Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naos" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAOS EN ITALIEN

na · os play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Naos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAOS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «naos» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de naos dans le dictionnaire italien

La définition de naos dans le dictionnaire est dans les temples grecs classiques, une cellule qui a tenu le simulacre de la divinité.

La definizione di naos nel dizionario è nei templi greci classici, cella che custodiva il simulacro della divinità.


Cliquez pour voir la définition originale de «naos» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NAOS


caos
ca·os

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NAOS

nanopolvere
nanoporo
nanorobot
nanoscopico
nanosecondo
nanostrumento
nanostrutturato
nanotecnologia
nanotecnologico
nanufero
napalm
napea
napello
napo
napoleone
napoleonico
napoleonide
napoletana
napoletanismo
napoletanità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NAOS

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
epos
eros
ethos
gros
logos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Synonymes et antonymes de naos dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAOS»

naos stella casprini tavoli cosmetics farmaco aerosol gocce naos action design ogni casa bisogno oggetti mutevoli trasformabili estendibili dimensionabili vive animata every house treccani nàos adattam ναός ναίω abitare nell architettura classica abitazione cioè tempio parte più interna studio medico torrino soluzione nebulizzare orale flacone multidose può essere colore giallo paglierino ship boat società specializzata progettazione navale club team softair partecipa torneo gate hell organizzato dall shinkitai wanted giugno hmionix ergonomic gaming mouse truly right handed unique shape developed full palm

Traducteur en ligne avec la traduction de naos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAOS

Découvrez la traduction de naos dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de naos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naos» en italien.

Traducteur Français - chinois

内殿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناووس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால வழிபாட்டுத்தலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naosun
70 millions de locuteurs

italien

naos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naosului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAOS»

Le terme «naos» est assez utilisé et occupe la place 14.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naos» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naos en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAOS»

