Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linfodrenaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINFODRENAGGIO EN ITALIEN

lin · fo · dre · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINFODRENAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linfodrenaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINFODRENAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «linfodrenaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

drainage lymphatique

Linfodrenaggio

Le drainage lymphatique est un type particulier de massage effectué dans les zones du corps avec une réduction excessive de la circulation lymphatique. Une stase lymphatique peut causer une perturbation grave des fonctions de la lymphe: ▪ défense ▪ nutrition ▪ purification. Afin de s'assurer qu'aucune de ces fonctions n'est manquante, il est nécessaire d'assurer le système lymphatique avec une vitesse de roulement constante et de supprimer une stagnation possible. Il linfodrenaggio è un particolare tipo di massaggio praticato nelle zone del corpo con un'eccessiva riduzione della circolazione linfatica. Un ristagno della linfa stessa può provocare gravi turbative nei confronti delle funzioni della linfa: ▪ difesa ▪ nutrizione ▪ depurazione. Affinché non venga a mancare nessuna di queste suddette funzioni, è necessario assicurare al sistema linfatico una velocità costante di scorrimento e la rimozione di eventuali ristagni.

définition de linfodrenaggio dans le dictionnaire italien

La définition du drainage lymphatique dans le dictionnaire est un massage pratiqué dans les traitements contre la cellulite, qui produit l'expulsion des liquides des tissus, agissant sur les ganglions lymphatiques.

La definizione di linfodrenaggio nel dizionario è massaggio praticato nei trattamenti contro la cellulite, che produce l'espulsione dei liquidi dai tessuti, agendo sui gangli linfatici.

Cliquez pour voir la définition originale de «linfodrenaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINFODRENAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINFODRENAGGIO

linfatismo
linfedema
linfoadenia
linfoadenite
linfoadenoma
linfoangioma
linfoangite
linfocita
linfocitosi
linfoghiandola
linfoghiandolare
linfogranuloma
linfoide
linfologia
linfoma
linfonodo
linfopatia
linfopenia
linfopoiesi
linfosarcoma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINFODRENAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de linfodrenaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINFODRENAGGIO»

linfodrenaggio manuale video gambe meccanico vodder gravidanza viso controindicazioni particolare tipo massaggio praticato nelle zone corpo eccessiva riduzione della circolazione linfatica ristagno linfa stessa può provocare linfodrenaggio personaltrainer tecnica favorisce drenaggio liquidi linfatici tessuti rimedio efficace contro cellulite solo albanesi termine riferisce tutto insieme tecniche manuali anche attualmente come vedremo più avanti possibile ricorrere monica coggiola rientra nell ambito terapeutico tale richiede formazione specifica parte benefici approfondimenti informazioni costi agli arti addio gonfiori linfodrenante obiettivo benessere quell consentono ossia movimentazione interno vasi corso diabasi scuola nazionale testato metodo diabasi® level tested requisiti ammissione

Traducteur en ligne avec la traduction de linfodrenaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINFODRENAGGIO

Découvrez la traduction de linfodrenaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de linfodrenaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linfodrenaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

淋巴引流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drenaje linfático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lymphatic drainage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लसीका जल निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصريف اللمفاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лимфодренаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drenagem linfática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লসিকানালী নিষ্কাশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le drainage lymphatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saliran limfa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lymphdrainage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンパドレナージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

림프 배수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lymphatic got
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dẫn lưu bạch huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிணநீர் வடிகால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्त निचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lenfatik drenajı
70 millions de locuteurs

italien

linfodrenaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drenaż limfatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лімфодренаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drenaj limfatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεμφική παροχέτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limfatiese dreinering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lymfdränage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lymfedrenasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linfodrenaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINFODRENAGGIO»

Le terme «linfodrenaggio» est communément utilisé et occupe la place 30.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linfodrenaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linfodrenaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linfodrenaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINFODRENAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linfodrenaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linfodrenaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linfodrenaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINFODRENAGGIO»

