Signification de "linguettare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LINGUETTARE EN ITALIEN

lin · guet · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINGUETTARE

Linguettare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LINGUETTARE EN ITALIEN

définition de linguettare dans le dictionnaire italien

La définition de la langue dans le dictionnaire est de parler confusément, de bégayer.

TRADUCTION DE LINGUETTARE

Découvrez la traduction de linguettare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de linguettare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linguettare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: linguettare
• Traducteur Français - espagnol: linguettare
• Traducteur Français - anglais: linguettare
• Traducteur Français - hindi: linguettare
• Traducteur Français - arabe: linguettare
• Traducteur Français - russe: linguettare
• Traducteur Français - portugais: linguettare
• Traducteur Français - bengali: linguettare
• Traducteur Français - français: linguettare
• Traducteur Français - malaisien: linguettare
• Traducteur Français - allemand: linguettare
• Traducteur Français - japonais: linguettare
• Traducteur Français - coréen: linguettare
• Traducteur Français - javanais: linguettare
• Traducteur Français - vietnamien: linguettare
• Traducteur Français - tamoul: linguettare
• Traducteur Français - marathi: linguettare
• Traducteur Français - turc: linguettare
• italien: linguettare
• Traducteur Français - polonais: linguettare
• Traducteur Français - ukrainien: linguettare
• Traducteur Français - roumain: linguettare
• Traducteur Français - grec: linguettare
• Traducteur Français - afrikaans: linguettare
• Traducteur Français - suédois: linguettare
• Traducteur Français - norvégien: linguettare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINGUETTARE»

Découvrez l'usage de linguettare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linguettare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

In sign, di felLro da linguettare (fei- trare) (Neri) S. Sampognetta, con che si da fiato alle cornamuse ed a' pifferi, allrimenti lingua. Alb. 4. Sel num. del più, quelle striscette di pelle , che sono cucite lateralmente alle due parti dell* dita del guauto ...

Antonio Bazzarini, 1825

Dizionario portatile della lingua italiana

Ciarte iáre . Scherzare« burlare , fax bagat telle» chiacchierare , vaueggiare. Cianciatóre . Verb. mase. Uomo che volontiert cíancia . Cianciatrice . Verb. femm. Donna che volen- tieri cíancia . Cimcicáre . Linguettare , cinguetrare . Cinnricre .

Francesco Cardinali, 1827

Dizionario della lingua italiana: 4

(S) LINGUETTARE. Voce poco usata. Scilinguare, Tarta liare. Lat. balbutire. Gr. 445),'A'îsw. Vit. S . Pad. 1.5. Parlando come poteva, anzi lingueltando confusamente. S. Linguettare si dice anche il far passar da un vaso all' altro i liquori colla ...

‎1828

Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...

Ciancète, cioè Paroline; Parolelte; Paroìinette , ed intendesi Le prime parolette eh' esprime un fanciullino il quale comincia a cianciare, a linguettare. CIANZAR ( pronunziato come in Toscano Zianzàr, z aspra) v. Cianciare, Chiacchierare ...

Giuseppe Boerio, 1856

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Cuscà're, cioè Paroline; Parolellc; Parolinette, ed intendesi Le prime parolette ch' esprime un fanciullino il quale comincia a ciauciare, a linguettare. CIANZAB ( pronunziato come in Toscano Zianzàr, z aspra) v. Cianciare, Chiacchierare ...

Giuseppe Boerio, 1856

Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...

Linguetta . in signific. di feltro a linguettare. Linguella degli strumenti da fiato. V. Lingua. Linguelle. chiamami da'guantai quellestriscelte di pelle , che sono cucito lateralmente alle dueparti delle dita del guanto. Linguala. Dim. di lingua.

Francesco Cardinali, 1826

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Pad i. y 0- Linguettare , fi dice anche il Far paflar da un rafo ali' altro i liquori col- la linguetta . LINGUOSO . Add. Linguardo . L*t. • linguefur . Gr. Kt\,( . fff. Saìr». ' vale. Pungi!. Fr. Giura". PrtJ. %. LINO u UT o . Add. Liffguardo . loq*ax , lingutfus .

‎1739

Dizionario della lingua italiana

+ LINGUETTARE. Voce poco Mata- Scilinguare , Tartagliare . Lat. balbutire . Gr. + iìl'rflv - Vil. 6sPad. 1. 5. Parlando, come poteva, anzi linguettaudo confusamente . S. Lingueitare, si dice anche il Far pauar da _un vaso all' altro i liquori colla ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Esso verbo perciò è molto affine a Linguettare. Scilinguare (i) , parimenti derivato da Lingua , è molto affine a Linguettare ; ma si applica particolarmente a Coloro i quali ( al dir del Varchi ) p :r vizio naturale... non possono profferire la lettera R.

Giovanni Romani, 1825

Vocabolario della lingua italiana: A-C

(A) *f LINGUETTARE. Voce poco usata. Scilinguare , Tartagliare . Lat. balbutire. Gr. fiU/Cct*. VU. SS. Pad. 1. 5. Par- landò come poteva, anzi linguet Undo confusamente. §. Linguettare , si dice anche il Far passar da un vaso ali* altro i liquori ...

Accademia della Crusca, 1836