Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luppolino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUPPOLINO EN ITALIEN

lup · po · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUPPOLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luppolino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUPPOLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luppolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luppolino dans le dictionnaire italien

La définition de luppolino dans le dictionnaire est luppolina.

La definizione di luppolino nel dizionario è luppolina.


Cliquez pour voir la définition originale de «luppolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUPPOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUPPOLINO

lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi
lupo
lupo d´Alsazia
lupo di Fave
lupo mannaro
lupoide
lupoma
luppoleto
luppolina
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUPPOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonymes et antonymes de luppolino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUPPOLINO»

luppolino luppolino sapere luppolo droga costituita dalle infiorescenze femminili contiene sostanza amara resinosa lupolina olio etereo humulus lupulus luppolina coni principi naturali possono essere ottenuti seccando coniche lasciandole fresche anche ricavati traduzione dicios traduzioni lupulin miglior gratuito significato dizionari repubblica chim italianodizionario grandi luppo lino lupulino film segnala errori editore hoepli test home pronuncia garzanti linguistica termine academic dictionaries alim data etimo enciclopedia miscuglio sostanze amare resinose contenute usate come aromatizzante nella fabbricazione della birra glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de luppolino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUPPOLINO

Découvrez la traduction de luppolino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luppolino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luppolino» en italien.

Traducteur Français - chinois

蛇麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lupulina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lupulin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lupulin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lupulin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лупулин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lupulina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lupulin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lupuline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lupulin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lupulin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルプリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lupulin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lupulin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lupulin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lupulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lupulin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lupulin
70 millions de locuteurs

italien

luppolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lupulina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лупулин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupulină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουπουλίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lupuline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lupulin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lupulin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luppolino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPPOLINO»

Le terme «luppolino» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luppolino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luppolino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luppolino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUPPOLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luppolino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luppolino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luppolino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUPPOLINO»

Découvrez l'usage de luppolino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luppolino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Nullameno noi siamo ben lontani dal pensare che era d' uopo prescrivere il luppolino a dosi tanto forti quanto quelle prese da parecchi dei nostri malati, ciò che fu fatto a titolo d"espericnza proponendoci di esplorare un terreno che non era ...
Antonio Cattaneo, 1856
2
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
5o — di luppolino 111. 4^i — oftalmica ( V. pomata di Janr n ) — 1 oppiata 111. 124 1 — ossigenata 111. 122 — rossa per le labbra 111. n5 □ — di semi freddi 111. 114 — alla sultana H1. no — di timelea 111. 12o — vessìcatoria del. la ...
Gioacchino Taddei, 1827
3
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Il movimento e lo strofinamento staccano i grani del Luppolino stesso, i quali si ricevono sopra un panno, purificandoli poi dalla polvere e dalla sabbia, che vi “si trovano sempre mescolate, per mezzo di lozioni c successive decantazioni; ...
‎1855
4
Dieta, Salute, Bellezza
Olio di Luppolino (per capelli secchi e danneggiati di qualsiasi colore; inverno) 15 gr. di luppolino 6 gocce di olio essenziale di luppolino 15 gr. di calendula 120 gr. di acqua 6 gocce di glicerina Immergete il luppolino e la calendula nell'acqua  ...
Aveline Kushi, 1993
5
Farmacognosia generale e applicata
Per sbattitura e setacciamento si ottiene una polvere giallastra chiamata luppolino, dall'odore caratteristico, speziato e sapore spiccatamente amaro. La droga è costituita dalle infiorescenze femminili o dalle sole ghiandole resinifere.
Alessandro Bruni, 1999
6
Il medico giovane al letto dell amalato istruito nei doveri ...
Si preparano ad uso medico la polvere di luppolino, le pillole di luppolino, la tintura, l'estratto e lo sciroppo: La polvere si fa con una parte di luppolino, e due di zucchero. Le pillole si fanno pestando fortemente il luppolino, e dividendolo in  ...
Luigi Angeli, 1825
7
Il Morgagni: revista settimanale
Luppolino eontro le polluzioni notturne e V ineontinenza notturna d' ovina nel faneiulli. ( Dalla Gazzetta Medica ltaliana-Lombarda ) La terapeutica va lentamente , a dir vero , pur va arricchendosi di nuovi presidi! efficaci a combattere malattie, ...
‎1857
8
Ricettario del signor cav. consigliere e professore ...
Si preparano arl uso medicola polvere di luppolirfo , le pillole di luppolìno ‚ la' líntura , Г eslrallo 6 10 sciroppo' La polvere si fà con una parte (15 luppolino , е clue (15 zucchero. Le pillole 55 fanno stando fortemente il luppolino , e- dividendolo ...
Brera (Valeriano Luigi), 1826
9
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
Egli cita il caso di un giovane marinaio,aifetto, in seguito di una blennoragia, da erezioni morbide molto dolorose che fu guarito con un grammo di luppolino triturato con un po' di zucchero, e preso in una sola volta la sera prima di coricarsi.
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
10
Ricettario clinico del signor cav. consigliere e professore ...
Si preparano ad uso-medicola polvere di luppolin'o , le pillole di luppolino , la tintura , l' estratto e lo sciroppo' l '| La pia/vere si fa con una parte di_{luppov lino, e due szucchero. Le pillole si fanno" pestando fortemente il luppolino ,. 'e- _divi-  ...
Valeriano Luigi Brera, 1826

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPPOLINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luppolino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Birra CrAk Olmo Perfect Circle
Non è uno di quei tagli secchi e netti, ma se le lasci il tempo di rivelarsi ti regala un amaro luppolino davvero gradevole e senza eccessi. «informazione.it, juil 15»
2
Birra del Tifoso
Più defilati i profumi di pane (crosta e mollica), cereali, miele millefiori, fiori di campo. A chiudere arriva anche un velo luppolino, che porta una ... «informazione.it, juin 15»
3
Birra Arcana Golden Ale
Impatto olfattivo di bassa intensità. Le note di testa sono quelle dei malti, con un intermezzo luppolino e un tappeto fruttato. Il tutto è “sporcato” ... «informazione.it, juin 15»
4
Birra Scialandrone: il gioco ha tutto un altro sapore
Si tratta di una bière Blanche dove grande enfasi è posta sul lavoro dei lieviti, con un discreto tocco citrus luppolino. Qui abbiamo 5,2 gradi ... «informazione.it, avril 15»
5
Erbe officinali: Luppolo
Il luppolo che si pettina per la birra è fatto di granelli gialli, che sono comodi da raccogliere, chiamati luppolino, che fatti essiccare e aggiunti ... «NanoPress, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luppolino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luppolino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z