Découvrez l'usage de naos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
L'Eretteo, chiamato a sostituire almeno in parte l'archaios naos, non sarà costruito che in seguito alla morte di Pericle, a partire dal 421 e, dopo un' interruzione, completato solo verso la fine del secolo (Paton - Stevens 1927). Non è ancora del ...
Emanuele Greco, 1999
2
Le Librerie Spazio Domestico E Spazio Lavorativo
Angel, il tavolino disegnato da Denis Santachiara per Naos, è - come lo definisce il suo disegnatore - "una vera e propria matrioska luminosa dalle molteplici funzioni: home office, bar, tavolino di servizio, coiffeuse"; contiene un abat jour ...
3
La mensa isiaca di Torinto
La raffigurazione è racchiusa entro un naos decorato poggiante su di un alto basamento. Nel naos, visto frontalmente, si possono distinguere due parti: la cassa o corpo, con gli orli decorati a motivi geometrici e con una cornice ornata di un ...
Enrica Leospo, 1978
4
Dei e uomini nell'Egitto antico: (3000 a.C. - 395 |.)
Si attraversa poi la Sala delle offerte da cui si accede al naos, o sancta sanctorum, che ospitava la statua divina, a sua volta protetta all'interno di un altro naos in pietra. Il termine greco di naos, impiegato nell'ambito dell'architettura egiziana, ...
Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003
5
Isole Canarie
Puerto Naos, uno dei due centri turistici di La Palma (l'altro è Los Cancajos, sulla costa orientale) è una località che vive quasi esclusivamente per i turisti che vengono qui per rilassarsi sulla sua bella spiaggia nera punteggiata di palme, ...
Sarah Andrews, Josephine Quintero, 2008
6
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Um 330 v. Chr. - Nach Suden zum Altarplatz (spàter auch zum Zeusaltar) ausgerichteter Bau auf dreistufìger Kre- pis. Ringhalle (12,27x21,77 m am Stylobat) mit 6x10 dorischen Saulen. Naos: Doppelantenbau mit jeweils 2 Saulen in antis im ...
J. Paul Getty Museum, 2006
7
Dizionario storico di architettura: 1
Ecco pertanto il naos, che nella sua origine non fa altro che il recinto meno esteso di un terreno circoscritto e consacrato al Nume. In talmodo si fermarono le così delle acdes dei Latini, cioè cdificio sacro. A qualunque grado di ricchezza ...
‎1842
8
Dizionario Larousse della civiltà egizia
Egli apriva le porte del naos* dopo averne infranto il sigillo d'argilla e si prostrava davanti alla statua del dio, recitando delle formule attraverso le quali si giustificava, come nel caso del visir User che ricopri la carica di sacerdote ueb durante ...
‎2002
9
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Sopra dello scarabeo è un piccolo scarabeo alato tra due tat. N. 6. Legno. Naos che nella faccia anteriore ha il segno della montagna solare tra Iside e Nefti. Nella posteriore U linee d'iscrizione che suona: « Il cuore a Mut, il cuore « a Mut ( qui ...
Pietro Camillo Orcurti, 1855
10
La colonna danzante: sull'ordine in architettura
Nei siti minoici e micenei anteriori al primo millennio in pratica non esistono edifici che possono essere definiti templi, nel senso inteso dalla parola greca naos: abitazione di un dio, cella che racchiude e protegge una statua, un oggetto  ...
Joseph Rykwert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo showroom Naos Wellness Design
Un nuovo showroom Naos Wellness Design è stato ufficialmente inaugurato a giugno presso la sede di Modula (azienda fondata nel 1993 e ... «e-duesse, juil 15»
2
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
È dotato di scarico a fessura il lavabo d'appoggio Crono di Naos di forma cilindrica. Realizzato in DuPont™Corian, ha foro per rubinetteria e ... «Cose di Casa, juil 15»
3
Palmeti, boschi e spiagge vulcaniche a La Palma
Deliziose e suggestive sono le località marinare di Puerto Naos, Los Cancajos con la mitica spiaggia dei surfisti e Nogales, a nord, dove la ... «ANSA.it, juil 15»
4
Rischio contagio non c'è, diceva Ue. Balzo cds Italia e Spagna per …
Naos - 16/06/2015 11:33. 2. id utente 129541 utenti registrati 147237 utente da apr 2011 411 commenti. popolarità 78. Nessun sistema ... «Wall Street Italia, juin 15»
5
Avis Marsala, la nuova sede è stata accreditata dell'Assessorato …
Nella foto, i donatori della Naos Gym Marsala capitanati da Francesco Casella con il presidente Isabella Galfano. Read 269 times. Published in ... «Marsalaviva, juin 15»
6
HSBC shock, maxi licenziamento di 50.000 dipendenti. Addio alla …
Naos - 09/06/2015 21:02. 3. id utente 129541 utenti registrati 147237 utente da apr 2011 411 commenti. popolarità 78. Tranquillo, c'è il Q.E. di ... «Wall Street Italia, juin 15»
7
Canarie: isole minori
La spiaggia di Puerto Naos presenta invece un gran numero di palme nei dintorni, mentre quella di Las Monjas dei bellissimi giardini, e risulta ... «Fidelity News, juin 15»
8
Pitars, vini da medaglia
Il prestigioso Decanter World Wine Award di Londra ha premiato con la Medaglia di Bronzo l'assemblaggio rosso Naos 2010 ed il Prosecco ... «Il Friuli, mai 15»
9
9.V.2015 - La chiaroveggenza di Nicola Samorì - Palazzo Loredan …
I lavori, realizzati nel periodo degli ultimi cinque anni, si raccolgono idealmente attorno ad un "naos”, definito tale da Friedhelm Mennekes, una ... «ExibArt, mai 15»
10
Instabilità finanziaria e crescita domanda: sarà boom per l'oro
Naos - 20/03/2015 18:08. 2. id utente 129541 utenti registrati 147237 utente da apr 2011 411 commenti. popolarità 78. Ai prezzi attuali a ... «Wall Street Italia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/naos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z