Signification de "luppolo comune" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LUPPOLO COMUNE EN ITALIEN

luppolo comune

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUPPOLO COMUNE

Luppolo comune est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE LUPPOLO COMUNE

Découvrez la traduction de luppolo comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de luppolo comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luppolo comune» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 常见的跳
• Traducteur Français - espagnol: saltos comunes
• Traducteur Français - anglais: Common hops
• Traducteur Français - hindi: आम हॉप्स
• Traducteur Français - arabe: القفزات المشتركة
• Traducteur Français - russe: общий хмель
• Traducteur Français - portugais: lúpulo comuns
• Traducteur Français - bengali: সাধারণ হপস
• Traducteur Français - français: houblon commun
• Traducteur Français - malaisien: hop biasa
• Traducteur Français - allemand: gemeinsamer Hopfen
• Traducteur Français - japonais: 共通ホップ
• Traducteur Français - coréen: 일반적인 홉
• Traducteur Français - javanais: hops umum
• Traducteur Français - vietnamien: bước nhảy chung
• Traducteur Français - tamoul: பொதுவான ஹாப்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: सामान्य hops
• Traducteur Français - turc: ortak şerbetçiotu
• italien: luppolo comune
• Traducteur Français - polonais: wspólne chmielu
• Traducteur Français - ukrainien: загальний хміль
• Traducteur Français - roumain: hamei comun
• Traducteur Français - grec: κοινή λυκίσκου
• Traducteur Français - afrikaans: algemene hoep
• Traducteur Français - suédois: gemensamma humle
• Traducteur Français - norvégien: vanlige humle

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUPPOLO COMUNE»

Découvrez l'usage de luppolo comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luppolo comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopedia degli olii essenziali

FAMIGLIA Moraceae SINONIMI Luppolo comune, luppolo europeo, orticacci, lupulus. DESCRIZIONE GENERALE Pianta erbacea lianosa rampicante per avvolgimento, raggiunge l'altezza di 8 metri, con infiorescenze maschili e femminili in ...

Julia Lawless, 1992

Progettare grandi birre

Per esempio, il luppolo Tettnanger di solito oscilla intorno al 4-5% e il luppolo Chinook generalmente va dal 12 al 14% (la Figura 9.2 mostra i livelli di alfa acidi caratteristici di un certo numero di varietà di luppolo comune). Questa variazione  ...

Movimento Birrario Italiano, 2011

Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...

Luppolo coMuNE (humulus lupulus L. lupulus scandens Lam.). – Erba perenne ( detta volgarmente orticacci), assai comune nelle siepi ed al margine dei boschi di quasi tutta l'Europa: radici ramose, striscianti, lunghissime, gracili, intrecciate ...

‎1847

Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...

Una delle costellazioni meridionali: si compone di diciassette stelle. Luppolo. Genere di pianta appartenente alla dioecia pentan'dria del sistema sessuale. Il luppolo comune, erba perenne, è assai comune nelle siepi ed al margine dei boschi ...

‎1864

Florula medica siciliana

... officinale 40 Litospermo officinale 120 Lobelia di Buona 96 Loglio zizzania 179 Loranto europeo 70 Lupino bianco 37 Luppolo comune 1 54 Malva silvestre 25 Mandorlo comune 42 Mandragora officinaleliù Marubio volgare 130 Malreselva ...

Pietro Calcara, 1851

Compendio di botanica: ordinato specialmente alla conoscenza ...

... achcnic rcsz'noso-ylandulosc. Erba perenne, volubile a destra, alta 10 a 30 palmi, scabrosa; foglie opposte, cuoriformi, lobatc, con 4 stipole congiunte in due. LUPPOLO COMUNE (Humulus Lupulus, L.), Luparz', Ìuppolo, votticella volg.

Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1870

Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...

Loranto europeo 516. Lorzn 550. Loto mangiabile 555. Lupinella 557. Lupino 550. Lupinus thermis 550. Luppolo comune 215. Luzerna v. Medica. _ _ Maclura aurantiaca 212,M.tinctoria 11'1. Madia sativa 296. Madreselva Caprifoglio 514.

V. Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1847

Materia medica vegetabile Toscana

... ivi Liliacee (piante) loro qualità ivi Liquirizia ivi Liquirizia nostrale 7, b, Luppolo comune 49. b, tonico , creduto diaforetico . IVI 46. b. 47. b. M 31. b. 32. b. M alua rotundifolia 31. b. Malva sylvestris 10 b. Malva comune ivi Malva salvatica ivi ...

Gaetano Savi, 1805

Nazzano e il suo territorio

Procedendo verso l'interno dell'isolotto si entra in un fragmiteto vero e proprio, dominato dalla cannuccia di palude, dalla morella rampicante, dall'erba-sega comune, dal luppolo comune, dalla scrofularia acquatica e dalla canapa acquatica.

‎2002

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

278 med.) . . . . . . . . . . . D Luigi Filippo d'Orléans (biogr.) . . 258 Luminaria o fumiaara (archeol.) . » Luppolo comune . . . . . . . . Il Luigi 1, rediSpagaa (biagr. e star. Luna (mitoi.) . . . . . . . . . . . 280 . Coltivazione del Iup lo . ' 299 .diS {girm) . _ _ .

‎1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPPOLO COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luppolo comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Castel Mella, tutti pazzi per il “loertìs”

(red.) Non tutti conoscono il loertìs, ma a Castel Mella anche i bambino sanno di che si tratta. Parliamo del frutto della pianta di luppolo comune, simile ... «Qui Brescia, avril 14»