnano: lineamenti regolari, grossolani. Lineamento è anche elementi principali, linee fondamentali: lineamenti di storia contemporanea.


Cliquez pour voir la définition originale de «lineamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINEAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINEAMENTO

linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva
linea divisoria
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico
liner

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINEAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de lineamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINEAMENTO»

lineamento lineamento treccani lineaménto lineamentum linea riga contorni fattezze soprattutto quanto venga tracciata dizionari corriere della sera sembianze volto umano significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica mén disposizione linee tratti viso complesso delle segnano lineamen garzanti linguistica lineamenti regolari delicati fini marcati elementi fondamentali dottrina disciplina simili dicios traduzioni disposición líneas facciones miglior gratuito dicionário português traço produção linha primeiros contornos rudimentos completo fattezza fisionomia sembianza elemento fondamentale fondamento database lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete

Traducteur en ligne avec la traduction de lineamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINEAMENTO

Découvrez la traduction de lineamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lineamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lineamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

线性构造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lineamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lineament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسارير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отличительная черта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lineamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গরেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linéament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raut muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lineament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リニアメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lineament
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nét mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித் தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृतीविशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz hattı
70 millions de locuteurs

italien

lineamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lineament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмінна риса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτηριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaat trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lineament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lineament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lineamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINEAMENTO»

Le terme «lineamento» est communément utilisé et occupe la place 43.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lineamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lineamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lineamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINEAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lineamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lineamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lineamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINEAMENTO»

Découvrez l'usage de lineamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lineamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pratico del curator. Tecniche e strumenti. Editoria ...
Sommario Parte Prima - Tecniche e strumenti I - Nozioni di pratiche installative # I - Caratteristiche preliminari #2 - La supervisione curatoriale #3 - La prova #4 - Osservazione valutativa #5 - Gli allineamenti #6 - A lineamento sulle altezze #7 ...
Domenico Scudero, 2013
2
Sistemi informativi integrati per la tutela la conservazione ...
Per un primo lineamento relativo al Costruito, confronta: RONDELET, Jean Baptiste, Traité théorique et pratique de l'art de bâtir, Chez l'Auteur, Paris 1827- 1832. CURIONI, Giovanni, L'arte di fabbricare. Ossia Corso completo d'Istruzioni  ...
Stefano Brusaporci, 2011
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Codesto lineamento, è quello cui i francesi costruttori danno la denominazione di e'pure. 2.° Apparecchio del legname, che consiste nel ridurre il legname stesso a quelle dimensioni che' competono ai singoli membri che se ne debbono ...
‎1831
4
Architettura civile
Perciò che in m . hauremo lo iporto, & in 6 . il ritiramento,delle Goccioi;' ,, le nelloro profilo,& dalla 1: o . reiiarà cdircluioilprpfilq anco del Regole:ro iopra'd' eiie, in altezza da qlielle in proportione Tripla , & il lineamento in fronte s'o'tt'errà ...
Carlo C. Osio, 1686
5
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
Questo medico " chiama tratto o lineamento nasale quella linea che si pronuncia all'esterno delle pinne del naso, e giusta il contorno déll'orbicolare delle labbra; tratto o lineamento guanciale quella che si estende dalla commessura delle ...
Charles-Michel Billard, 1830
6
Linguaggi dell'estetica
Senza lineamento non c'è profilo7. 1. Appartenenza dell'opera al genere all'inizio del secolo, croce proclamava la non-esistenza dei generi, dichiarandoli pseudoconcetti ai quali non corrisponde alcuna realtà sostanziale. ciò che reggeva e ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006
7
Architettura ciuile demostratiuamente proportionata et ...
ancodelRegoletto fopra d'efl`e in altezza da quelle in prgportione Tripla , 8L il lineamento in fronte s'otterrà comeliegue . Del profilo d,ell'Architraue,cô la fronte delle feiGoc ciole fottoilCimacio al dritto del Triglifo 5. 3. О N О due le Norme , le  ...
Carlo Cesare Osio, Giovanni Battista Bonacina, Farnese, 1661
8
La diagnosi differenziale. Patologia dell'apprendimento e ...
Coordinazione motoria; il lineamento della testa; più che un semplice cerchio d. Coordinazione motoria; lineamento del tronco; come sopra e. Coordinazione motoria; lineamento delle braccia e delle gambe; senza un restringimento nel punto ...
Selma G. Sapir, Ann C. Nitzburg, 1994
9
Manuale di geomorfologia applicata
... caratterizzazione morfologica e rappresentazione cartografica. Ogni lineamento verrà confrontato con la carta geologica suddetta, per verificare eventuali coincidenze con elementi tettonici e sovrapposizioni con terreni plio- quater- nari: ...
Mario Panizza, 2005
10
Grande dizionario italiano ed inglese
LINEAMENTO, s. m. disposizione di linee , lineament. Lineamento, fattezze , lineament, feature. LINEARE, adj. of linea, linear, belonging to a line. LINEARMENTE, V. Linealraente. LINEATO, adj. sparso di linee, delineated. LINEAZIONE, s.f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lineamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
George, a chi assomiglia il principe inglese più piccolo
In effetti una piega della pettinatura e un lineamento complessivo del viso che potrebbero, seppur molto molto lontanamente, richiamarsi. «Donne sul web, juin 15»
2
Un'altra sosia di Roberta Ragusa in tv: era lei a Cannes?
Quello che si può notare è la grande somiglianza con la mamma di Gello: occhi grandi e verdi, stesso taglio di capelli e lineamento del viso ... «Ultime Notizie Flash, juin 15»
3
Svelato il Nome del Figlio di Alessia Cammarota
... attesa i tanti fans che vorrebbero conoscere tutto del piccolo, dal peso alla lunghezza, dal nome ai lineamento del suo piccolo visino. «Vita Da Mamma, juin 15»
4
La voglia di resistenza di un ventenne alla «spirale» del pensiero …
Un "processo" che potrà far bella la sua propria esistenza e cambiare un concreto pezzo di realtà, un lineamento della faccia del mondo. «Avvenire.it, mai 15»
5
Contouring viso prodotti: i segreti della tendenza dell'anno
Ossia l'arte di sublimare l'incarnato con un effetto ultra naturale e baciato dal sole, sottolineando ogni lineamento e scolpendo il viso, il tutto ... «Fashion Times, mai 15»
6
Vita matrimoniale e vita consacrata: una teologia tutt'altro che …
Un altro lineamento identitario è che il vescovo «viva da sposo di una Chiesa, senza essere in costante ricerca di un'altra, così da spendersi ... «Aleteia, janv 15»
7
Essere una mamma Doc
... può portare ad abbandonare il piatto fumante al ristorante quando lo sconosciuto al tavolo accanto ha più di qualche lineamento sospetto. «Futuro Quotidiano, janv 15»
8
Così il “giovane” Raul ha archiviato il castrismo
Un «lineamento» di Raul diceva infatti che, entro il 2015, quasi 2 milioni di dipendenti statali dovranno andarsene a casa ad arrangiarsi, ... «La Stampa, déc 14»
9
Il tramonto delle macellerie locali
“E' un lineamento profondo identitario che affonda le radici nei secoli. Bene ha dunque fatto la Proloco a volere questo lavoro come 'lumen' per ... «Cronache Maceratesi, déc 14»
10
BlackBerry Passport sopravvive al drop test 'estremo'
... di seguito il risultato è ottimo, tutto funziona correttamente dopo le prime tre cadute ed il display non ha sofferto si alcun lineamento o rottura. «HDblog, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lineamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lineamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z