Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "logos" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOGOS EN ITALIEN

lo · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOGOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Logos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOGOS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «logos» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
logos

Logos

Logos

Le logos provient du grec λέγειν qui signifie choisir, dire, énumérer. Les termes latins correspondants se reflètent dans leur sens du calcul, en parlant du sens original du mot. Plus tard, le mot logos a supposé plusieurs significations dans la langue grecque: «estime, appréciation, relation, lien, proportion, mesure, raison d'être, cause, explication, phrase, déclaration, définition, argument, raisonnement, raison, conception». .. Logos deriva dal greco λέγειν che significa scegliere, raccontare, enumerare. I termini latini corrispondenti si rifanno con il loro significato di calcolo, discorso al senso originario della parola. Successivamente la parola logos ha assunto nella lingua greca molteplici significati:«stima, apprezzamento, relazione, legame, proporzione, misura, ragion d'essere, causa, spiegazione, frase, enunciato, definizione, argomento, ragionamento, ragione, disegno.»...

définition de logos dans le dictionnaire italien

La définition des logos dans le dictionnaire est l'intellect, considéré non seulement comme un instrument humain de la connaissance, mais comme l'entité créatrice et ordonnatrice de l'univers. Logos est également dans la doctrine chrétienne, la Parole, le fils de Dieu.

La definizione di logos nel dizionario è l'intelletto, considerato non solo come strumento umano di conoscenza, ma come entità creatrice e ordinatrice dell'universo. Logos è anche nella dottrina cristiana, il Verbo, il figlio di Dio.

Cliquez pour voir la définition originale de «logos» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOGOS


Logos
Logos
bongos
bongos

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOGOS

logoplegia
logorabile
logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi
logorato
logoratore
logorio
logoro
logorrea
logorroico
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta
logotipo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOGOS

benthos
bentos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Synonymes et antonymes de logos dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOGOS» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «logos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de logos

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOGOS»

logos filosofia significato milano quiz informatica cuggiono inspiration eraclito logos deriva greco λέγειν scegliere raccontare enumerare termini latini corrispondenti rifanno loro calcolo discorso senso originario della parola successivamente assunto multilingual portal bilingual dictionaries mobile smartphone library verb conjugator more resources from libri ebook editori taschen croquis nuovi mondi distributore esclusiva italia group services solutions with than years knowledge experience liberi informarti edizione sabato giugno tutte principali notizie curiosità eventi hanno caratterizzato nostro territorio commenta continua welcome this freely accessible compiled without form public contribution growing constantly because finanziaria dicembre risulta fusa incorporazione agos ducato già controllante prendere visione comunicazione risorse umane formazione consulenza alle imprese opera oltre quindici anni campo dello sviluppo delle presente sicilia proprie sedi accreditate golf libera organizzazione golfisti

Traducteur en ligne avec la traduction de logos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOGOS

Découvrez la traduction de logos dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de logos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «logos» en italien.

Traducteur Français - chinois

徽标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

logotipos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

logos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

логотипы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

logos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

logos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Logos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロゴス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

logo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

logo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

logolar
70 millions de locuteurs

italien

logos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

логотипи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

logos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογότυπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

logo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

logotyper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

logoer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de logos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOGOS»

Le terme «logos» est habituellement très utilisé et occupe la place 957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «logos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de logos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «logos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOGOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «logos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «logos» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot logos en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LOGOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot logos.
1
Malcom McDowell
Io non dico una sola solitarias logos se non c'è qui il mio avvocato. Conosco la legge bastardi.
2
Vito Mancuso
Il caos va ricondotto alla strutturale imperfezione dell’essere creato, che esce dalle mani di Dio non come perfettamente compiuto ma come strutturalmente impastato di logos e di caos, di ordine e di possibilità di infrangere l’ordine, conditio sine qua non per la nascita della libertà e dello spirito capace di amore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOGOS»

