Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luppoleto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUPPOLETO EN ITALIEN

lup · po · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUPPOLETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luppoleto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUPPOLETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luppoleto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luppoleto dans le dictionnaire italien

La définition de houblon dans le dictionnaire est la culture du houblon.

La definizione di luppoleto nel dizionario è coltivazione di luppolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «luppoleto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUPPOLETO


amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
diavoleto
dia·vo·le·to
esoleto
e·ʃo·le·to
fleto
fle·to
fragoleto
fra·go·le·to
incompleto
in·com·ple·to
mandorleto
man·dor·le·to
meleto
me·le·to
noccioleto
noc·cio·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
orario completo
orario completo
paracleto
pa·ra·cle·to
repleto
re·ple·to
scompleto
scom·ple·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUPPOLETO

lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi
lupo
lupo d´Alsazia
lupo di Fave
lupo mannaro
lupoide
lupoma
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUPPOLETO

aceto
alfabeto
cerreto
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

Synonymes et antonymes de luppoleto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUPPOLETO»

luppoleto luppoleto biologico birra zimella questo progetto attualmente collaboriamo università agraria reggio emilia interesse seguire nostro prospettiva più fara gubbio piace persone persona parla piantagione biologica artigianale luppolo attiva marzo nata birrificio grignè contenuti menu principale home page azienda agricola campo orzo birre contatti ecco malt forum dopo mezza giornata lavoro sono fiero farvi vedere prime piantine cascade altre magnum struttura ihops prima cosa fare pianificare dove quando impiantare scelto terreno idoneo esposizione tipologia fresato

Traducteur en ligne avec la traduction de luppoleto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUPPOLETO

Découvrez la traduction de luppoleto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luppoleto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luppoleto» en italien.

Traducteur Français - chinois

啤酒花花园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las plantaciones de lúpulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hop gardens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉप उद्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدائق هوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хмельников
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হপ বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

houblonnières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taman-taman hop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hopfengärten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホップガーデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홉 정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kebon hop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn hop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாப் தோட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉप गार्डन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hop bahçeleri
70 millions de locuteurs

italien

luppoleto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrody chmielowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хмільників
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grădini de hamei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτειών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hop tuine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humleodlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hop gardens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luppoleto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPPOLETO»

Le terme «luppoleto» est très peu utilisé et occupe la place 98.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luppoleto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luppoleto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luppoleto».

Exemples d'utilisation du mot luppoleto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUPPOLETO»

Découvrez l'usage de luppoleto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luppoleto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino. Ser. A: Parte Ufficiale
Ci limitiamo ad indicare le somme complessivamente spese per il mezzo ettaro di luppoleto del piano di Orvieto, durante i primi tre anni, cioè nel periodo di allevamento: ' 1° Anno (1908) — spese di primo impianto, lavori colturali, interesse ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1912
2
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
11 terreno che si destina a luppoleto bisogna che sia lavorato profondamente, con un lavoro che scende da 45 a 65 centimetri ; e se si vuole fare a meno di smuovere tutto il terreno, si possono semplicemente cavare delle fosse profonde da ...
Antonio Aloi
3
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
II terreno che si destina a luppoleto bisogna che sia lavorato profondamente, con un lavoro che scende da 45 a 65 centimetri; e se si vuole fare a meno di smuovere tutto il terreno, si possono semplicemente scavare delle fosse profonde da ...
Antonio Aloi, Ettore Formento
4
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Si dee lasciare alla banda più bassa del fosso onde si scaricano l'e acque, uu rialto di d'ue pie— di, affinchè l' acqua abbia sempre questa elevazione nel fosso : così altri si procura, due vantaggi, 1. acqua( per anuacquarë il Luppoleto in ...
‎1770
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
(5) Sylvas et paludes une cum basilica S. Martini ; sylva Comitis ; sylva de Luppoleto , cum sylva Murianense ; paludes Grumolenset , sylvas et palude* a S Nel secolo decimo il distretto di Modena trovavasi occupato interamente *9 i45.
Francesco Cardinali, 1823
6
Del regno Longobardi in Italia, memoire ...
... etti luppoleto al certo, ch'egli averle potuto caderci. Se ne lo avellerò giudicato incapace, non mai avrebbono detto, ch'egli ci fotte caduto . Di qual pelo fi a un tale ragionamento ognuno lo difeerne , per. che ripugna alla verità detta fede .
Bernardino Zanetti, 1753
7
La formazione delle parole in italiano
... aranceto, banoneto, canapet0, corrubeto, castagneto, cespuglieto, ciliegeto, elceto, faveto, ficheto, frossineto, fruticeto, gelseto, ginestreto, lariceto, limoneto, luppoleto, macchieto, mandorleto, meleto, noccioleto, olivastreto, pereto, pescheto, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
le graminacee
te da piante coltivate in molte regioni d'Europa. I polloni, piantati da novembre a marzo, esigono terreno fresco, fertile e permeabile. Un luppoleto, che in media dura 15-20 anni, consta di sole piante femminili perché, se non avviene ...
9
Il fattore fatale
Cadeva una specie di nevischio che il vento faceva sbattere contro i vetri. Cadin prese l'impermeabile. I minuscoli fiocchi scivolavano sui suoi abiti senza nemmeno bagnarli. L'hotel si trovava fuori dal paese, ai margini di un luppoleto le cui ...
Didier Daeninckx, 1998
10
Del Regno De'Longobardi In Italia: Memoriale ...
... e dell'Ottavo Concilio giudicarono Onorio caduto nell'Erefia { ancorché dicali , che non hanno pienamente conleguito il fenfo delle di lui parole ) , erti luppoleto al certo , eh' egli avelie potuto caderci . Se ne lo averterò giudicato incapace, ...
Bernardino Zanetti, 1753

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPPOLETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luppoleto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Marano wild hopfest”: è qui la capitale della buona birra
Qui due navette trasporteranno gli ospiti a Cognento, per visitare il luppoleto della start-up Italian Hops Company. A seguire, alle 18, sempre in ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
2
MARANO\2 - DEGUSTAZIONI, LABORATORI E COTTA PUBBLICA …
Sabato 18 nel Centro culturale di Marano dalle ore 9,30 si svolge un simposio nazionale sul luppolo italiano con visita al luppoleto ... «Adnkronos, juil 15»
3
Il luppolo abbraccia Astino Un video della valle incantata
Se avete voglia di vedere qualcosa di veramente fantastico...ecco il nostro luppoleto. Emoticon smile # hopgarden # bergamoeden. «L'Eco di Bergamo, mai 15»
4
La Condotta Slow Food Langhe Dogliani Carrù presenta 'Nutri …
Visita al luppoleto ed al campo d'orzo dell'Az. Agr. Frè Prenotazione (quasi obbligatoria) al numero 338.3576263 (Antonello). Con Nutri… «Grandain, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luppoleto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luppoleto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z