Découvrez l'usage de linfodrenaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linfodrenaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il metodo Dello Buono nel trattamento delle mobilità ...
Ideato negli anni '30 dal danese Emil Vodder, il linfodrenaggio è il massaggio più classico e diffuso. Si effettua con leggeri movimenti di sfioramento, di frizione e di impastamento che intervengono sulla circolazione linfatica. Le manovre delle ...
Giuseppe Dello Buono, 2012
2
Sovrappeso e cellulite. Prevenzione e cura con le terapie ...
Pressoterapia La pressoterapia è una sorta di massaggio-linfodrenaggio operato mediante la compressione che avviene per mezzo di fasce o stivali applicati agli arti inferiori. Il trattamento viene impostato sul computer dell'apparecchio che ...
E. Campanini, 2005
3
Linfedema degli arti
Secondo Asdonck, il linfodrenaggio manuale deve ristabilire il fisiologico equilibrio dei fludi connettivali. II massaggio aumenta la quantità dei monociti nel sangue, che nel tessuto si differenziano in macrofagi. Tali cellule possono essere  ...
Emilio G. Rosato, 1996
4
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
LINFODRENAGGIO. SECONDO. VODDER. II sistema linfatico è costituito da una fìtta rete di vasi che affianca il più noto sistema circolatorio arterioso e venoso. I vasi linfatici più sottili si trovano nelle regioni periferiche dell'organismo; ...
Paolo Pigozzi, 2002
5
Enciclopedia del massaggio
La terminologia usata in queste pagine, soprattutto per quanto riguarda il trattamento del collo e quello del viso, è la stessa utilizzata da tutti coloro che fanno riferimento alla scuola di linfodrenaggio del danese Emil Vodder, la più conosciuta e ...
‎2002
6
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Linfodrenaggio sequenziale Si tratta di una serie di sedute di linfodrenaggio che interessano tutto il corpo ma che, necessariamente, deve seguire alcune modalità, non solo tecniche (lo scarico verso la catena dei gangli del distretto ...
Lucio Maturo, 1999
7
Vacanze salute e benessere
... 1 bendaggio freddo alle gambe, 1 linfodrenaggio, 2 estetiche facciali personalizzate, 2 sedute di ginnastica in piscina, 1 visita medica Pacchetto ngenerativo (3 giorni) ** 3 massaggi rassodanti, 1 massaggio ayurveda, 1 linfodrenaggio, ...
‎2005
8
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
... processo di carica-scarica e quindi di espansione-concentrazione. L'energia o orgone viene percepita dal soggetto con le proprie emozioni. 1.4 Il linfodrenaggio Compito del linfodrenaggio (DLM) è quello di favorire la circolazione linfatica.
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
9
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
o c/i LINFODRENAGGIO SECONDO VODDER Jl sistema linfatico è costituito da una fitta rete di vasi che affianca il più noto sistema circolatorio arterioso e venoso. l vosi linfatici più sottili si trovano nelle regioni peri- /eriche dell' organismo: ...
Paolo Pigozzi, 2000
10
La cellulite
Il. linfodrenaggio. Si tratta di un tipo di massaggio manuale molto delicato mirato alla riattivazione della circolazione linfatica e all'eliminazione del gonfiore e del senso di pesantezza, soprattutto agli arti inferiori. La linfa è il liquido che segue ...
Umberto Nardi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINFODRENAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linfodrenaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montagna. Dolcissime avventure ad alta quota
... remise en forme si abbina ai trattamenti di Maria Galland, dal Gommage con sale marino ai Fanghi, dai Modellaggi corpo al Linfodrenaggio. «La Repubblica, juil 15»
2
Dermal Institute presenta le tecniche rivoluzionarie del massaggio …
... dispositivo Dermobionica permette inoltre un'estrema personalizzazione del trattamento offrendo una calibrazione ideale tra linfodrenaggio, ... «InfoNotizie, juil 15»
3
MotoGP, Bradl indeciso: "il dottore mi sconsiglia"
"Faccio terapia ogni giorno, linfodrenaggio e massaggi, per far diminuire il gonfiore il prima possibile - ha spiegato Bradl a Speedweek - ma ... «GPone, juil 15»
4
Salute: trombosi al tappeto in 10 mosse
Nessun rischio, invece, per chi sceglie le terme, dove anche chi ha gia' avuto una trombosi puo' rilassarsi con linfodrenaggio, massaggi, bagni ... «Meteo Web, juil 15»
5
Holistic wellness
Si tratta di un linfodrenaggio e pare che aiuti perfino ad aumentare la taglia del décolleté. Ma il vero Tuina si fa sperimentando l'Yilin Blind ... «Vogue.it, juil 15»
6
Capillari e varici: è il periodo giusto per curarli in vista dell'estate
IL LINFODRENAGGIO MANUALE (massaggio drenate) e la PRESSOTERAPIA riducono sensibilmente i gonfiori. IL LASER A FIBRE OTTICHE ... «Romagna Mamma, juil 15»
7
ARRIVA L'ESTATE: TRATTAMENTO GAMBE LEGGERE
... l'osmosi, che elimina i liquidi in eccesso ed insieme alla compressione graduale esercitata dalle bende permette un'azione di linfodrenaggio ... «BaraondaNews, juin 15»
8
Quando l'estetista “cura l'anima” alle malate di tumore
... intesa nel senso più ampio, di una malattia che debilita tanto fisicamente quanto psicologicamente: dalla necessità di linfodrenaggio per chi ... «Varese News, juin 15»
9
Il massaggio drenante che ti fa perdere una taglia
... classiche manovre del massaggio tonificante e rassodante e del linfodrenaggio connettivale. Lo scopo? Migliorare la circolazione. Risultato? «Glamour.it, juin 15»
10
Consigli per dimagrire, rassodare, tonificare e snellire il corpo.
... la tecarterapia, la propulsione d'ossigeno e l'irradiazione luminosa, con quelli termali, come il linfodrenaggio utile per la cellulite edematosa, ... «marieclaire.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linfodrenaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linfodrenaggio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z