Découvrez l'usage de logos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec logos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logos: rivista internazionale di filosofia
rivista internazionale di filosofia. CARLO OiaCON, Guglielmo di Occam, Saggio storico - critico sulla formazione e sulla decadenza della Scolastica, in due tomi, Milano, Soc. Ed. « Vita e Pensiero », 1041. Sullo stesso argomento l'Abbagnano  ...
‎1943
2
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
l'uomo dotato di un intelletto (che «astrae» dalle cose il logos ontico) e di una ragione (che «apprende» dalle cose il medesimo logos ontico). In primo luogo, una filosofia nel logos non può dunque coincidere con una «filosofia del logos».
Erich Przywara, 1995
3
Pathos e logos in Abraham J. Heschel
Paolo Gamberini. da una forma, che è data dalla sensazione di essere sopraffatto da qualcuno (the sense of being overpowered) e da un contenuto, che è la simpatia 26. La religione profetica descrive l'esperienza interiore del profeta; ...
Paolo Gamberini, 2009
4
Pagine medievali tra logos e dialettica
Dabar e Logos in Filone di Alessandria* Il Logos ha in Filone diversi significati ma qui si analizzerà solo il logos come parola originaria. Filonianamente fondamento di ogni logos è il logos divino, per cui la riflessione sul logos divino si impone ...
‎1990
5
Logos e musica
L'accostamento compiuto da Chiara Bertoglio dei termini Logos e musica non ha niente di giustapposto o artefatto. È piuttosto la manifestazione della comprensione della dialettica originaria che dice la compenetrazione tra le realtà espresse ...
Chiara Bertoglio, 2009
6
Giustino Martire: il primo cristiano platonico : con in ...
La dottrina del Logos Abbiamo visto che la caratteristica principale di Dio Padre è l'essere ingenerato e trascendente. Ma se Dio fosse trascendente e sorpassasse tutti gli esseri umani, sarebbe assolutamente impossibile conoscerlo.
Giuseppe Girgenti, 1995
7
Storia della metafisica
IL LOGOS Quello del Logos era stato un dato teoretico centrale in alcune metafisiche elleniche (in particolare in Eraclito e negli Stoici) e nella metafisica mosaica di Filone. Nella metafisica cristiana di Clemente il ruolo del Logos diventa ...
Battista Mondin, 1998
8
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
Questo chiasma è il momento che segna l'inizio del processo nel quale l'essere carnale avviene, diventa coscienza, si fa logos. Il logos che si delinea in tale chiasma è « logos selvaggio », in quanto non muove da un atto dell'io razionale,  ...
Giovanni Invitto, 1982
9
Origen, master of spiritual life:
gia del Padre-Abisso valentiniano, che Origene, in altri testi, identifica con Sophia (l'aspetto della filialità sprofondato nella contemplazione del Padre). di cui il Logos stesso può dirsi figlio91 (ricordo che Gerusalemme, la Sposa dell' Agnello di ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 2001
10
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
La teoria del logos spermatikos esposta in questi testi ha dato luogo a interpre- tazioni alquanto divergenti fra loro, di cui R. Holte81 e, soprattutto, J.H. Waszink hanno fatto un chiaro riepilogo. Waszink82 ha dimostrato che la maggiore ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme logos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Senigallia le atmosfere e gli insegnamenti dell'antica Grecia
La presentazione all'auditorium San Rocco, iniziativa dell'ass. Logos L'associazione Logos, organizzatrice dell'evento, lo aveva promesso: ... «Senigallia Notizie, juil 15»
2
Fra musica e letteratura, Simona Bertocchi e Mariella Melani di …
... dato vita all'evento “Cantate Ninfe”, poesia, scultura e pitture presso il museo Ugo Guidi e in esposizione all'Hotel Logos di Forte dei Marmi. «Citta della Spezia, juil 15»
3
Gli italiani tornano in vacanza, ma con un occhio al portafogli
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
4
8 nuove proposte per chi raggiunge Expo con Trenord e per il …
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
5
Alitalia, disagi per chi vola venerdì 24 luglio
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
6
Turismo accessibile, a settembre corso per adv con focus sui clienti …
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
7
I giovani di Azione Universitaria a Campo Imperatore
L'Aquila. Il 24, 25 e 26 Luglio a Campo Imperatore ci sarà l'omonimo evento organizzato dall'associazione culturale Logos e dell'associazione ... «PagineAbruzzo, juil 15»
8
Costa Crociere presenta i vantaggi del pacchetto 'Superallinclusive'
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
9
Per il Giubileo Roma attende 33 mln di turisti
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»
10
All'Expo la conferenza internazionale dei ministri della cultura
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Logos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/logos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z